Какво е " КНИГИТЕ НА ПРОРОЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• the books of the prophets

Примери за използване на Книгите на пророците на Български и техните преводи на Английски

И книгите на пророците.
And the books of the Prophets.

Открих, че в книгите на Пророците пише за Махди….
WEB--"I find the Mahdi recorded in the books of the Prophets….

Това се усеща доста различно спрямо Тората или Книгите на пророците.
This feels different from the Torah or the books of the prophets.

Книгите на Пророците от Перото на Всевишния отнасят.
The Books of the Prophets by the Pen of the Most High bear reference.

Христос в Мойсеевите книги книгите на пророците и апостолите и.
Christ in the books of Moses and the books of the prophets and the Apostles.

В книгите на пророците отново заявява Той са записани някои радостни вести, които са абсолютно истински и в тях няма никакво съмнение.
In the books of the prophets certain glad-tidings are recorded which are absolutely true and free from doubt.

Бог казва това много по-често в книгите на пророците, отколкото във всички предишни писания, взети заедно.
God says this much more often in the books of the prophets than in all previous scriptures taken together.

Те не съумяха да достигнат до Неговото присъствие, независимо че пришествието Му им бе обещано в книгата на Исая, както и в Книгите на Пророците и Пратениците.
They failed to attain His presence, notwithstanding that Page 10 His advent had been promised them in the Book of Isaiah as well as in the Books of the Prophets and the Messengers.

Такива призиви към единство и съгласие, каквито са записани в Книгите на Пророците от Перото на Всевишния, се отнасят до точно определени въпроси;
Such exhortations to union and concord as are inscribed in the Books of the Prophets by the Pen of the Most High bear reference unto specific matters;

Книгата на съдиите и книгите на пророците описват как социалните, политическите и икономическите проблеми се дължат на хора, които се доверяват на някой или нещо друго, а не на истинския Бог.
The book of Judges and the books of the Prophets chronicle the ways that social, political and economic problems result from people trusting in someone or something other than the true God.

Само ако успеем да видим писаното за Христос в Мойсеевите книги и книгите на пророците и апостолите, само тогава и очите ни ще могат да се отворят, за да видят Исус, Който е толкова близо до всеки един от нас.
Only if we are able to see the written for Christ in the books of Moses and the books of the prophets and the Apostles, only then our eyes will be able to open, so they can see Jesus, Who is so close to each one of us.

Само ако успеем да видим писаното за Христос в Мойсеевите книги и книгите на пророците и апостолите, само тогава и очите ни ще могат да се отворят, за да видят Исус, Който е толкова близо до всеки един от нас. Тогава Той няма да е вече един странник за нас.„Защото който иска да спаси живота си.
Only if we are able to see the written for Christ in the books of Moses and the books of the prophets and the Apostles, only then our eyes will be able to open, so they can see Jesus, Who is so close to each one of us.

Книги на Пророците.
The Books of the Prophets.

Книги на Пророците намира.
The Books of the Prophets.

А книгата на пророк Исаия беше предадена на него.
Luk 4:17 And the book of the prophet Isaiah was handed to Him.

И подадоха Му книгата на пророк Исаия;
He was given the book of the prophet Isaiah;

Книга на пророк Даниил».
Book of the Prophet Daniel.

Подадоха Му книгата на пророк Исаия;
And was handed the book of the prophet Isaiah;

Както е писано в книгата на пророк Исая.
As it is written in the book of the prophet Isaiah.

В книгата на пророк Даниил, тази преследваща сила описана като малък рог.
In the book of the prophet Daniel, this persecuting power is represented as a little horn.

Произхожда от старозаветната«Книга на пророк Даниил».(Бел. ред.).
It comes from the Old Testament“Book of the Prophet Daniel”.(Ed.).

Произхожда от старозаветната«Книга на пророк Даниил».
It comes from the Old Testament“Book of the Prophet Daniel”.

Подадоха Му книгата на пророк Исаия;
They gave him the book of the prophet Isaiah;

Седнал в колесницата си, той четял книгата на пророк Исаия.
He was sitting in his chariot, reading the book of the prophet Isaiah.

На Симеон се паднало да преведе книгата на пророк Исайя.
And it fell to the lot of Simeon to translate the book of the prophet Isaiah.

Но в началото на цикъла на Бахаулла това божествено обещание, както е ясно заявено във всички книги на Пророците, започна да намира своето проявление.
But in the beginning of the cycle of Bahá'u'lláh this divine promise, as is clearly 66 stated in all the Books of the Prophets, has begun to be manifest.

Затова Бог се отвърна от тях и ги предаде да служат на небесното войнство, както е писано в книгата на пророците.
God turned away and gave them up to worship the stars of heaven, as it is written in the book of the prophets.

И се обърна Бог, и ги остави да се покланят на армията на небето, както е писано в книгата на пророците.
But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets…~ v. 42.

Затова Бог се отвърна от тях, и ги предаде да служат на небесното войнство, както е писано в книгата на пророците:-.
But j God turned away and k gave them over to worship l the host of heaven, as it is written in the book of the prophets.

И подадоха Му книгата на пророк Исаия; и Той, като отвори книгата, намери мястото дето бе писано:-.
The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written.

Как да използвам "книгите на пророците" в изречение

Блаж. Августин говори за "църковния канон", към който принадлежат книгите на пророците и апостолите, т. е. Сборника от свещените ветхо- и новозаветни книги.