Какво е " КОГАТО ПРИЛАГАТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you apply
• when implementing
• when administering
• when using

Примери за използване на Когато прилагате на Български и техните преводи на Английски

Но трябва да сте внимателни, когато прилагате парфюма.
Be careful when using perfumes.

Когато прилагате тази магическа напитка, пъпките изчезват.
When you apply this magic drink, pimples disappear.

Придържайте се към времето, когато прилагате маски с токоферол.
Please take your time when you apply airbrush makeup.

А не да разчитаме двойни и тройни стандарти, когато прилагате Правилника.
Avoid double or triple coating when applying.

Какво получавате, когато прилагате урологичен пластир за мъже.
What do you get when applying a urological patch for men.

Не пушете, не пийте и не приемайте храна, когато прилагате ProMeris Duo.
Do not smoke, eat or drink when applying ProMeris Duo.

Бъдете много внимателни, когато прилагате лекарство на вашето бебе.
Be very careful when administering medicine to your child.

Когато прилагате излишния гел върху кожата, няма риск от предозиране.
When applying excess gel to the skin, there is no risk of overdose.

Кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако усещате дискомфорт, когато прилагате спрея.
Tell your doctor or pharmacist if you feel discomfort when using the spray.

Когато прилагате тор, е важно да се придържате към"златната среда".
When applying fertilizer, it is important to adhere to the"golden mean".

Вие ще трябва да включва няколко важни правни документи, когато прилагате.
You will have to include several important legal documents when you apply.

А когато прилагате електролиза, можете да постигнете максимална печалба.
And when you apply electrolysis you can achieve maximum profit.

Да кандидатстват за убежище, трябва да сте в Съединените щати, когато прилагате.
To apply for asylum, you need to be in the United States when you apply.

Когато прилагате продукта, активните компоненти веднага започват да действат.
When applying the product, the active components immediately begin to act.

Именно той е това, което опитвате да преодолеете, когато прилагате системи като Пирамидата.
It's what you attempt to overcome when you apply systems such as the Pyramid.

Когато прилагате шаблон за ново съобщение, текущата дата се вмъква с"% d".
When applying a template for a new message, current date is inserted with'%d'.

Не е нужно да прилагате тонер, когато прилагате The First Treatment Essence.
You don't have to apply toner when you apply The First Treatment Essence.

Когато прилагате студен компрес в областта, това минимизира подуването и болката ви.
When you apply cold to the area, it will minimize the swelling and your pain.

Моля, внимавайте, когато прилагате козметика и парфюми, и избягвайте контакт с домакински химикали.
Please use caution when applying cosmetics and perfumes, and avoid contact with household chemicals.

Когато прилагате върху дете първо пръснете в ръката си и после разнесете по тялото.
When you apply on a child first spray in your hand and then spread on the body.

В Word 2002 и по-нови версии, когато прилагате стил на абзац към подмножество на абзац, възниква следното поведение.
In Word 2002 and later, when you apply a paragraph style to a subset of paragraph, the following behavior occurs.

Когато прилагате обрат, следвайте същите правила като при използване на турникет.
When applying a twist, follow the same rules as when using a tourniquet.

След това отново може и се случва, когато прилагате правилната комбинация от знания, стратегия, ангажираност и фокус.
Then again, it can and does happen when you apply the right combination of knowledge, strategy, commitment and focus.

Когато прилагате към лекаря той може да донесе по-ефективен резултат на хъркане лечение.
When you apply to the doctor it can bring to more effective result of snoring treatment.

Тези проблеми могат да бъдат фиксирани по-бързо, когато прилагате мобилни шпионин ап да проследяване на местоположението на мобилен телефон.
These issues can be fixed more fast when you apply Mobile Spy App to track the mobile phone location.

Следователно, когато прилагате инструмента, трябва да спазвате стандартните правила за безопасност.
Therefore, when using the product, the standard safety rules should be observed.

Въпроси като кражбата на кредитни карти, както и кражбата на самоличност не могат да ви посрещнат, когато прилагате тези мерки.
Issues such as credit card theft as well as identity theft cannot face you when you apply these measures.

Когато прилагате слънцезащитни кремове на маслена основа, сведете до минимум директния контакт с банския ви костюм.
When applying oil-based sunscreens, minimize direct contact with your swimsuit.

Както можете да видите, трябва да вземете под внимание всички тези точки, когато прилагате система за дъждовна вода, за да можете да ги включите ефективно в ежедневието си.
As you can see, you have to consider all these points when implementing a rainwater system in order to be able to incorporate them effectively into your everyday life.

Когато прилагате тип данни към поле, то съдържа набор от свойства, които можете да изберете.
When you apply a data type to a field, it contains a set of properties that you can select.

Как да използвам "когато прилагате" в изречение

• Когато прилагате Примолут-Нор, Вашият лекар ще Ви уведоми, че трябва да провеждате редовни прегледи.

Когато прилагате гъвкава диета, с времето в съзнанието ви се избистря какви макронутриенти се съдържат в дадена храна.

Книжка-ръководство: „Някои тънкости и правила, които е задължително да знаете, когато прилагате системата.“ Практически ориентирана, само 12 страници!

Когато прилагате менюто на Крис Айсето, трябва да имате предвид следните правила: • Не пропускайте нито едно хранене!

Приложете внимателно в областта на пениса, като използвате масаж с кръгови движения. Обърнете внимание на скротума, когато прилагате крема.

С кутиите за храна Lunchbox ще откриете, че опаковането на балансиран обяд, е много лесно, когато прилагате някои хитринки!

Когато прилагате метода за премахване на лошата миризма на кракаката с изсушените листа ефекта е по силен и по добър.

Когато прилагате Ацикловир Стада уверете се, че сте обхванали не само областта с видими прояви на херпесна инфекция (мехурчета, подуване, зачервяване),

*При употреба следвайте указаните инструкции. Когато прилагате процедурата за първи път върху пациент или третирате чувствителна кожа, съкратете времето за работа.

Забележка: Когато прилагате шаблон към страница, ще можете да избирате шаблона си от списъка Моите шаблони в прозореца на задачите шаблони .