Какво е " КОЖНА НЕКРОЗА " на Английски - превод на Английски

• skin necrosis

Примери за използване на Кожна некроза на Български и техните преводи на Английски

Кожна некроза, периферен едем.
Skin necrosis, oedema peripheral.

Варфарина предизвиква кожна некроза.
Warfarin-induced skin necrosis.

Кожна некроза/кожен васкулит.
Skin necrosis/ cutaneous vasculitis.

Варфаринът предизвиква кожна некроза".
Warfarin-induced skin necrosis".

Болка или кожна некроза на мястото на инжектиране.
Pain or skin death at the injection site.

Кожна некроза, обикновено на мястото на апликация.
Skin necrosis: usually at the site of injection.

Тежко увреждане на кожната тъкан(кожна некроза).
Severe damage of the skin tissue(skin necrosis).

Нечести: локално дразнене; кожна некроза на мястото на инжектиране.
Uncommon: Local irritation, skin necrosis at injection site.

Около 15% от кожните реакции са тежки, вкл. единични случаи на кожна некроза.
Approximately 15% of the skin reactions are severe, including single cases of skin necrosis.

Спрете лечението в случай на кожна некроза и кожен васкулит.
Discontinue treatment in case of skin necrosis and cutaneous vasculitis.

Има съобщения за кожна некроза и кожен васкулит при употреба на LMWHs, при които е.
Skin necrosis and cutaneous vasculitis have been reported with LMWHs and should lead to prompt treatment discontinuation.

Съобщава се също така за локализирана(кожна) некроза на мястото на инжектиране след екстравазация.
Localised(skin) necrosis at the injection site following extravasation has also been reported.

Възпаление, уплътнение, болка или реакция o Нечести: локално дразнене; кожна некроза на мястото на инжектиране.
Haemorrhage, hypersensitivity, inflammation, mass, pain, or reaction o Uncommon: Local irritation, skin necrosis at injection site.

Има съобщения за кожна некроза и кожен васкулит при употреба на LMWHs, при които е необходимо незабавно прекъсване на лечението.
Skin necrosis and cutaneous vasculitis have been reported with LMWHs and should lead to prompt treatment discontinuation.

С неизвестна честота Генерализиран еритем, дерматит, кожна некроза или язва, хиперпигментация на кожата г.
Generalised erythema, dermatitis, skin necrosis or ulcer, skin hyperpigmentationd, dry skin..

Това има драматичен ефект върху способността на тялото да изцелява правилно вашите рани, причинявайки следоперативни инфекции и кожна некроза.
This has a dramatic effect on the body's ability to heal your wounds properly, causing post-operative infections and skin necrosis.

В кожна некроза кръвта не е предоставена правилно тъканите поради запушване на кръвоносните съдове и това може да доведе до смъртта на клетките.
In skin necrosis, the blood is not supplied properly to the tissues due to the blockage of the blood vessels and this may result in the death of the cells.

При постмаркетинговата употреба са съобщени редки случаи на кожна некроза, синдром на Stevens-Johnson и токсична епидермална некролиза(вж. точка 4.4).
In the post-marketing setting, rare cases of skin necrosis, Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis(see section 4.4) have been reported.

С може драстично да се скъси при определени клинични състояния, като например остра тромбоза, съпроводена с purpura fulminans и кожна некроза.
It should be kept in mind that the half-life of protein C may be severely shortened in certain clinical conditions such as acute thrombosis with purpura fulminans and skin necrosis.

Улцерозен кератит, кожна некроза, синдром на Stevens-Johnson и токсична епидермална некролиза са НЛР на панитумумаб, които са съобщени при постмаркетинговата употреба.
Ulcerative keratitis, skin necrosis, Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis are panitumumab ADRs that were reported in the post-marketing setting.

Усложнения от постмаркетинговия период, съобщават за екстравазация, включваща локална токсичност на меките тъкани, подуване, болка, целулит и некроза, включително кожна некроза.
Postmarketing complications reported for extravasation included local soft tissue toxicity, swelling, pain, cellulitis, and necrosis including skin necrosis.

С въвеждането на нежелани реакции, свързани с колаген, като временни еритема, оток, екхимоза, локална кожна некроза, локална грануломатозна реакция и образуване на абсцес.
With the introduction of collagen associated adverse reactions such as temporary erythema, edema, ecchymosis, local cutaneous necrosis, local granulomatous reaction and the formation of an abscess.

Не бива да се забравя, че времето на полуелиминиране на протеин С може драстично да се скъси при определени клинични състояния, като например остра тромбоза, съпроводена с purpura fulminans и кожна некроза.
It should be kept in mind that the half-life of protein C may be severely shortened in certain clinical conditions such as acute thrombosis with purpura fulminans and skin necrosis.

Редки: кожен васкулит*, кожна некроза*, обичайно възникващи на мястото на инжектиране(тези явления обикновено се предшестват от пурпура или инфилтрирани и болезнени еритематозни плаки).
Rare: Cutaneous vasculitis*, skin necrosis* usually occurring at the injection site(these phenomena have been usually preceded by purpura or erythematous plaques, infiltrated and painful).

Установено е, че пушачите, които са претърпели хирургични операции, изискващи значителни области на ексцизия на кожата(например операция на клапи и намаляване на скалпа), са изправени пред много по-голям риск от кожна некроза след процедура за трансплантация на коса.
It has been found that smokers who underwent surgeries requiring significant areas of skin excision(e.g. flap surgery and scalp reduction) face a much larger risk of skin necrosis following a hair transplant procedure.

Най-сериозните нежелани лекарствени реакции(НЛР), съобщени в клиничните изпитвания с Hemlibra, са тромботична микроангиопатия(TMA) и тромботични събития, включително тромбоза на кавернозните синуси(ТКС) и повърхностна венозна тромбоза, съпроводена с кожна некроза(вж. по-долу и точка 4.4).
The most serious adverse drug reactions(ADRs) reported from the clinical trials with Hemlibra were thrombotic microangiopathy(TMA) and thrombotic events, including cavernous sinus thrombosis(CST) and superficial vein thrombosis contemporaneous with skin necrosis(see below and section 4.4).

При дефицит на протеин С или протеин S, включването на хепарин преди warfarin е задължително, за да се избегнат евентуални warfarin-индуцирани кожни некрози.
In protein C and S deficiencies, starting heparin before warfarin is imperative to avoid warfarin-induced skin necrosis.

Некроза на кожни участъци около ушите.
Necrosis of the skin around the ears.

Локализирана смърт на кожната тъкан(некроза).
Localised death of skin tissue(necrosis).

Поради липса на циркулация и снабдяване с кислород, кожните клетки претърпяват некроза и умират.
Due to lack of circulation and oxygen supply, the skin cells suffer necrosis and dies.