Какво е " КЛИМАТИЧНА НЕУТРАЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• climate neutrality

Примери за използване на Климатична неутралност на Български и техните преводи на Английски

Визията е 100% климатична неутралност.
Our headquarters is 100% climate-neutral.

България се застъпва за целта за постигане на климатична неутралност до 2050 г.
Bulgaria advocates the goal of achieving climate neutrality by 2050.

Преходът към климатична неутралност ще изисква….
The transition to climate neutrality….

Полша беше и една от малкото страни, които не приеха целите на Европейския съюз(ЕС) за климатична неутралност до 2050 г.
Poland was also one of the few countries that opposed the 2050 target for EU's climate neutrality.

Визията е 100% климатична неутралност.
Their current target is 100% climate neutrality.

Преходът към климатична неутралност следва да бъде в съответствие с Парижкото споразумение.
These should strive for climate neutrality in line with the Paris Agreement.

Основният призив е към ЕС- възможно най-скоро да представи своята стратегия за достигане на климатична неутралност пред ООН.
The European Parliament calls on the EU to present its strategy on climate neutrality as soon as possible.

Преходът към климатична неутралност ще изисква….
Transitioning to a Clean Energy Future Will Requir….

Гарантиране, че инвестициите в енергийни мрежи, особено интелигентни електрически мрежи, подпомагат прехода към климатична неутралност;
Ensuring that investments in energy networks, especially smart electricity grids, support the transition to a climate neutral economy;

Споразумение за климатична неутралност до 2050 г.", написа Мишел в"Туитър".
The EU should be climate neutral by 2050,” Mr Michel wrote on Twitter.

Стъпка 3: И накрая, за всеки свой уред получавате сертификат и етикет с идентификационен номер като доказателство за климатична неутралност.
Step 3: You finally receive a certificate and label with ID number for each machine as proof of its carbon neutrality.

Полша ще постигне"климатична неутралност", следвайки свое собствено темпо", каза той пред журналисти след маратонните преговори.
Poland will be reaching climate neutrality at its own pace,” he told reporters after the marathon talks.

Това означава и поемане на задължение до 2050 г. да бъде постигната климатична неутралност, заяви в реч във финландския парламент миналата седмица премиерът Анти Рине.
This means committing to the goal of carbon neutrality by 2050, the Finnish prime minister Antti Rinne told Parliament last week.

Споразумение за климатична неутралност до 2050 г. Европейският съвет се договори за тази важна цел", написа Мишел в Туитър.
Agreement on climate neutrality by 2050 EUCO reaches a deal on this important goal,” EU Council president Charles Michel tweeted.

Новата Еврокомисия също си поставя за цел да настоява за климатична неутралност до средата на века и иска да направи целите за климата на ЕС до 2030 г. по-амбициозни.
The bloc's new executive European Commission also aims to push for climate neutrality by mid-century and wants to make the EU's 2030 climate targets more ambitious.

В отделна резолюция Парламентът изисква ЕС да представи пред Конвенцията на ООН по изменение на климата своята стратегия за постигане възможно най-скоро и най-късно до 2050 г. на климатична неутралност.
Parliament urges the EU to present to the United Nations Convention on climate change a strategy to achieve climate neutrality by 2050 at the latest.

Те са заявявали, че са против климатична неутралност до 2050 г. поради опасения, че намаляването на парниковите емисии ще задуши икономиките им.
They have previously said they oppose climate neutrality by 2050 for fear cutting greenhouse emissions will stifle their economies.

В отделна резолюция, Парламентът призовава ЕС да представи своята стратегия за достигане на климатична неутралност пред Конвенцията на ООН по изменение на климата възможно най-скоро и най-късно до 2050 г.
In a separate resolution, Parliament also urged the EU to submit its strategy to reach climate neutrality as soon as possible, and by 2050 at the latest, to the UN Convention on Climate Change.

В отделна резолюция ЕП изисква общността да представи пред Конвенцията на ООН по изменение на климата своята стратегия за постигане възможно най-скоро и най-късно до 2050 г. на климатична неутралност.
In a separate resolution, Parliament urged the EU to submit its strategy to reach climate neutrality as soon as possible, and by 2050 at the latest, to the UN Convention on Climate Change.

Подкрепа на стабилна индустриална стратегия за климатична неутралност, за да се гарантира лидерството на Европа в енергийните решения, базирани на възобновяеми източници на енергия, декарбонизирани и цифрови решения, включително електролиза;
Supporting a robust industrial strategy towards climate neutrality to ensure Europe's leadership in renewables-based, decarbonized and digital electricity solutions including electrolyzers;

Депутатите са готови да отстояват позицията си и да настояват за бюджет, който може да финансира в достатъчна степен основните приоритети на следващите години, включително дигитализацията, миграционната политика и прехода към климатична неутралност.
MEPs are ready to stand their ground and push for a budget that can sufficiently finance the top priorities of the coming years, including digitalisation, migration policy, and the transition towards climate neutrality.

