Какво е " КОИТО МЕ ПОДКРЕПЯХА " на Английски - превод на Английски

• who supported me
• who support me

Примери за използване на Които ме подкрепяха на Български и техните преводи на Английски

Малцината, които ме подкрепяха.
The few people who support me.

Както и на приятелите, които ме подкрепяха.
As I was and the friends who supported me.

Малцината, които ме подкрепяха.
They are few, those who supported me.

Моето семейство… и всички които ме подкрепяха.
My family and… And everybody who supported me.

Благодаря на всички, които ме подкрепяха през цялото време.
Thanks to all who supported me during that time.

Този медал е за всички българи, които ме подкрепяха.
This medal is for all the Bulgarians who supported me.

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха през този труден период.
I want to thank everyone who supported me during this difficult time.

За мен това бе една невероятна нощ и искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха през годините”.
It was a really great event and I would like to thank all the people who supported me on the night.”.

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха през този труден период.
I want to thank all those who supported me during that difficult time.

Преизбирането ми нямаше да бъде възможно без хората в щата, които ме подкрепяха през цялото време.
My re-election would not have been possible without the people in this state who supported me in this victory.

Благодаря на всички, които ме подкрепяха по този път, тъй като той не беше лесен.
I need to thank everyone who supported me, it was not an easy walk here.

Но аз, слава богу, имам семейство и приятели, които ме подкрепяха през цялото време!
But, thank goodness, I have family and friends who have supported me so much!

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха преди и по време на тази криза.
I want to thank everyone who supported me. Before and during this crisis.

Най-силната ми емоция сега е благодарност към всички, които ме подкрепяха, за да сбъдна своята мечта.
My strongest emotion right now is deep gratitude to everybody who support me to make that dream happen.

Ще се срещна с много приятели, които ме подкрепяха в продължение на толкова много години.
I have a large number of friends who have supported me throughout these years.

Искам да благодаря на всеки, който е гласувал за мен и тези, които ме подкрепяха в трудните времена.
I wanna thank everyone who voted for me and those who supported me through the hard times.

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха, когато си поставих за цел да се бия в UFC.
I want to thank everyone who supported me since the first day when I decided to fight against the UFC.

В Skellefteå бях получил духовни бащи и майки, които ме подкрепяха и се молеха за мен.
In Skellefteå I had received spiritual fathers and mothers who supported me and prayed for me..

Сега ще имам възможност да прекарам време със семейството и приятелите си и с всички, които ме подкрепяха през тези три години.
Now I will be able to spend time with my family and friends, all the people who have supported me over the last three years.

Благодаря на всичките ми приятели и фенове които ме подкрепяха и следваха с милионите си коментари за моето изкуство.
I thank all my friends and fans who supported me and followed with my millions of comments about my art.

Най-силната ми емоция сега е да изкажа дълбока благодарност на всички, които ме подкрепяха, за да може тази мечта да се случи".
My strongest emotion right now is deep gratitude to everybody who support me to make that dream happen.

Основното беше да посветя някои финални удари на хората, които вярваха в мен и които ме подкрепяха.
The main thing was to be able to dedicate some final shots to all the people who have believed in me and who have supported me.

Най-силната емоция в момента е дълбоката благодарност, която изпитвам към всички, които ме подкрепяха, за да осъществя мечтата си”, заяви Розберг.
My strongest emotion right now is deep gratitude to everybody who supported me to make that dream happen,” Rosberg echoed.

Бих искал да кажа благодаря на всички хора, които ме подкрепяха през последните 28 години, особено на моята съпруга и децата, както и на хората в Етиопия като цяло".
I would like to say thank you to all the people who supported me the last 28 years, especially my wife and children and people of Ethiopia and all,”.

Отраснах в тази индустрия и ще съм вечно благодарна на американските модни дизайнери, които ме подкрепяха през цялата ми кариера“.
I grew up in this industry and I'm forever grateful to the iconic American fashion designers who have supported me and celebrated me throughout my career.”.

Наистина съм много благодарен на моите приятели и моите братя и сестри, които ме подкрепяха по всякакъв възможен начин и ми даде, че емоционалната подкрепа, която ми липсваше по-рано.
I am really very thankful to my friends and my siblings who supported me in every possible way and gave me that emotional support that I lacked earlier.

Това ще бъде един невероятно специален момент- да представям страната ми за последен път и вече нямам търпение да кажа едно голямо Благодаря на всички, които ме подкрепяха през цялата ми кариера, обяви Кейхил.
It's going to be incredibly special to represent my country for the final time and I can't wait to say thank you to all the fans who have supported me throughout my career," he said.".

По същото време повече и повече песни пристигаха в имейл от музикални творци, които ме подкрепяха, но нямах възможност да ги пускам на моята лична MySpace страница и на 12 април 2008 създадох музикалната страницата Virtual Gigs.
At the same time more and more songs, from music artists who supported me, were hitting my mail box, but I couldn't play them on my personal MySpace page and on 12 April 2008 I created the Virtual Gigs page.

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепят, най-вече на семейството си.
I want to thank everyone who supported me especially my parents.

Искам да благодаря на всички, които ме подкрепят, най-вече на семейството си.
Thank you to everyone who supported me- especially my family.

Как да използвам "които ме подкрепяха" в изречение

"Искам да изкажа голямата си благодарност на всички, които ме подкрепяха през петте години, които прекарах в Лудогорец.

"Сърдечно доблестно на всички които ме подкрепяха морално в това кофти болота. Секс знакомства екатеринбург закаливания объявления. "

Ива Мандева '14: Благодаря на учителите си, които ме подкрепяха – Международна гимназия Златарски | Международно училище в София

Още веднъж благодаря на всички симпатизанти на БСП за България и на всички, които ме подкрепяха и обграждаха с внимание и доверие.

„Искам да благодаря на всички, които ме подкрепяха през цялата година. Това значи много за мен. Много ви благодаря“, добави британският пилот.

Тук е мястото да кажа, че нямаше да стигна дотук, ако не бяха хората, които ме подкрепяха и ми помагаха през цялото време.

“Този ранг е плод на неуморен труд и 22 години посветеност на ТаеКуон-До. Благодаря на всички, които ме подкрепяха през …Read the Rest

Благодаря на всички, които ме подкрепяха по трасето и извън него. На всички, които следиха моят опит. Ще бъдем заедно отново през 2017!

Искам да благодаря на всички хора които ме подкрепяха на място и пред компютрите в България. Това ме кара да се чувствам горд, че съм българин.

"Благодаря на всички мои прекрасни зрители, които ме подкрепяха през всичките тези години. Не знам каква ще е следващата ми стъпка, ще ви държа в течение", написа Василева.