Какво е " КОАГУЛАЦИОННАТА " на Английски - превод на Английски

• coagulation

Примери за използване на Коагулационната на Български и техните преводи на Английски

Хемофилия или дефекти на коагулационната система.
Hemophilia or defects of the coagulation system.

Коагулационната система се припокрива с имунната система.
The coagulation system overlaps with the immune system.

Това е първата част от нашата коагулационната каскада.
This is the first cell of our covariance matrix.

При мишки, идентифицираните ключови таргетни органи са черният дроб и коагулационната система.
In mice, the key target organs identified were the liver and the coagulation system.

Фактор X е ензим, който е част от коагулационната каскада на кръвта.
Factor X is an enzyme of the coagulation cascade.

При мишки ключовите таргетни органи, които са идентифицирани, са черният дроб и коагулационната система.
In mice, the key target organs identified were the liver and the coagulation system.

Лекарства, които стимулират коагулационната способност на кръвта.
Drugs that stimulate the coagulation ability of blood.

Приемане на лекарства, които засягат коагулационната система;
Taking drugs that affect the coagulation system;

В допълнение, някои от продуктите на коагулационната система са директно антимикробни.
In addition, some of the products of the coagulation system are directly antimicrobial.

Железодефицитная анемия; кървене; Нарушения на коагулационната система на кръвта;
Bleeding; Violations of the coagulation system of blood;

В допълнение, проучване на ефекта на биоактивния комплекс Venatol върху параметрите на коагулационната система.
In addition, study the influence of bioactive complex Venatol on coagulation parameters.

Ст Неутрализирането на фактор Xa прекъсва коагулационната каскада и инхибира както.
Neutralisation of Factor Xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.

При плъхове ключовите идентифицирани таргетни органи са черният дроб, щитовидна жлезата и коагулационната система.
In the rat, the key target organs identified were the liver, the thyroid and the coagulation system.

В началото на втория триместър започва да се образува коагулационната система на кръвта.
At the beginning of the second trimester, the coagulation system of blood begins to form.

Препоръчва се проследяване на коагулационната функция при прилагане с антагонисти на витамин K(вж. точка 4.4).
It is recommended to monitor the coagulation function when administered with anti-vitamins K treatment(see section 4.4).

В неклинични и клинични проучвания не се наблюдава действие на оритаванцин върху коагулационната система in vivo.
No effect of oritavancin on the in vivo coagulation system was observed in nonclinical and clinical studies.

След коагулационната сесия температурата се повиши и кожата се боли силно за 2 дни, но съдовете напълно изчезнаха.
After the coagulation session, the temperature rose, and the skin hurt badly for 2 days, but the vessels completely disappeared.

Че витамин К чрез химична стъпка, наречена карбоксилиране, регулира и балансира коагулационната система като цяло.
Vitamin K, through a chemical step called carboxylation, REGULATES and balances the coagulation system as a whole.

Активирането на коагулационната каскада и образуването на микротромби в резултат на това допълнително компрометират притока на кръв.11.
Activation of the coagulation cascade and resultant microthrombi formation further compromise blood flow to organs.11.

Резюме: При увреждане на меките тъкани се установява отделяне на кръвни елементи и активиране на коагулационната каскада.
Abstract: In case of soft tissue injury, the release of blood elements and activation of the coagulation cascade is established.

Неутрализирането на фактор Xa прекъсва коагулационната каскада и инхибира както образуването на тромбин, така и развитието на тромб.
Neutralisation of Factor Xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.

Idarucizumab се свързва специфично само с молекулите на dabigatran, неутрализирайки антикоагулантния ефект, без да възпрепятства коагулационната каскада.
It binds only to dabigatran molecules, neutralizing their anticoagulant effect without interfering with the coagulation cascade.

Коагулационната система на кръвта се въвежда в"бойна готовност", а когато се случи кръвотечение, всичките й сили без изключение"се втурват в битка".
The coagulation system of blood is brought into"combat readiness", and when bleeding occurs, all its forces without exception"rush into battle.".

Правилното разбиране е, че витамин К чрез химична стъпка, наречена карбоксилиране, регулира и балансира коагулационната система като цяло.
The correct understanding is that vitamin K, through a chemical step called carboxylation, REGULATES and balances the coagulation system as a whole.

Витамин Е може леко да повиши коагулационната способност на кръвта и също така увеличава резистентността на червените кръвни клетки към вредните ефекти.
Vitamin E can slightly increase the coagulation ability of the blood, and it also increases the resistance of red blood cells to harmful effects.

Активирането на фактор X за образуване на фактор Ха през вътрешния и външния път на коагулация играе централна роля в коагулационната каскада.
Activation of factor X to factor Xa via the intrinsic and extrinsic pathways plays a central role in the cascade of blood coagulation.

В идеалния случай би било за предпочитане да се измерва глобалната функция на коагулационната система in vivo, за най-добрата последваща антикоагулантна терапия.
Ideally, one would prefer to measure the global function of the coagulation system in vivo, in order to best tailor anticoagulation therapy.

Инхибирането на фактор Xa в коагулационната каскада понижава образуването на тромбин, удължава времето на съсирване и понижава риска от образуване на тромб.
Inhibition of factor Xa in the coagulation cascade reduces thrombin generation, prolongs clotting time and reduces the risk of thrombus formation.

Индексите тук обикновено са по-високи от преди началото на бременността, тъй като по време на това се увеличава активността на коагулационната система.
The indices here are normally higher than before the onset of pregnancy, since during it the activity of the coagulation system increases.

Инхибирането на фактор Xa прекъсва вътрешния и външен път на коагулационната каскада, което инхибира както формирането на тромбин, така и образуването на тромби.
Inhibition of Factor Xa interrupts the intrinsic and extrinsic pathway of the blood coagulation cascade, inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.

Как да използвам "коагулационната" в изречение

Pradaxa специфично и обратимо инхибира тромбина, който играе ключова роля в коагулационната каскада.

Непосредствената причина за повишено кървене е липсата на следните компоненти на коагулационната система:

Лъч или поле, което задейства коагулационната система на хората от разстояние и предизвиква ДИК синдром.

Фактор Ха е примамлива цел за антикоагулантна терапия, поради ключовото му място в коагулационната каскада и незначителните ефекти извън нея.

подобрява кръвната реология, намалява вискозитета на кръвта, инхибира тромбоцитната и коагулационната функция, активира фибринолизата и възпрепятаства тромбозата на кръвоносните съдове;

Kleverin. Той е пряк антикоагулант, който засяга повечето от фазите на кръвосъсирването. Инструментът неутрализира ензимите на коагулационната система, използва се за лечение и профилактика на тромбоемболизъм.