След неотдавнашната декларация на Парламента за извънредна ситуация в областта на климата, председателят на Комисията фон дер Лайен изложи плановете на Комисията за достигане на климатична неутралност в ЕС до 2050 г., в сряда в пленарната зала в Брюксел.
Following Parliament's recent declaration of a climate emergency, Commission President von der Leyen unveiled the Commission's plans to achieve climate neutrality in the EU by 2050, on Wednesday(11 December) in the Brussels Chamber.

Преходът към климатична неутралност ще изисква по-големи инвестиции за постигането на целта, но това ще е ярък знак, че Европа поставя на първо място здравето на своите граждани и опазването на природата за бъдещите поколения", коментира Борисов пред фон дер Лайен.
The transition to climate neutrality will require greater investment to achieve this goal, but it will be a clear sign that Europe is putting its citizens first and foremost in the health of future generations,” he told Von der Leyen.

От изключителна важност е ЕС да се стреми към екологосъобразни политики и в насърчаването и подкрепата на кръговата икономика, и най-късно до 2050 г. да потвърди своя ангажимент за постигане на целта за климатична неутралност”, се казва в бележката на италианските власти.
It is of the utmost importance that the EU pursue environment-friendly policies also in promoting and supporting circular economy, and confirm its commitment towards the objective of climate neutrality by 2050 at the latest,” reads a note by the Italian authorities.

По отношение на усилията за постигане на климатична неутралност, премиерът Бойко Борисов отбеляза, че не би следвало пакетът за справедлив преход да се обвързва по никакъв начин с кохезионния пакет, тъй като целите на двата инструмента съществено се различават по своята същност.
With regard to the efforts to achieve climate neutrality, Prime Minister Boyko Borissov noted that the fair transition package should not be linked in any way with the cohesion package, since the objectives of the two instruments differ significantly in nature.

За страните с висок дял на въглища в енергийния им микс, каквито са България, Полша и други, преходът към климатична неутралност ще изисква по-високи нива на инвестиции и активни мерки в социалната сфера“, подчерта Борисов в изказването си в рамките на 25-а конференция по изменение на климата в Мадрид.
For countries with a high share of coal energy, such as Bulgaria, the transition to climate neutrality requires high levels of investment and social measures, Prime Minister Boyko Borisov said at the 25th Climate Conference in Madrid.

В началото на работата си за климатична неутралност, бизнеси и местни администрации могат да използват управленски системи за околна среда(или устойчивост) зададени от международния стандарт ISO 14001(проектирани от Международната Организация по Стандартизация).
In starting to work towards climate neutrality, businesses and local administrations can make use of an environmental(or sustainability) management system or EMS established by the international standard ISO 14001(developed by the International Organization for Standardization).

Посочено беше, че преходът към климатична неутралност не може да се осъществи без мобилизация и по-добро координиране на мерките в редица важни политики за усилване и насърчаване на растежа, конкуренцията, пазара на труда, социалната политика, развитието на умения, регионалното сближаване, данъчното облагане, научните изследвания и други структурни политики.
The Strategy also clearly underlines that a transition towards climate neutrality cannot happen without the mobilisation of important growth-enhancing and supporting policies, such as competition, labour market, skills development, regional cohesion, taxation and other structural policies.

Въглеродна неутралност, климатична неутралност или нулев въглероден отпечатък се отнася до постигането на нулеви емисии на въглероден диоксид посредством балансирането на въглеродните емисии с отстраняване на въглероден диоксид(често посредством въглеродно компенсирате(carbon offset)) или просто цялостно елиминиране на въглеродните емисии(преминаване към“следвъглеродна икономика”).
Climate neutrality(also carbon neutrality or having a“net zero” carbon footprint), refers to achieving net zero carbon dioxide emissions by balancing carbon emissions with carbon removal(often through carbon offsetting) or simply eliminating carbon emissions altogether.

Тя обеща„да направи всичко възможно, за да може Германия да постигне целите на климатичната неутралност до 2050 година“.
I will therefore do everything in my power to ensure that Germany, my country, will achieve the goal of climate neutrality by 2050.”.

Как да използвам "климатична неутралност" в изречение

IT групата Microsoft планира климатична неутралност за същата година, както и фармацевтичната и химическа компания Bayer.

Kaufland България е „Най-голям корпоративен дарител“ — Novinata.bg ← ЕП ще настоява за климатична неутралност до 2050 г. Церемония на наградата „ЛУКС“ за 2019 г. →