Какво е " КОИТО ТРОВЯТ " на Английски - превод на Английски

• that poison
• that plague

Примери за използване на Които тровят на Български и техните преводи на Английски

На нарко дилърите, които тровят нашите деца?
The drug pushers who prey on our children?

В същото време те отделят токсини, които тровят тялото.
At the same time, they secrete toxins that poison the body.

Всички, които тровят децата с дрога да отидат в затвора.
We don't want people who take drugs to go to prison.

Има достатъчно паразити, които тровят човешкия живот.
There are enough parasites that poison human life.

Ще ти покажа какво се случва с непослушните момчета, които тровят майките си.
I'm gonna show you what happens to bad little boys who poison their mothers.

Нима Сатаната е от играчите, които тровят конкурентите си преди играта да е започнала?
Is Satan the kind of opponent who poisons the opposition before the game?

Диализата ще отмие токсините, които тровят кръвта ти.
Dialysis will wash out the toxic by-products poisoning your bloodstream.

Някои продукти които тровят вашия домашен любимец веднъж, а другата, че може да се яде за дълго време.
Some products poison the pet at once, and others it can eat a long time.

Покажете, че не изпитвате съмненията, които тровят повечето хора.
Show that you don't share the doubts that plague most people.

Интернет троловете са страхливци, които тровят живота на нацията", коментира Грейнг.
These internet trolls are cowards who are poisoning our national life…” Grayling said.

Да кажем, че това са нестабилните плутониеви молекули, които тровят слънцето.
Let's say these are the unstable plutonium molecules that are poisoning the sun.

И давам обет да се боря с поривите, които тровят тялото ми, съзнанието и душата ми.
That today I vow to change. And today, I pledge to fight against the impulses that poison my body No, no, no, and my mind and my soul.

Да използвам листа с имената, който ми остави и да сваля тези, които тровят града ми.
To use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.

Трябва да се откажем от всички мамещи неща, които покваряват нашите мисли, и желания, които тровят нашия живот, и да потърсим и намерим Божествената Истина.
We should deny all the deluding things that corrupt our thoughts and wishes and which poison our life and seek and find the Truth of God.

Много често проблемите са непреработени спомени от миналото, които тровят настоящето.
Many times the problems are unprocessed memories from the past that are poisoning the present.

Те се управляват от зли глобалисти и те самите съюзи с други зли корпорации, които тровят нашата планета, поробят човечеството и се стремят да ни лиши от основния човешката свобода и достойнство.
They are run by evil globalists and they ally themselves with other evil corporations that poison our planet, enslave humanity and seek to deprive us all of basic human liberty and dignity.

Ще направим на себе си невероятна услуга, ако премахнем от живота си хората, които тровят духа ни.“ Стийв Мараболи.
We would do ourselves a tremendous favor by letting go of the people who poison our spirit.”- Steve Maraboli.

Включително неизвестни за науката и отровни хлебарки, като отделен вид(като този понятие като"хлебарка отрова" се отнася за лекарства, които тровят хлебарки).
Including not known to science and poisonous cockroaches, as a separate species(and such a thing as"cockroach poison" refers to the drugs that poison cockroaches).

Само искаме да защитим държавата си от петролните компании, които тровят въздуха, водата и почвата ни.
We only look to protect our homeland from the oil companies who poison our air and our water and our soil.

И трябва промяна, тъй като е наш божи дълг да се освободим от бесовете и омразата, които тровят душите ни!
And change we must, as it is our godly duty to get rid of the fury and the hatred that poisons our souls, makes us sick!

Трябва да се откажете от всички ония измамливи неща, които покварят вашите мисли и желания, които тровят вашия живот, и да потърсите Божествената Истина.
You must turn away from all the things which defile your thoughts and feelings, which poison your lives and seek for divine truth.

Членът на Комисията ме е чувал да говоря за печките на дърва в хижи и къщи, които тровят хората.
I believe the Commissioner has heard me speak on a previous occasion about the wood stoves currently found in huts and ordinary houses that are poisoning people.

