Какво е " КОЗЕВЪДСТВО " на Английски - превод на Английски

• goat

Примери за използване на Козевъдство на Български и техните преводи на Английски

Животновъдството е слабо развито(овцевъдство и козевъдство).
Livestock is poor(goats and cattle).

Козевъдство и свиневъдство са водещите животновъдни отрасли.
Goat and pig farming are leading industries.

Зайцевъдство Козевъдство Коневъдство Краве Мляко Овцевъдство.
Rabbit breeding Goat breeding Horse breeding Cow 's Milk Sheep.

Това беше обявено на международната конференция за козевъдство-„От козата до сиренето- лесно е!“.
In Stavropol jubilee international conference on goats"goat cheese- it's easy!".

ЕП настоява и за увеличаване на подкрепата за организациите на производителите в секторите овцевъдство и козевъдство.
Calls for an increased support for producer organisations in the sheep and goat sectors;

Като има предвид, че овцевъдството и козевъдството са част от културното наследство на много държави членки и че създават висококачествени традиционни продукти;
Whereas sheep and goat farming is part of the cultural heritage of many Member States and delivers high quality traditional products;

Като взе предвид заключенията от проучването, проведено от Комисията през 2011 г., относно оценка на мерките на ОСП в секторите овцевъдство и козевъдство.
Having regard to the Commission's‘Evaluation of CAP measures in the sheep and goat sectors' conducted in 2011.

Отглеждането на крави с бозаещи телета и овцевъдството и козевъдството като цяло преобладават в региони без жизнеспособни земеделски икономически възможности.
Joint reply Suckler cow and sheep and goat breeding are in general predominant in regions without viable agricultural economic alternative.

Професионално направление Животновъдство: Селекция и репродукция на животните, Оценка и контрол в животновъдството, Овцевъдство и козевъдство, Управление на системите за производство на безопасни и качествени храни, Пчеларство.
Sheep Breeding and Goat Breeding; Management of Systems for Safe and High-quality Food Production, Apiculture.

Като има предвид, че овцевъдството и козевъдството имат предимно екстензивен характер, което води до пряк контакт с дивите животни, а тяхното здравословно състояние не може да бъде гарантирано;
Whereas sheep and goat farming are largely extensive by nature, resulting in direct contact with wild animals, the state of health of which cannot be guaranteed;

Призовава Комисията да създаде онлайн платформа, насочена към секторите овцевъдство и козевъдство, с основна цел обмен на съответни добри практики и данни от държавите членки;
Calls on the Commission to set up an online platform focused on the sheep and goat sectors with the main purpose of exchanging relevant good practices and data from the Member States;

Млечен колектор 150 куб. см за овце и кози„Одисей“ 150 куб. см е колектор за мляко от 100% неръждаема стомана, който е проектиран да задоволи нуждите на овцевъдството и козевъдството.
Milkclaw 150cc for sheep& goats The Odysseus 150cc is 100% stainless steel product, designed and manufactured in our facilities to satisfy the needs of sheep and goat milking.

Като има предвид, че овцевъдството и козевъдството в Европа имат сезонен характер, за разлика от някои други региони в света, които могат да поддържат пълен цикъл на отглеждане и производство през цялата година;
Whereas sheep and goat breeding in Europe have seasonality, unlike some other regions of the world, which can maintain full-cycle breeding and production all year long;

Като има предвид, че 3% от производството на мляко и 9% от производството на сирене в Европа се осигурява от секторите овцевъдство и козевъдство, като те осигуряват заетост за общо 1, 5 милиона души в рамките на ЕС;
Whereas the sheep and goat sectors account for 3% of European milk and 9% of European cheese production, and whereas together they employ 1,5 million people in the European Union;

Като има предвид, че секторите овцевъдство и козевъдство трябва да гарантират най-високите стандарти в света по отношение на безопасността на храните, здравето на животните, хуманното отношение към тях и опазването на околната среда;
Whereas the sheep and goat sectors have to ensure the highest standards in the world with regard to food safety, animal health and welfare, and respect for the environment;

Като има предвид, че някои региони в съседни на ЕС държави проявяват интерес към европейските продукти от овцевъдството и козевъдството, което за съжаление е една ненапълно използвана възможност за производителите от Съюза;
Whereas some regions in the EU's neighbourhood have been showing interest in sheep and goat products from the EU, which is an opportunity for EU producers that, unfortunately, has not been fully exploited;

Като има предвид, че подвижните доилни инсталации и кланици или мерките за осигуряване на тези съоръжения на място са важна и необходима предпоставка за улесняване на производството на продукти от овцевъдството и козевъдството;
Whereas mobile milking facilities and slaughterhouses, or measures to make such facilities available on the spot, are important and necessary for facilitating the productivity of sheep and goat husbandry;

Като има предвид, че застаряването на работната сила в селското стопанство е особено осезаемо в секторите на животновъдството, и по-специално в секторите овцевъдство и козевъдство, поради съществуващите ограничения по отношение на тяхната рентабилност;
Whereas the ageing of the agricultural workforce is especially acute in livestock-raising sectors, particularly sheep and goat farming, owing to existing limits on its profitability;

