Какво е " КОИТО НИЕ НАРИЧАМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Които ние наричаме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те издават звуци, които ние наричаме"песни".
They make noises that we call"song-birds".
И в математиката, както можете да видите,можете да постигнете резултати, които ние наричаме гений.
And in mathematics, as you can see,you can achieve results that we call genius.
Не онези посторонни настроения, които ние наричаме любов.
It's not the typical emotion that we call love.
Тези възрастни, които ние наричаме гении, успяват да запазят тази способност през целия си живот.
Adults whom we call geniuses are those who somehow retain and build upon that childlike capacity throughout their lives.
В човека има такива чувства, които ние наричаме животински.
I believe animals have all the emotions that we call human.
Knuddels е сравнима с големи,уютно кафене с много различни ъгли и стаи, които ние наричаме канал.
Knuddels is comparable to a large,cosy café with many different corners and rooms that we call Channel.
От друга страна имаме тези неща, които ние наричаме фонетични допълнения.
On the other hand, we have these things that we call phonetic complements.
Прославените духове, които ние наричаме герои и полубогове обитават тази Светлина, образувайки легиони, заемайки неизброими области.
The glorified spirits whom we call heroes and demi-gods inhabit this Light by legions, in infinite spheres.
По онова време човечеството е било под водачеството на велики учители и наставници, които ние наричаме"Синовете на огнената мъгла".
Humanity of that time was under the leadership of great teachers and guides, whom we call the‘Sons of Fire-Mist'.
Все пак има неща, които ние наричаме класически, които са всички време любимите мода елементи като сребърни гривни.
Nonetheless there are things that we call classic which are all time favorite fashion items like silver bracelets.
Това е тук, в ефирите(небесата) на по-високите сфери, които ние наричаме дом, и където чакаме да се срещнем отново и с вас.
It is here, within the ethers of the higher realms that we call home, and where we await our reunion with you as well.
Принадлежащият към тези, които ние наричаме„безполезната част на човечеството", така да се каже към светското мнозинство, в повечето случаи е безотговорен.
One who belongs to that which we call the“useless portion of mankind,” i.e., the lay majority, is in many cases irresponsible.
В определени моменти най-силните връзки се задействат и предизвикват неочаквани последици, които ние наричаме фатални инциденти, съдба, невероятен късмет или дори чудеса.
This attraction causes all the unexpected coincidences that we call fatal accidents, doom, incredible luck, or even a miracle.
Нека отбележим, че някои инвеститори, които ние наричаме"легендарни" имат малка, ако изобщо имат, спечелена печалба заради кариерата си.
On that note, some investors who we call“legendary” have barely, if at all, beaten an index fund over their careers.
А в светлината, която започна да струи от(Старото) Слънце(то), можаха да станат"човеци" онези Същества от висшите Йерархии, които ние наричаме Архангели или Архангелои.
In the light which now streamed from the Sun those beings of the spiritual hierarchies, whom we call Archangels, or Archangeloi could become human.
Продуктите за грижа за косата, които ние наричаме климатици, се използват от много години и заемат важно място в козметичните процедури на много жени.
The hair care products that we call conditioners have been around for years and have earned an important place in many women's beauty regimens.
На практика във всички страни външно лоялните на властите,но вътрешно ориентирани към глобализма елити(политически и икономически), които ние наричаме„шеста колона“, са свързани именно с CFR.
In almost all countries, the political andeconomic elites that are outwardly loyal but internally oriented towards globalism, whom we call the Sixth Column, are tied to the CFR.
Принадлежащият към тези, които ние наричаме„безполезната част на човечеството", така да се каже към светското мнозинство, в повечето случаи е безотговорен.
One who belongs to that which we call the"useless portion of mankind," that is to say, the lay majority, is in many cases irresponsible.
Ако има някаква разлика между двете, може би фрактурираните архетипни изражения на сътворението имат потенциал да"развият" аспекти илиизрази на сътворението, които ние наричаме или свързваме с душата.
If there is some difference between the two, perhaps fractured archtypical expressions of creation have the potential to"grow" aspects orexpressions of creation that we call or relate to a soul.
На практика във всички страни външно лоялните на властите,но вътрешно ориентирани към глобализма елити(политически и икономически), които ние наричаме„шеста колона“, са свързани именно с CFR. CFR представлява интересите не толкова на Америка.
In almost all countries, the political andeconomic elites that are outwardly loyal but internally oriented towards globalism, whom we call the Sixth Column, are tied to the CFR.
Мислехме, че границите на наказателното поле и излезе с решение,което ни позволява да се замени тази малка група от влиятелни личности с милиони всекидневни потребители на социални медии- които ние наричаме Unboxers.
