Какво е " КЛЮЧОВИТЕ ПАЗАРИ " на Английски - превод на Английски

• key markets
• core markets

Примери за използване на Ключовите пазари на Български и техните преводи на Английски

Стабилни записвания от ключовите пазари.
Historic record in key markets.

Ключовите пазари са Северна, Централна и Южна Америка.
Key markets are North, Central and South America.

Ние ще продължим да разширяваме нашето присъствие на ключовите пазари.
We continue to have strong presence in key markets.

България е определяна като един от ключовите пазари на унгарската финансова група.
Ukraine is considered to be one of the mining group's key markets.

Ние ще продължим да разширяваме нашето присъствие на ключовите пазари.
With our strategy of expanding our presence in key markets.

Америка е един от ключовите пазари, който промотира панама като туристическа дестинация.
Europe has become one of the key markets to promote Panama as a tourist destination.

Ние ще продължим да разширяваме нашето присъствие на ключовите пазари.
We will continue to expand our presence in the key markets.

Chevrolet създаде силна връзка с клиентите в ключовите пазари в Южна Америка, Европа и Азия.
Chevrolet has developed strong connections with consumers in key markets across South America, Europe, and Asia.

Ние ще продължим да разширяваме нашето присъствие на ключовите пазари.
We are continuously expanding our presence in different key markets.

Миналата година Азия и ключовите пазари на Китай, Индия и Япония са имали общо 70% дял от световния пазар..
Last year, Asia and the key markets of China, India and Japan accounted for 70% of global demand.

Разпродажбите бяха предизвикани от притеснения за въвеждане на по-ограничаващи правила на ключовите пазари за криптовалутите- Южна Корея и Китай.
The sell-off appeared to be sparked by worries over tighter regulation in the key markets of South Korea and China.

Нашите инженери продажбите на услуги са винаги в ключовите пазари да помогне на клиентите и сътрудници за решаване на проблеми в продукта.
Our sales-service engineers are always in the key markets to help customers and cooperators to resolve product issues.

Този успех се дължи на умелото изпълнение на стратегията на Lenovo за намаляване на разходите, оптимизиране на продуктовото портфолио и фокусиране върху ключовите пазари.
This notable achievement came from masterful execution on Lenovo's strategy to reduce expenses, streamline the Group's product portfolio and focus on core markets.

Благодарение на таргетирана политика за растеж на ключовите пазари и стратегически придобивания, Lavazza се утвърждава като глобален лидер.
Thanks to a targeted growth policy on key markets and strategic acquisitions, Lavazza confirms itself as a global leader.

Ключовите пазари са Великобритания, Франция, Турция и Русия, но Fiesta се продава и на по-отдалечени пазари, включително Мозамбик, Мароко, Бруней и дори Таити.
Key markets include Great Britain, France, Turkey and Russia, but the Fiesta is also sold to more remote markets including Mozambique, Morocco, Brunei and even Tahiti.

При продължаване на регулаторната подкрепа за възобновяемите енергийни източници на ключовите пазари глобалните енергийни инвестиции ще достигнат 443, 5 млрд. долара през 2017 г.
Continued regulatory support for renewable energy in key markets will see global power investment reach $443.5 billion in 2017.

Заедно, ние осигуряваме по-силно присъствие на ключовите пазари на автомобилни, индустриални и безжични, съчетано с повишена техническа и търговска подкрепа.
Together, we provide a stronger presence in the key markets of automotive, industrial and wireless, combined with increased technical and sales support.

Тяхното световно присъствие се гради върху изключително здрави основи, особено в ключовите пазари на Германия, Великобритания, Франция, САЩ и скандинавските страни.
Their global presence is built on extremely strong foundations particularly in the key markets of Germany, UK, France, the U.S and the Nordic Region.

Меморандумът за разбирателство ще подпомага търговията между Китай и ключовите пазари на"УниКредит" за механични и електронни продукти, високотехнологични продукти и такива с нови технологии, енергия и суровини.
The MoU will support trade between China and UniCredit's core markets of mechanical and electronic products, high and new-tech products and energy and raw materials.