Като има предвид, че овцевъдството и козевъдството имат важен социално-икономически принос за селските райони в Европа, като поддържат селското стопанство и заетостта в по-необлагодетелстваните райони и осигуряват висококачествени традиционни продукти;
Whereas sheep and goat farming make an important socio-economic contribution to Europe's rural areas by sustaining farming and employment in less favoured areas and delivering high-quality traditional products;

Настоятелно призовава Комисията да изготви насоки за добри практики за продажбата на продукти от секторите овцевъдство и козевъдство, които впоследствие могат да бъдат разпространени сред държавите членки и професионалните организации;
Urges the Commission to draft guidelines for good practices for marketing products from the sheep and goat sectors that can then be shared among the Member States and with professional organisations;

Отбелязва, че качеството на овчето и козето месо зависи до голяма степен от основната храна на животните, и че следователно условията на конкуренция в секторите овцевъдство и козевъдство са доста различни в отделните региони на ЕС;
Notes that the quality of sheep and goat meat depends to a great extent on their food resources, and that the conditions of competition in the sheep and goat sectors therefore vary considerably from one region to another within the EU;

Професионално направление Животновъдство: Селекция и репродукция на животните, Оценка и контрол в животновъдството, Овцевъдство и козевъдство, Управление на системите за производство на безопасни и качествени храни, Пчеларство.
Professional area of Animal Breeding: Selection and Reproduction of Animals, Assessment and Control in Stock Breeding; Sheep Breeding and Goat Breeding; Management of Systems for Safe and High-quality Food Production, Apiculture.

На изложението са представени над 550 селскостопански животни, демонстриращи богатото биологичното разнообразие на страната ни и достиженията на селекцията, провеждана от развъдните организации в областта на говедовъдството, овцевъдството, козевъдството, и коневъдството.
More than 550 farm animals, demonstrating the rich biodiversity of our country as well as the the achievements of selection conducted by breeding organizations in cattle, sheep, goat and horse breeding have been presented at the exhibition.

Счита, че излизането на Обединеното кралство от ЕС следва да осигури възможност за по-нататъшно развитие на европейските сектори овцевъдство и козевъдство, с цел Съюзът да стане по-малко зависим от вноса на овче и козе месо от Нова Зеландия;
Considers that the UK leaving the EU should be an opportunity to develop the European sheep and goat sectors further with a view to making the EU less dependent on imports of sheep and goat meat from New Zealand;

Като има предвид, че схемите на ЕС за качество, и по-специално етикетите за защитени географски указания(ЗГУ) и защитени наименования за произход(ЗНП), осигуряват инструменти за увеличаване на видимостта и по този начин- засилване на шансовете за пазарна реализация на продуктите от овцевъдството и козевъдството;
Whereas EU quality schemes- in particular the PGI(protected geographical indication) and PDO(protected designation of origin) labels- provide tools for giving greater visibility to, and thereby better chances for market realisation of, products of sheep and goat husbandry;

Подчертава необходимостта от подобряване на наличността на ветеринарномедицински продукти за секторите овцевъдство и козевъдство на равнище ЕС чрез подкрепа за фармацевтичната научноизследователска дейност и опростяване на разрешенията за пускане на продукти на пазара;
Stresses the need to improve the availability of medicinal and veterinary products for the sheep and goat sectors at a EU level through support for pharmaceutical research and the simplification of marketing authorisations;

Като има предвид, че при текущите преговори за сключване на споразумения за свободна търговия между Европейския съюз и съответно Нова Зеландия и Австралия чувствителните сектори овцевъдство и козевъдство следва да бъдат защитени или дори да бъдат изключени от тези търговски споразумения;
Whereas the sheep and goat sectors, being sensitive, should either be protected in the ongoing FTA negotiations between the European Union and, respectively, New Zealand and Australia, or be excluded altogether from these trade agreements;

Призовава Комисията и държавите членки да обърнат повече внимание на разнообразието на генетичните ресурси в секторите овцевъдство и козевъдство предвид тяхното значение за производителността(оплодителна способност и т.н.), качеството на продуктите и адаптирането на животните към тяхната среда;
Calls on the Commission and the Member States to pay greater attention to the diversity of genetic resources in the sheep and goat sectors, given their importance for productivity(fertility, prolificacy, etc.), product quality and the adaptation of animals to their environment;

На изложението ще се представят над 550 селскостопански животни от цялата страна, демонстриращи богатото биологично разнообразие на страната ни и достиженията на селекцията, провеждана от развъдните организации в областта на говедовъдството, овцевъдството, козевъдството, и коневъдството.
Over 550 farm animals from around the country were presented on the exhibition, demonstrating the abundant genetic diversity of breeds of domestic animals across the country and the achievements of the selections made by breeding organizations in the field of cattle, sheep, goat and horse breeding.

Насърчава органите на държавите членки, където професионалните организации в секторите овцевъдство и козевъдство са проявили доказан интерес, да изготвят средносрочни и дългосрочни стратегии за развитието на тези сектори с предложения за подобряване на селекцията на породите и пазарната реализация на продуктите;
Encourages authorities in those Member States in which professional organisations in the sheep and goat sectors have shown a proven interest to draw up mid- and long-term strategies for the development of these sectors, with suggestions on how to improve breed selection and the market realisation of products;