Примери за използване на Козимо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Козимо чака.
Херцогът на Козимо.
The Duke of Cosimo.Принц Козимо е мъртъв.
Prince Cosimo is dead.Съобщение за Козимо.
Message for Cosimo.Но Козимо има проблем.
But Cosimo had a problem.Гранд дука Козимо II.
Grand Duke Cosimo II.За собствено добро Козимо.
Вашият син Козимо е влюбен.
Your son Cosimo is in love.Вашият булката пристига, Козимо.
Your bride's arrived, Cosimo.Козимо е безмилостен в отмъщението.
Cosimo was ruthless in revenge.Това е новият ми приятел, Козимо.
This is my new friend, Cosimo.Това са синовете ми Козимо и Лоренцо.
These are my sons, Cosimo and Lorenzo.Това беше на нашия дядо Козимо.
It was our grandfather Cosimo's.Това трябва да означава, че Козимо се е върнал.
It must mean Cosimo's returned.В това вярваше дядо ми, Козимо.
Но Козимо има приятели дори в лагера на противника.
But Cosimo had friends even in the enemy camp.Със сигурност си син на баща си, Козимо.
You certainly are your father's son, Cosimo.Младият Козимо носи името на сега омразна династия.
Young Cosimo bore the name of a now-hated dynasty.Винаги е имало дистанция между нас, Козимо.
There's always been a distance between us, Cosimo.Козимо Де Медичи и Флоренция стоят срещу враговете ми.
Cosimo de' Medici and Florence stand against my enemies.Contessina де Барди е да да си сега булка Козимо.
Contessina de Bardi is to be your now bride, Cosimo.Джовани и Козимо напълно контролират папската сметка.
Giovanni and Cosimo completely control the papal account.Козимо разширява кръга на нетрадиционно мислещите си приятели.
Cosimo had broadened his circle of radical friends.И аз харесвам майката на Козимо, но ако тя дойде да живее с нас.
I'm fond of Cosimo's mom too, but if she came to live with us.Козимо се спазарява с Инквизицията и стига до компромис.
Cosimo haggled with the Inquisition and came to a compromise.Добре, но трябва да ми казваш Козимо до края на записа.
Okay, cool, but you're gonna have to call me Cosmo for the rest of the session.От цяла Европа древното знание се отнася във Флоренция,родният град на Козимо.
From across Europe, ancient learning was carried back to Florence,the city of Cosimo's birth.При смъртта на Козимо през 1464 г, Флоренция го провъзгласява за"Патер патрие"- баща на отечеството.
On Cosimo's death, in 1464, the city of Florence declared him Pater Patriae.Франсис, Козимо на възрастния син, беше на 30 години в момента и със сигурност не ценим математическите Danti даде уроци по Медичи дворец.
Francis, Cosimo's eldest son, was 30 years old at the time and certainly did not appreciate the mathematical lessons Danti gave at the Medici Palace.Danti са работещи за големи проекти по времето на Козимо смъртта, той е бил ръководител на строителството на канали да се присъединят към двете Флоренция Средиземно море и Адриатическо море.
Danti had been working on a major project at the time of Cosimo's death, being he was in charge of the construction of canals to join Florence to both the Mediterranean Sea and the Adriatic Sea.