Ние трябва да се образоваме един-друг; трябва да отдаваме чест на тези, които разкриват истината и да изобличаваме тези, които тровят способността ни да разбираме света, в който живеем.
We have to celebrate those who reveal the truth and denounce those who poison our ability to comprehend the world we live in.

Сега аз изпълнявам предсмъртното желание на баща ми да използвам листа с имена, който ми остави и да поваля всички, които тровят града ми.
Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city.

Като гледах това видео ме обхвана истински срам, че в моята родина, вместо да се бори с престъпността, включително и като има грижа затворниците да имат шанс за успешна реинтеграция, прокуратурата е превърната във властова база на хора, които тровят обществената среда, поддържат най-мракобесните и корупционни явления в живота ни и спомагат за задушаването на страната.
As I was watching the campaign video I was overwhelmed by a deep feeling of shame that in my own country, instead of battling crime and facilitating the re-integration of prisoners, the prosecution's office has become a power base for people who poison the public domain, tolerate the most corrupt practices and thus suffocate the will to instigate reforms.

Последното изискване е задължително за тези, коитоимат кожни проблеми- обриви, възпаление и други не толкова приятни събития, които тровят живота на реда.
The last requirement is mandatory for those whohave skin problems- rashes, inflammation, and other not so pleasant events that poison the lives of the order.

Особеното за този труд пред вас е използването на илюстрации, за да се опише малък набор от често срещани грешки в разсъждаването, които тровят много от нашите ежедневни разговори.
This work's novelty is in its use of illustrations to describe a small set of common errors in reasoning that plague a lot of our present discourse.

В доклада на СЗО се отбелязва още, че отпадъците от тютюневата индустрия са най-разпространените отпадъци в света и съдържат над 7000 токсични химични продукта, включително канцерогенни вещества, които тровят околната среда.
According to the report, tobacco waste is the most common type of waste in the world, and“contains more than 7,000 toxic chemicals that poison the environment, including carcinogens”.

Нашето правителство е като Дейвид Копърфийлд, създава илюзия за екологична държава с природни ресурси, но също така скрива огромните замърсители, които тровят Черна гора", каза Перович.
Our government is like David Copperfield, creating an illusion of an ecological state with its highlighting[of] natural resources, but also hiding huge pollutants that poison Montenegro," Perovic said.

Това се получава от натрупаните отрови, които се приемат при нездравословен начин на живот/вредна храна при голямо обездвижване/, а често и от замърсен въздух, вода, почви, които тровят земеделската продукция.
This is the result of accumulated poisons that are taken in unhealthy lifestyle(harmful food at great immobilization), and often by contaminated air, water, soils that poison agricultural produce.

Как да използвам "които тровят" в изречение

Арести за престъпниците, които тровят България! Отрови срещу милиони! | Блиц Арести за престъпниците, които тровят България! Отрови срещу милиони!

Ако черният дроб се подпуши, в човека се зараждат много отрицателни чувства, които тровят кръвта. 83-25

Плакат под наслов "Мъжете, които тровят децата ни" е бил засечена на автобусна спирка в кв. "Чайка".

Момент. Да не би да решихте, че са направили разследване на газовете, които тровят населението не от вчера?

Автор на „газовата война”, измисля т. нар. „зловонни кораби” от пластове глина, въглища и сяра, които тровят противника.

OSB-то също служи за забавяне на парите, но то съдържа формалдехид и отделя токсини, които тровят въздуха в помещенията.

Еднозначно ли е това да произвеждаш милиони коли, които тровят планетата и да не изключиш водата докато си търкаш зъбите?

Баси и логиката ! Ако темите плювалник се отключат ,тия които тровят обстановката ще се отчаят и ще се махнат ???

юни. 29 | Лошите западноевропейци, които ни тровят и лъжат, е руска хибридика. Руската хибридка са лошите западноевропейци, които тровят или лъжат...