Марката MARC O'POLO е въплъщение на съвременното Modern Casual облекло и това се отразява на високата й разпознаваемост на ключовите пазари и положителните асоциации с нейните продукти.
The brand MARC O'POLO is the epitome of contemporary Modern Casual Wear, and this is reflected in the high brand awareness in the core markets and positive associations to our products.

Подобренията в производителността включват бързо разрастване на регионалните споделени услуги и рационализиране на глобалните дейности и функции на централните офиси, като бизнес единиците се придвижват по-близо до ключовите пазари.
Productivity improvements include the rapid expansion of regional shared services and the streamlining of global operations and head office functions, with business units moving closer to key markets.

Групата е представена в повече от 40 държави, но ключовите пазари са България, Русия, Украйна, Казахстан и Полша и стратегическият план се фокусира върху по-нататъшно разширяване на пазара в региона.
The Group is present in 33 countries, but the key markets are Bulgaria, Russia, Ukraine, Kazakhstan and Poland and the strategic plan focuses on further market expansion within the area.

Тези млади и развиващи се креативни таланти от Германия, Обединеното Кралство и Италия представят също и ключовите пазари, на които Opel ADAM ще играе съществена роля при пазарния си старт в началото на 2013 година.
These young, up and coming creative talents from Germany, the UK and Italy also represent the key markets where the Opel ADAM will play a prominent role starting with its market launch early 2013.

Поради това, регулаторната рамка на ЕС за електронни съобщителни мрежи и услуги следва да се реформира с цел изграждане на вътрешния пазар на електронни съобщения чрез засилване на механизма на Общността за регулиране на оператори със значителна пазарна сила в ключовите пазари.
The EU regulatory framework for electronic communications networks and services should therefore be reformed in order to complete the internal market for electronic communications by strengthening the Community mechanism for regulating operators with significant market power in the key markets.

То има също така за цел да осигурява наличието на електронни компоненти и системи за ключовите пазари и за справяне с обществените предизвикателства, както и да поддържа и развива капацитета в Европа за производство на полупроводници и интелигентни системи.
It also aims to ensure the availability of electronic components and systems for key markets and for addressing societal challenges, and to maintain and grow semiconductor and smart system manufacturing capability in Europe.

Noorsat способности и познания на пазара още повече засили нашата позиция в динамичния пазар в Близкия изток. Интегрирането на платформа за услуги и екип Noorsat, подчертаваме нашия ангажимент за развитието на един от ключовите пазари в нашата област”,- заяви директорът на търговски въпроси и развитие на Eutelsat Мишел Azibert.
Noorsat capabilities and knowledge of the market even further strengthen our position in the dynamic Middle East market. Integrating a service platform and team Noorsat, we underline our commitment to the development of one of the key markets in our area”,- said Director of Commercial Affairs and Development Eutelsat Michel Azibert.

Ключови пазари са Германия, Франция, Испания, САЩ и Тайван.
Key markets include Germany, France, Spain, USA and Taiwan.

Ключови пазари за SNISconsult.
Key markets for SNISconsult.

Нашите продукти се продават международно, с ключови пазари в Европа и Северна Америка.
Our products are sold internationally with key markets being Europe and North America.

Директен достъп до ключови пазари.
Direct access to key markets.

Как да използвам "ключовите пазари" в изречение

Директорът на продажбите за ключовите пазари на Austrian Airlines Курт Райман (вдясно) представи новата стратегия на компанията.

Nissan ще тръгне в посока Северна Америка, Близкия изток и ключовите пазари в Азия, включително Китай и Япония.

Amundi е безспорното дружество номер1 в Европа за управление на активи, с водеща позиция в ключовите пазари на континента:

Индустрията на смартфоните вероятно ще остави зад гърба си дните на двуцифрен растеж, пише CNET. Ключовите пазари по целия ...

„От друга страна мащабните чуждестранни инвестиции все още не са се завърнали на ключовите пазари в София и по Черноморското крайбрежие.“

Официалният дебют на G Pad II 10.1 е в две версии, LTE и Wi-Fi, които ще бъдат налични на ключовите пазари в Северна Америка, Европа и Азия.

България е един от ключовите пазари за Сайтел в Европа. Над 700 от служителите на компанията работят в София. Новият център на Сайтел във Варна ще се ръководи от Дария Манева.