Какво е " КОГАТО UV " на Английски - превод на Английски

• when UV

Примери за използване на Когато UV на Български и техните преводи на Английски

Когато UV лъчите достигнат кожата ви.
When UV rays hit our skin.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Cover up outdoors when the UV index is above 3;

Когато UV лъчите достигнат кожата ви.
When UV rays reach your skin.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Put sunscreen on when the UV index is 3 or more.

Когато UV фотон удари кожата, той може да повреди ДНК в клетките на тялото.
When a UV photon strikes the skin, it can damage the DNA in the body's cells.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Direct sun exposure when the UV index is under 3.

През лятото(когато UV радиацията е най-малко 3 пъти по-висока, оптколкото през зимата).
In summer when UV radiation is at least 3 times higher than it is during winter.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Sun protection is required when the UV index is 3 and above.

Екипът установи, че когато UV лъчите се свържат с човешката кожа, те активират реактивните кислородни видове(ROS), които окисляват мазнините, ДНК и други големи молекули.
The team found that when UV rays make contact with human skin, they activate reactive oxygen species ROSwhich oxidize fats, DNA, and other large molecules.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Sun protection is suggested when the UV index rises above 3.

Фотокаталистичният ефект означава, че когато UV радиацията от светлината попадне на стъклото, наночастиците се зареждат и започват да разрушават ограничните молекули по стъклото(мръсотията).
The photocatalytic effect means that when UV radiation from light hits the glass, nanoparticles become energized and begin to break down and loosen organic molecules on the glass(in other words, dirt).

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
These wavelengths are present when the UV index is greater than 3.

Когато UV светлината влиза в контакт с кожата, лъчите ускоряват производството на меланин, създаване на тен на кожата, за да помогне за защитата на по-дълбоките слоеве на кожата от увреждане, причинено от ултравиолетовите лъчи.
When UV light comes in contact with the skin, the rays accelerate the production of melanin, creating a tan on the skin to help protect deeper layers of skin from damage caused by UV rays.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Sun protection measures are recommended when the UV Index is 3 and above.

Когато UV индексът е под 3, предпазването от слънце не се препоръчва и се препоръчва хората да са на открито в средата на деня, като някои от тях са открити в повечето дни от седмицата. Информация заUV индекса към момента.
When the UV index is below 3, sun protection is not recommended, and it is recommended that people be outdoors in the middle of the day with some skin uncovered on most days of the week.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Avoid going out in the sun when the UV Index is higher than 3.

Тя може да бъде осветена само когато UV светлината е необходима, а когато duiy= 1/5(когато времето за подготовка= 5 време на експозиция= 1), експлоатационният живот на режима led е от 30 до 40 пъти този на живачната лампа.
It can be lit only when the UV light is needed, and when DUIY=1/5(when the preparation time =5 exposure time =1), the service life of LED mode is 30 to 40 times that of mercury lamp.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Encourage safe UV exposure whenever UV Index levels are below 3.

Acne aestivalis(акне Майорка) се отключва, когато UV лъчението се комбинира с определени съставки в топичната козметика или слънцезащитни продукти, като например емулгатори, които причиняват дразнене и възпаление в себумните фоликули.
Acne aestivalis(Mallorca acne) is triggered when UV radiation combines with certain ingredients in topical cosmetics or sunscreens, such as emulsifiers, causing irritation and inflammation of the sebaceous follicle.

И да се прилага слънцезащитен крем, когато UV индексът е над 3.
Lucas adds that people should use sun protection when the UV Index is more than 3.

Радиометърът е конструиран така, че когато UV удари измервателната повърхност на инструмента, той автоматично измерва и съхранява по електронен път количеството на ултравиолетовата енергия, наложена върху него, и пиковото UV излъчване.
The radiometer is designed so that when UV strikes the measuring face of the instrument, it automatically measures and stores electronically the amount of UV energy impinged upon it and the peak UV irradiance.

UV експозицията може почти да се удвои, когато UV лъчите се отразяват от снега.
UV exposure can almost double when UV rays are reflected from snow.

Витамин D е мастно разтворим витамин, който не се среща в много храни, но се произвежда ендогенно, когато UV лъчите от слънцето удари кожата.
Vitamin D is a fat soluble vitamin that is not found in many foods, but is produced endogenously when UV rays from the sun hit the skin.

Разширеното и преднамерено излагане на слънце без никаква защита, когато UV индексът е 3 или повече, не се препоръчва за никого.
Extended and deliberate sun exposure without any form of protection when the UV index is 3 or above is not recommended for anyone.

Носенето на защитни дрехи, избягването на директната слънчева светлина между 11ч и 15ч през лятото(когато UV радиацията е най-силна), търсенето на сянка и редовното нанасяне на слънцезащита са основните средства за защита от UV лъчите.
Wearing protective clothes, avoiding direct sunlight between 11am and 3pm during summer(when UV irradiance is at its peak), seeking shade and regularly applying sunscreens are the main recommended means of UV protection.

Всъщност, UV експозицията може почти да се удвои, когато UV лъчите се отразяват от снега.
UV exposure can actually almost double when ultraviolet rays are mirrored off the snow.

Всъщност, UV експозицията може почти да се удвои, когато UV лъчите се отразяват от снега.
In fact, UV exposure can nearly double when UV rays are reflected from the snow.

Важно е да бъдете внимателни, когато използвате UV лампа.
Be careful when using a shortwave UV lamp.

Важно е да бъдете внимателни, когато използвате UV лампа.
However, you should be careful while purchasing a UV lamp.

Избягвайте разходките навън, когато има висок UV индекс.
Avoid going out on days when the UV index is high.