Какво е " КОЗЯ КОЖА " на Английски - превод на Английски

• goat skin
• goat leather
• goatskin
• goat skins

Примери за използване на Козя кожа на Български и техните преводи на Английски

Изцяло лицева козя кожа- 2121X.
Full grain goat leather- 2121X.

Тя е тънка, елегантна козя кожа.
It is a thin, elegant goat skin.

Една година в Пешавар спечелихме от козя кожа за афганистанските палта.
One year, in Peshawar, we bought a job lot of goatskin Afghan coats.

С дрехи на планинец, дрехи от козя кожа.
In his mountain clothes, his goat skin.

Самите костюми са от козя кожа, с качулка над метър с конска опашка.
The costumes themselves are made of goatskin, with a hood over a meter long with a horse's tail.

Носех ботушки от козя кожа.
I was wearing goat's leather boots.

В онези времена персите спели на водни контейнери изработени от козя кожа.
In those days, the Persians slept on water containers made of goats leather.

Висококачествената мека козя кожа е идеална за стилна защита на любимата ви таблетка.
The high-quality, soft goat leather is ideal for stylish protection of your favorite tablet.

Барабаните горе са направени от… козя кожа.
These drums are covered in goat skin.

Ти постилаш козя кожа и й разказваш спомените си. За тежкото си детство, за бедността.
You spread out on a goat's skin rug, recalling your childhood memories, your traumas, your poverty.

С дрехи на планинец, дрехи от козя кожа.
With mountain clothes, dressed in goatskins.

Вълнен шал(разпространение на шалове от козя кожа, вълна), може би, най-скъпият екземпляр от този вид.
Scarf cashmere(applies to scarves of goat hair), probably the most expensive specimen of this species.

Първите цветове се обират и се слагат в бяла козя кожа.
When the flower comes up first, you cut off the top, chop it up and put that into the white goatskin.

Дори и тогава, моделите са направени от най-фината телешка или козя кожа, която се счита за много еластична, нечувствителна и дишаща.
Even then, the models were made of the finest calf or goat leather, which is considered very stretchy, insensitive and breathable.

Пергаментът е материал за свитъци или страници на книги направен от фина телешка, овча или козя кожа.
Parchment is a material for the pages of a book or codex, made from fine calf skin, sheep skin or goat skin….

Според договора, който сте подписала върху тази чудна козя кожа, ви се полагат три златни монети, тази хижа и половин литър урина от същата тази коза.
It's funny, as per your agreement on this goatskin, you're entitled to three gold pieces, a hut and half a litre of goat's urine.

По-рано през 2015 година отново китайски археолози съобщиха, че са реставрирали открити край Астана чифт обувки, изработени от козя кожа.
In 2015, Chinese archaeologists announced the discovery and restoration of a pair of goat leather shoes.

Той запазва името Вълк до Коледа, когато го увиват в козя кожа и го водят от къща на къща като грахова мечка, завързана за въже.
He keeps the name wolf until Christmas, when he is wrapped in a goat's skin and led from house to house as a pease-bear at the end of a rope.

В Древен Рим на 15 февруари почитали богът на плодородието Луперкус, изобразяван полугол и облечен в козя кожа.
In Ancient Rome, the day of February 15 was Lupercalia, the festival of Lupercus, the god of fertility, who was represented as half-naked and dressed in goat skins.

В Намибия, вместо було булката носи специална шапка, която се нарича"EKOR" и е направена от козя кожа, в която се втриват смола, мазнини и червена охра.
In Namibia, the bride wears a veil instead of a special hat, called a“ECORA” and which is made of goat skin, rubbed with tar, grease and red ocher.

Папирусът се е съревновавал с пергамента, създаден в град Пергамос в Мала Азия, тръгвайки от телешка и козя кожа, полирана и измита.
The papyrus was competed by parchment, created in the city of Pergamos in Asia Minor, starting from calf skins and goat skins, washed and polished.

Младите ергени се обличат в костюми от козя кожа и огромни страшни маски на главата, които са често високи повече от метър и завършват с конска опашка.
The young bachelors dress in costumes made of goat leather with big scary masks on their heads, which are usually more than 1 meter high and they have a horse tail on top.

Госпожа Ван Даан разнообразява ежедневието им, разказвайки спомени от младостта си, докато гали една козя кожа, подарена и от нейния баща.
Mrs. Van Daan passes the time by recounting fond memories of her youth and stroking her one remaining possession, the fur coat given to her by her father.

В Древен Рим на 15 февруари се е празнувал празникът на Луперкус, бога на плодородието, който е бил изобразяван полугол и облечен в козя кожа.
In Ancient Rome, the day of February 15 was Lupercalia, the festival of Lupercus, the god of fertility, who was represented as half-naked and dressed in goat skins.

Според радиовъглеродното датиране ръкописът, написан на овча и козя кожа, е на най-малко 1370 години, което го нарежда сред най-старите съществуващи текстове от Корана.
When radiocarbon dating was used on the text, written on either sheep or goat skin, it was found to be at least 1,370 years old, making it the oldest recorded script.

Валентин е остатък от"Луперкалия", един ритуал за очистване в ранната пролет, при който свещенослужителите тичали по улиците с камшици, направени от ленти козя кожа.
St. Valentine's Day is what remains of Lupercalia, an early spring purification rite in which the priests would run through the streets with whips made from strips of goatskin.

Всичките са подвързани в хубава, мека на пипане, растително-дъбена козя кожа, но половината от тях са и лакирани, за да се потъмни кожата, но и за да позволи позлатяване.
All of them are bound in a nice, soft-to-touch, veg tanned goat skin, but half of them are lacquered to darken the the leather and allow it to be gilded as well.

Тестовете, проведени в радиокарбоновия ускорител към Унивеситета в Оксфорд са показали, че ръкописите, изписани на овча и козя кожа, са сред най-старите копия на Корана.
Tests, carried out by the Oxford University Radiocarbon Accelerator Unit, showed that the fragments, written on sheep or goat skin, were among the very oldest surviving texts of the Koran.

Кукерите от Разлог се наричат„чауши” или„старци”, костюмите им са изработени от козя кожа, а конусовидната им шапка, която достига до два метра, завършва с конска опашка.
The mummers from Razlog are called Chaushiâ or Old Menâ, their costumes are manufactured of goat skin, and their cone heads which are up to 2 meters high end with horse tails.

Традиционно тялото на тарамбуката е изработвано от материали като глина, дърво или от време на време, метал, а главата е направена от рибна или козя кожа, опъната над горния ръб.
Traditionally, the body of the Darbuka was made from materials like clay, wood or occasionally, metal, and the head was made from fish skin or goat skin stretched over the top rim.

Как да използвам "козя кожа" в изречение

Устойчив, многопанелен основен корпус, който е изработен от козя кожа за високо ниво на комфорт, устойчивост на износване и възможност за вентилация

Legend са изработени с висококачествени материали, имат конструкция изцяло от естествена козя кожа и компресионно отлята EVA пяна, която предпазва пръстите при удар.

Мършавият мъж, когото нарекоха така, пъхна ръцете си по-дълбоко в ръкавите на покрития с кръпки кафтан от козя кожа и рече с кисела усмивка:

Какво по състав е изречението: “Носел е пелерина от сплетена трева, дрехи от козя кожа и шапка от мечешка кожа с кожена каишка за брадичката.”?