We thought outside the box andcame up with a solution that allows us to replace this small pool of influencers with millions of everyday social media users- who we call Unboxers.
Само онези, които ние наричаме Адепти, знаещи как да насочат менталното си зрение и да пренесат своето съзнание- физично и психично- на други палнове на съществуване, могат да говорят авторитетно на подобни теми.
Those alone, whom we call adepts, who know how to direct their mental vision and to transfer their consciousness-- physical and psychic both-- to other planes of being, are able to speak with authority on such subjects.
Искам да кажа, имаме 100 милиарда нервни клетки- малки частички протоплазма, взаимодействащи помежду си, като от тази активност се поражда цял спектър от умения, които ние наричаме човешка природа и човешко съзнание?
How does the activity of 100 billion nerve cells- mere wisps of protoplasm that constitute the brain- give rise to the broad spectrum of abilities that we call consciousness, mind, and human nature?
Като носител на съзнанието за тази част от умствения свят, то работи върху ипрез астралното и физическото тяло във всички прояви, които ние наричаме прояви на мисълта в нашето обикновено будно съзнание.
While it is especially the vehicle of consciousness for that part of the mental plane, it works upon and through the astral andphysical bodies in all the manifestations that we call those of the mind in our ordinary waking consciousness.
CBA интегрира бизнес образование със смислени ръце на възможностите за обучение, които включват стажове, общественополезен труд ибизнес конкурси, както и нашите уникални програми, които ние наричаме подпис преживявания.
CBA integrates business education with meaningful hands-on learning opportunities that includes internships, community service andbusiness competitions as well as our unique programs that we call Signature Experiences.
Искам да кажа, имаме 100 милиарда нервни клетки- малки частички протоплазма, взаимодействащи помежду си, катоот тази активност се поражда цял спектър от умения, които ние наричаме човешка природа и човешко съзнание.
I mean, you have 100 billion nerve cells, little wisps of protoplasm, interacting with each other, andfrom this activity emerges the whole spectrum of abilities that we call human nature and human consciousness.
Но още по-важното е, че това ни показва как нормалният човешки мозък работи и как активността на невроните в нормалния поражда осъзнатото преживяване ипоражда целия спектър от способности които ние наричаме човешка природа.
But more importantly, it's telling you about how the normal human brain works, and how the activity of neurons in the normal brain gives rise to conscious experience andgives rise to the whole spectrum of abilities that we call human nature.
Ние също сме оставили зад гърба си много от нашите любими, нашите кариери, хобита и интереси и пътувахме до тук, за да орбитираме в нашите траектории около и близо до вашата текуща(настояща)планета много дълги години, далеч от нашите светове, които ние наричаме дом и хората, които ние наричаме семейство и приятели.
We too have left behind many of our loved ones, our careers, hobbies and interests, and journey here to orbit in our trajectories around ornear your current planet for many long years away from the worlds that we call home and the people that we call family and friends.
Те харчат всичките си пари, за да усъвършенстват оръжията, за да убиват хора, вместо да ги използват за легитимните интереси на хората, които са толкова затруднени от техните условия на живот, че плачат в паника и страх иизвършват всякакви действия, които ние наричаме тероризъм, в усилието си за подобряване на собствените си условия”.
They spend all their money to improve weapons to kill people instead of using it on legitimate concerns of the people who are so distressed by their living conditions that they cry out in panic and fear, andcommit all kinds of acts that we call terrorism in an effort to improve their own conditions.”.
Резултати: 29, Време: 0.0813

Как да използвам "които ние наричаме" в изречение

Системата Усуи Рейки (т. нар. Традиционно Рейки, което е най-разпространеното) се изучава в три нива, които ние наричаме
Неразбираемите неща в природата, които ние наричаме прищявка, а в съдбата - случайност, са бегло доловени откъслечни прояви на закон..."
Въведение. Понятие за живота и света, които ние наричаме "философски", са продукт на два фактора: единият от тях е религиозна и наследствено ;
Дали тези организации, като МВФ и Световната Банка, които ние наричаме общо „Световна Централна Банка”, в настоящия момент не свиват и разширяват световния кредит ?
Файнгълд твърди, че по време на спускането на потоците въздух, които ние наричаме облаци, те целенасочено пътуват към другите въздушни потоци. Т.е., те си общуват помежду си!
От Турция не подкрепят Касим Дал, аз имам връзки с тези хора, които ние наричаме изселници, най-близките ми хора са там и зная какво мислят, обясни гостенката.
Всичко зависи от силните и слабите страни на вашия имот, от броя на живеещите в имота и от още куп неща, които ние наричаме обобщено „специфика на сделката”.

Които ние наричаме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски