Какво е " КОГЕНЕРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• cogeneration
• CHP

Примери за използване на Когенерацията на Български и техните преводи на Английски

От когенерацията.
From the CHP.

Когенерацията улавя и оползотворява тази топлина.
This gel captures and distributes heat.

Филтър ООД- специалистът в когенерацията на биогаз.
Filter Ltd.- the expert in biogas cogeneration.

COGEN Europe- Европейската асоциация за насърчаване на когенерацията.
COGEN Europe the European Association for the Promotion of Cogeneration.

Използването на Когенерацията като енергийно решение е добре развито в Европа.
Use of cogeneration as an energy solution is well developed in Europe.

Когенерацията е процес, при който се генерира едновременно електричество и топлина.
Cogeneration is a process used to simultaneously generate electricity and heat.

Проучванията ни, свързани с водорода, са фокусирани върху когенерацията на водород от малките реактори.
Our hydrogen research is focused ultimately on cogeneration of hydrogen with the small reactor.

Когенерацията е процес, при който се генерира едновременно електричество и топлина.
Cogeneration is a process of producing both heat and electricity at the same time.

Приблизителните оценки са, че когенерацията има потенциал да намали използването на енергия в САЩ с до 40%.
Estimates are that CHP has the potential to reduce the energy usage of the USA by up to 40%.

Когенерацията предоставя топлина и охлаждане за града, както и електричество за мрежата и за собствено ползване.
The CHP provides heat for the city, smart cool, and electricity for its own use.

Колкото по-малко е разстоянието между когенерацията и потребителите, толкова по-добро е възстановяването на енергията.
The shorter the distance between the CHP and the consumer, the better the energy recovery.

Когенерацията използва всички видове горива- от въглища, газ и течни горива до биогорива и слънчева енергия.
Cogeneration using all types of fuels- coal, gas and liquid fuels to biofuel and solar energy.

Чрез договорни споразумения, този център има властта власт и да превключвате когенерацията от разстояние и извън.
Based on contractual agreements, this center has the power of the grid and can remotely switch individual CHP units on and off.

Когенерацията е технология за комбинирано производство на топло и електроенергия, като независим източник.
CHP is a technology for combined production of heat and electrical energy as an independent source.

Чрез директивата се предвижда прилагане на регулаторна рамка за насърчаване и развитие на когенерацията в границите на ЕС.
By implementing the Directive provides a regulatory framework for the promotion and development of cogeneration in the EU.

Когенерацията е с висока ефективност и в зависимост от ползваното гориво и други параметри може да достигне до 85%.
The efficiency of a CHP plant is very high, depending on the fuel used and other parameters, ranging up to 85%.

Темите за интегриране към мрежата, енергийният мениджмънт и когенерацията също ще играят важна роля и на тазгодишното изложение.
The subjects of on-site consumption, grid integration, energy management and power to heat will also play an important role this year.

Във връзка с насърчаването на когенерацията, на 26 януари 2004 Съветът на ЕС одобрява поправките, приети на второ четене от ЕП.
In connection with the promotion of cogeneration on January 26, 2004 the EU Council approved the amendments adopted at second reading by Parliament.

Когенерацията се използва във всички сектори на европейската икономика, от индивидуални сгради до тежка индустрия и големи топлофикационни системи.
Cogeneration is used in all sectors of the economy, from individual buildings to heavy industry and large district heating systems.

Оценка на технологии за инвестиции и търговски проекти в областта на когенерацията на топлинна и електрическа енергия чрез преработка на биомаса.
Evaluation of technologies for investment and commercial projects, in areas of CHP generation and electricity generation through biomass processing.

Юли 2016 Комбинирано управление на енергия на базата на когенерацията е едно съвременно решение, което позволява едновременното производство на електрическа и топлинна енергия….
June 1, 2016 Combined energy management based on cogeneration is a modern solution which allows simultaneous production of electricity and heat.

Когенерацията е вече добре позната на българския пазар, тъй като има доста изградени когенерационни централи както на природен газ, така и на биомаса и биогаз.
Cogeneration is already well-known in the Bulgarian market, as several cogeneration plants have been installed and are in operation, running on natural gas, biomass, and biogas.

За целта е приета Директива 2004/8/ЕС за насърчаване на когенерацията на основата на полезна топлина във вътрешния пазар, изменяща Директива 92/42/ЕС.
It is accepted 2004/8/ES Directive for the promotion of cogeneration based on useful heat in the internal market and amending Directive 92/42/ES.

Когенерацията(Combined Heat and Power- CHP) превръща около 82% от енергийното съдържание на горивата в полезна енергия, което е около два пъти повече от конвенционалните централи.
Cogeneration utilizes about 82% of the energy capacity of the fuel and turns it into a useful/utilized energy, which is about twice the figures reached by the conventional power plants.

Високият коефициент на полезно действие на когенерацията, сравнен с конвенционалното закупуване на ел. енергия и собствено производство на топлина на обекта, дава следните предимства.
The high efficiency of a CHP plant compared with conventional bought in electricity and site-produced heat provides a number of benefits including.

Европейското законодателство стимулира създаването на високоефективни централи, които намаляват нивото на вредни емисии в атмосферата и превръща когенерацията в предпочитана алтернатива.
European legislation encourages construction of highly efficient power plants, which reduce the levels of harmful emissions into the atmosphere, thus making cogeneration a preferred alternative.

Когенерацията(Combined Heat and Power- CHP) е технология за комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия, използвайки биогаз, получен в процеса на третиране на утайките от отпадъчните води на града.
The Cogeneration(Combined Heat and Power- CHP) is a technology for combined production of thermal and electrical energy by using the biogas, obtained in the process of treatment of the sludge from the urban wastewater.

Следва да изтъкнем и факта, че търговецът„Гранд Енерджи дистрибюшън“ по силата на договор представлява„Топлофикация София“ ЕАД при продажба на електрическата енергия, произведена от когенерацията на дружеството с обем 186 мегавата.
We should highlight the fact that the trader“Grand Energy Distribution” under the agreement represents“Heat Sofia” Ltd. in the sale of electricity produced from cogeneration company with a capacity of 186 MW.

Да не забравяме околната среда и качеството на въздуха- намалените емисии на въглероден диоксид благодарение на когенерацията и тригенерацията ще стават все по-голям приоритет и са стъпка към по-осъзнато съвместно съществуване на нашата планета.
Let's not forget also the environment and air quality- reduced CO2 emissions thanks to cogeneration and trigeneration are a growing priority and a step towards a more responsible co-existence on our planet.

Освен индустриалното съвместно изгаряне се очаква пазарът да стане свидетел на по-голямо сцепление при предлагането на крайно потребление, като например използването на пелети в жилищни и търговски сгради и крайното потребление на промишлени пелети в когенерацията/ централното отопление.
Apart from industrial co-firing, the market is also expected to witness higher traction in end-use offerings such as use of pellets in residential& commercial heating and industrial pellet end-use in CHP/district heating.