Какво е " КОВАЧЕВИЧ " на Английски - превод на Английски

• kovacevic
• kovačević

Примери за използване на Ковачевич на Български и техните преводи на Английски

Сава Ковачевич ще поеме 3-та дивизия.
Sava Kovacevic will command the third division.

Простреляха бившия сръбски национал Дарко Ковачевич пред дома му в Атина.
Darko Kovacevic shot outside his home in Athens.

Ковачевич и Станкович имат карти за донорство.
Kovacevic and Stankovic each have a donor card.

От Лиляна Ковачевич за Southeast European Times-- 09/01/12.
By Ljiljana Kovacevic for Southeast European Times-- 09/01/12.

Ковачевич записа 59 мача за Сърбия в периода 1994- 2004.
Kovacevic made 59 appearances for Serbia from 1994 to 2004.

Производствените мощности надвишават търсенето“, каза Ковачевич за SETimes.
Production capacities exceed demand," Kovacevic told SETimes.

От Лиляна Ковачевич за Southeast European Times от Баня Лука- 01/08/11.
By Ljiljana Kovacevic for Southeast European times in Banja Luka- 01/08/11.

Целта на пътуването ни тук е намиращата се в градчето Ириг изба„Ковачевич“.
The aim of our trip here is to visit Vinarija Kovačević, located in the town of Irig.

Душан Ковачевич е основател на"EXIT", един от най-известните музикални фестивали.
Dushan Kovacevic is founder of EXIT, one of the most famous music festivals.

Двамата му съперници, Даворко Видович и Драган Ковачевич, спечелиха съответно 11% и 9%.
His two rivals, Davorko Vidovic and Dragan Kovacevic, won 11% and 9%, respectively.

Всякакви коментари върху поведението на програмния съвет са излишни," каза депутатът Перо Ковачевич.
Any comment on the behaviour of the Programme Councillors is redundant," said one MP, Pero Kovacevic.

Ковачевич заяви, че"Телеком Сърбия" трябва да плати тази цена в рамките на 30 дни след сключването на сделката.
Kovacevic said that Telecom Srbija must pay the contract price within 30 days after the deal.

От Игор Йованович от Белград и Лиляна Ковачевич от Баня Лука за Southeast European Times-- 03/06/10.
By Igor Jovanovic in Belgrade and Ljiljana Kovacevic in Banja Luka for Southeast European Times-- 03/06/10.

По-късно хърватският антрополог и полицаят по произход Хуан Вукетич Ковачевич направиха някои подобрения в него.
Later, the anthropologist and also Croatian-born policeman John Vucetich Kovacevich made some improvements.

От Бедрана Калетович и Лиляна Ковачевич от Сараево и Баня Лука за Southeast European Times- 01/11/10.
By Bedrana Kaletovic and Ljiljana Kovacevic in Sarajevo and Banja Luka for Southeast European Times-- 01/11/10.

Мая Ковачевич, говорителка на Специалния съд в Белград, каза, че Лукович ще се яви пред съда на 10 май.
Maja Kovacevic, a spokeswoman for the Special Court in Belgrade, said Lukovic would appear before the court on 10 May.

Веднага след закупуването му, Ковачевич започва сериозна реконструкция, която продължава и в момента.
Right after the acquisition, Kovačević started a large-scale retrofit of the factory, which is still in progress.

Милан Ковачевич, сръбски консултант по чужди инвестиции, каза за SETimes, че аплодира решението на правителството.
Milan Kovacevic, a Serbian foreign investment consultant, told SETimes that he applauds the government's decision.

Но"според закона организатор на престъпна група не може да получи статут на"асоцииран свидетел," изтъкна Ковачевич.
But,"according to law, the organiser of a criminal group cannot obtain the'associate witness' status," Kovacevic said.

Друг обвиняем, бившият капитан от югославската народна армия Владимир"Рамбо" Ковачевич, бе екстрадиран през октомври 2003 г.
Another indictee, former Yugoslav People's Army captain Vladimir"Rambo" Kovacevic was extradited in October 2003.

От Наташа Радич, Игор Йованович и Лиляна Ковачевич за Southeast European Times от Загреб, Белград и Баня Лука-- 23/02/11.
By Natasa Radic, Igor Jovanovic and Ljiljana Kovacevic for Southeast European Times in Zagreb, Belgrade and Banja Luka-- 23/02/11.

