Какво е " КЛИМАТИЧНАТА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• climate history

Примери за използване на Климатичната история на Български и техните преводи на Английски

Справка- климатичната история на планетата.
Planet's climatic history.

А сега да разгледаме климатичната история на Земята.
Now consider Earth's climate history.

Те пренаписват климатичната история за последните 1000 години със знаменитата температурна реконструкция във вид на„стик за хокей“.
They rewrote the climate history of the past 1000 years with the celebrated“hockey stick” temperature record.

Почти не се прави разлика, ако знаете нещо за климатичната история и колко точно е било топло по време на викингите например.
It just doesn't make sense, if you know anything about climate history and how much warmer it was in Viking times, for example.

Те пробиват шест отвора на 568 метра навътре в скалите, за да възстановят климатичната история на езерото за цялото му съществуване.
They drilled 568 meters(1863 feet) into the sediments and were able to reconstruct the climate history of the lake over its entire existence.

Позволете ми да опиша най-важното заключение от физиката-- първо, от енергийния баланс на Земята и, второ, от климатичната историята на Земята.
Let me describe the most important conclusion from the physics-- first, from Earth's energy balance and, second, from Earth's climate history.

Очаква се този лед да е записал хроника на климатичната история, влиянията на планетарните условия и може да е потенциален обект на бъдещи изследвания.“.
This ice… is expected to preserve a record of climate history, influences the planet's habitability, and may be a potential resource for future exploration”.

Изследователите открили древния кипарис, докато изучавали дървесни пръстени в опит да съчетаят климатичната история на източните Съединени щати.
Researchers discovered the ancient cypress while studying tree rings in an effort to piece together the climate history of the eastern United States.

Институт Алфред Вегенер, Център за полярни и морски изследвания в Хелмхолц чете на глас Изследователи от 14 институции в десет европейски държави търсят лед на Антарктида в продължение на три години, за да намерят място за изучаване на климатичната история през последните 1, 5 милиона години.
Alfred Wegener Institute, Helmholtz Center for Polar and Marine Research Read out Researchers from 14 institutions in ten European countries searched the Antarctic ice for three years for a place to study the climate history of the last 1.5 million years.

Това е първият път, в който можем да видим от гените им как популационната история на полярните мечки следва климатичната история на Земята”, каза Линдквист.”.
This is the first time we can see, from their genes, how the population history of polar bears tracked Earth's climate history," Lindqvist said.

Според климатолога от Берн вече развенчаната хипотеза за фазите на климата, настъпващи едновременно по цялото земно кълбо, възниква заради впечатление, породено от климатичната история на Европа и Северна Америка.
According to the climate scientist from Bern, the now-debunked hypothesis of climate phases occurring at the same time across the globe came about because of an impression that is defined by the climate history of Europe and North America.

Това е първият път, в който можем да видим от гените им как популационната история на полярните мечки следва климатичната история на Земята”, каза Линдквист.”.
This is the first time we can see, from their genes, how the population history of polar bears tracked Earth's climate history," she said in a Penn State story that accompanied the research.

Климатична история в леда.
Climate history in the ice.

Геоложка и климатична история на Земята: Космология и астрономия.
Earth geological and climatic history: Cosmology and astronomy.

Геоложка и климатична история на Земята.
Earth geological and climatic history.

Юли пренаписва климатична история, с десетки нови температурни рекорди на местно, национално и глобално ниво", каза в доклада генералният секретар на СМО Петери Таалас.
July has rewritten climate history, with dozens of new temperature records at local, national and global level,” said the organisation's secretary general, Petteri Taalas.

Юли пренаписва климатична история, с десетки нови температурни рекорди на местно, национално и глобално ниво", каза в доклада генералният секретар на СМО Петери Таалас.
July has re-written climate history, with dozens of new temperature records at local, national and global level," WMO Secretary-General Petteri Taalas said in the report.

Юли пренаписва климатична история, с десетки нови температурни рекорди на местно, национално и глобално ниво", каза в доклада генералният секретар на СМО Петери Таалас.
July has re-written climate history, with dozens of new temperature records at local, national and global level," said WMO Secretary-General Petteri Taalas.

Наука·Космология и астрономия·Геоложка и климатична история на Земята·Въртене на земята и наклон.
Science Cosmology and astronomy Earth geological and climatic history Earth's rotation and tilt.

Тектонски плочи: Геоложка и климатична история на Земята Сеизмични вълни и откъде познаваме структурата на Земята: Геоложка и климатична история на Земята Въртене на земята и наклон: Геоложка и климатична история на Земята.
Plate tectonics: Earth geological and climatic historySeismic waves and how we know earth's structure: Earth geological and climatic historyEarth's rotation and tilt: Earth geological and climatic history.

Ако всеки в развития свят разбираше тази графика и я запаметеше добре, не би имало по-нататъшен социален спор за климатичната промяна, защото това е истинската история.
If everybody in the developed world understood this graph, and emblazoned it on the inside of their foreheads, there would be no further societal argument about climate change because this is the story that counts.

Историята на този продължаващ филмов проект може да се окаже история за началото на климатичната революция, моментът, в който обществената съпротива започна да преобразува света.
The story of this ongoing film project may turn out to be a story of the beginning of the climate revolution, the moment when popular resistance began to reconfigure the world.

Византия; Климатични промени история.
Climatic changes; History.

История, климатични условия и населението на Екатеринбург.
History, climatic conditions and the population of Ekaterinburg.

И така, има дълга история на климатичните и военните връзки.
And so there's a long history, Of weather and warfare interactions.

Това е първото универсално споразумение в история на климатичните преговори, заяви френският президент Франсоа Оланд.
This is something that is unprecedented in the history of climate negotiations," French president Francois Hollande said.

Такива са и милионите хора по цял свят, които миналата есен изпратиха своето ясно послание на най-големия климатичен протест в човешката история.
Last autumn millions of people made a clear statement on the largest climate protest ever in human history.

Като виждах всичко това в течение на 30-годишната си кариера, все още бях скептик относно климатичната промяна допреди около 10 години, защото смятах, че историята на климатичната промяна се базира на компютърни модели.
Having seen all of this in the course of a 30-year career, I was still a skeptic about climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models.

Ние изрично отричаме обвиненията, че ExxonMobil е оказвал натиск над проучвания за климатичните промени, отправени в медийни репортажи, които са неточно изкривяване на близо 40-годишната история в климатичните проучвания”, отговарят от ExxonMobil на корпоративния си сайт.
We unequivocally reject allegations that ExxonMobil suppressed climate change research contained in media reports that are inaccurate distortions of ExxonMobil's nearly 40-year history of climate research.

Ние изрично отричаме обвиненията, че ExxonMobil е оказвал натиск над проучвания за климатичните промени, отправени в медийни репортажи, които са неточно изкривяване на близо 40-годишната история в климатичните проучвания”, отговарят от ExxonMobil на корпоративния си сайт.
We unequivocally reject allegations that ExxonMobil suppressed climate change research contained in media reports that are inaccurate distortions of ExxonMobil's nearly 40-year history of climate research," the company says in a statement.