Какво е " КЛЕТО " на Английски - превод на Английски

• poor

Примери за използване на Клето на Български и техните преводи на Английски

Клетото дете.
You poor child.

Това клето дете.
This poor kid.

Клето, клето малко девойче.
Poor, poor, wee lassie.

Малко клето създание.
You poor thing.

Клето момиче, как се осмеляваш?
Wretched girl, how dare you!

Бедно, клето дете!
You poor, poor baby!

Клето и бедно сираче.
Poor, poor little orphan child.

Моето клето момченце Че Джин.
My poor baby Chae-jin.

Клето мое момиче, смяташ, че е бил?
Poor girl, do you think that he was?

Има една клето момиче- сираче…".
There is a poor, orphan girl.

Не е, трябва да спасиш това клето дете.
You have to save that poor girl.

В моето клето сърце огънят запали.
In my poor heart a fire you have started.

И да направя накое клето момиче нещастно?
And make some other poor girl unhappy?

Но това клето момиче изстрада достатъчно.
But this poor girl has suffered enough.

Но тогава как да наречем това клето дете?
But then, what do we call this poor child?

Едно клето момиче още не е положено в гроба си.
A poor girl has not even been buried.

Така и гърдите ти обграждат моето клето сърце.
Even so thy breast encloseth my poor heart.

Защо това клето момче е било бездомно през декември?
Why was that poor boy homeless in December?

То ми казва:„Не се отчайвай, клето изоставено момиче;
It says,"Do not be downhearted, you poor friendless girl;

Често съм се чудел какво ли е станало с онова клето момче.
I often wondered what happened to that poor young boy.

Аз съм клето създание, далече от вкъщи и без приятел.
I'm a poor, unfortunate creature, far from home and without a friend.".

Знаете ли, Райън… Кълна се в Бог… не е наранил онова клето момиче.
You know, Ryan… I swear to God… he didn't harm that poor girl.

Това клето петгодишно момиченце тези образовани родители подлагали на всевъзможни изтезания.
These educated parents subjected this poor five-year-old girl to every possible torture.

Като млада изпълнявах забранени ритуали… и накрая се превърнах в това клето създание пред теб.
In my youth, I practiced the forbidden rituals… and eventually evolved into this wretched creature that stands before you.

Моля ви, не се ядосвайте… затова че той е дошъл да купи клето италианско дете с американско злато.
Please, everyone, don't disturb yourselves… just because he has come here to buy a poor Italian child with American gold.

И заради този клет, млад мъж.
And because of that poor young man.

Клетият стар, верен Буцефал. Почивай в мир.
Poor old faithful Bucephalus, rest in peace.

Как са могли тия клети хора да отопляват всичко това?
How could those poor fellows heat all this?

Майчице, спаси клетия си син!"!
Mother dear, save your poor son!

Клетият Албер.
Poor Albert.

Как да използвам "клето" в изречение

Забавен, но сериозен материал на английски 26 идеи как да направите търсенето на терапевт по-малко клето

Клето идиотска популистка партия да стане най силната в ЕС? Може, когато женски гълъб изпусне газове :)

…както и не е изключено да срещнете топче козина от някое клето животинче, вудукукла или…дистанционното на телевизора

Калин Терзийски за Гришо: Клето момче, просто играе добре тенис (ВИДЕО) - Новини от България | ФАКТИ.БГ

Иначе само изказването ти че в 'нормалните държави' няма мутри с джипове показва кво клето саксиено цвете си.

гаврош; гаврош - (от собств.: по романа на Виктир Юго „Клетниците”) - прен. Уличник, невъзпитано момче, клето момче

Григор Димитров е клето момче, което просто играе добре тенис. Лувърът ли е по-важен за цивилизацията или стадион "Маракана"?

31 И Лазару са нажали, на клето сърце намили. Лазар из гробът продума, той са на Богьт помоли: <...>

Когато разкараме слугите на олигархията от властта и от парламента ... За БСП/БСП2/ДПС/ и клето идиотски Барекови формации това ...

или пък когато великия им вратар, уби едно клето французче в наказателното, нямаше и дузпа, а след това спечелиха мача