Съставът на групата се сменя за последно, когато басистът Миятович напуска поради лични причини и бива заменен от Ненад Ковачевич.
The lineup changed for the last time when bassist Mijatović left due to personal reasons and was replaced by Nenad Kovačević.

Бившият генерал от югославската армия Павле Стругар и капитан Владимир Ковачевич също са обвинени във връзка с обстрелването на Дубровник.
Former Yugoslav Army General Pavle Strugar and Captain Vladimir Kovacevic have also been charged in connection with the Dubrovnik shelling.

Станцията е нова инициатива на Адриатическия съюз, под ръководството на директора на Комуникация и Медии- Дарко Ковачевич.
The station is a new initiative for the Adriatic Union, under the leadership of the Communication and Media director, Darko Kovačević.

Президентът на Комитета на юристите, защитаващи човешките права, Биляна Ковачевич Вуко каза, че е обезпокоена от спекулациите в медиите около предаването.
Committee of Human Rights Attorneys President Biljana Kovacevic Vuco said she is concerned by the media speculation surrounding the surrender.

Филмът на режисьора и сценариста Душан Ковачевич"Професионалистът" ще представлява Сърбия-Черна Гора на филмовите фестивали в Палм Спрингз и Лос Анжелис.
Director and scriptwriter Dusan Kovacevic's film"The Professional" will represent Serbia-Montenegro at the film festivals in Palm Springs and Los Angeles.

Законите са създадени, за да може компаниите и потребителите да печелят чрез иновации, а не да улесняват конкуренцията.“- споделя Адам Ковачевич, официален говорител на Google.
The laws are designed to help consumers benefit from innovation, not to help competitors," said Adam Kovacevich, a spokesman for Google.

Ковачевич бе арестуван в деня, в който министърът на правосъдието на Сърбия Владан Батич и новият сръбски прокурор по военни престъпления Владимир Вукчевич се върнаха от посещението си в Хага.
Kovacevic's arrest came on the day Serbian Justice Minister Vladan Batic and Serbia's new war crimes prosecutor, Vladimir Vukcevic, returned from a visit to The Hague.

Целият екип на EXIT, както и нашите приятели и артисти, са решени да надминат дори рекордните години зад гърба ни, за да направят най-доброто издание на фестивала и изцяло нов EXIT, готов да продължи и през следващите двадесет години!“, Каза Душан Ковачевич, основател на фестивала.
The entire EXIT team, as well as our friends and artists, are determined to surpass even the record-breaking years behind us in order to bring the best edition of the festival and an entirely new EXIT, ready to take on the next twenty years!”, said Dušan Kovačević, founder of the festival.

Здравето е много популярнa и желана тема, и набира голям интерес в Хърватия", каза Ковачевич, като обясни, че програмата ще включва интересни факти в областта на здравеопазването и медицината, прости здравни съвети за зрителите и инструкция за физически упражнения, водени от един от най-известия фитнес инструктори- Д-р Špoljar, член на църквата на адвентистите в Загреб.
Health is a very popular and wanted topic, gaining mass interest in Croatia,” Kovačević said, explaining that the program will include interesting facts in the area of health and medicine, simple health tips for viewers and physical exercise instruction led by one of Croatia's best known fitness trainers.

Как да използвам "ковачевич" в изречение

Михайло В. Ковачевич на сръбски: Михаило В. Ковачевић или Mihajlo V.

Участват режисьорите: Дебора Морис – Великобритания, Дарко Ковачевич – Македония, Веселин Бойдев – България

Колко пъти досега е поставяна в България пиесата на Душан Ковачевич "Генерална репетиция на самоубийство"?

Един от най-значимите сръбски писатели Душан Ковачевич не се колебае да подкрепи призива на президента…

Сръбската лечителка Мариана Ковачевич ще вдига на крака звездата на ЦСКА Кирил Десподов, твърди „Меридиан Мач“....

Ася Баличевац, Уршка Клобучар, Айла Ковачевич (University of Ljubljana, Slovenia). Българско-словенски лъжливи приятели (на словенски език)

Реакцията на 34-годишния адвокат Милян Ковачевич повече приличаше на самоувереността на неговия премиер, след като бе избутан.

Играчите от националния отбор до 23 години вече са оставяли Атанасийевич, Ковачевич и компания зад гърба си

Силата на волята прави чудеса с хората. Сръбската баскетболистка Наташа Ковачевич доказа, че никога и по никакъв...