Примери за използване на Който изчезнал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И шерифа има син който изчезнал на Хелоуин.
The sheriff had a son that went missing on Halloween.Преди 3 години,Мишел е имала клиент, който изчезнал от лодка.
Самолет от Втората световна война, който изчезнал в Европа заедно с екипажа на борда, беше открит 70 години по-късно….
A World War Two plane that went missing in Europe with its crew on board has been discovered more than 70 years later.Възможно ли е това да е същия индианец, който изчезнал преди толкова много време?
Жена от Сибир твърди, че това е синът иИгор, гениален пианист с амнезия, който изчезнал преди 17 години.
In Siberia, a woman claims he is her son Igor,an amnesiac genius pianist who disappeared 17 years ago.Възможно ли е това да е същия индианец, който изчезнал преди толкова много време?
But could this truly be the very same man that disappeared all those years ago?Самолет от Втората световна война, който изчезнал в Европа заедно с екипажа на борда, беше открит 70 години по-късно.
The plane of a British airman who went missing in Europe during World War Two has been discovered more than 70 years later.Била е изоставена през 1959 г. от касапин, който изчезнал нощта преди сватбата.
She was left at the altar in 1959 by a butcher who disappeared the night before their wedding.Предците му са били инструктирани от Оракула. Който изчезнал за хиляди години. И изведнъж отново е започнал да комуникира преди няколко години.
His ancestors received instructions from their Oracle, who disappeared for thousands of years, only to suddenly resume communicating a few years ago.Аз ви давам рибаря Чад Уинаки, заподозрян в убийство, който изчезнал преди 18 години.
I give you ice fisherman, Chad Winacky, suspected murder victim who disappeared 18 years ago.Селото носи името на духовника Филипо Бенизи, който изчезнал и са укрил тук през 13-и век, за да не бъде избран за нов папа.
The village takes its name from the prior Filippo Benizi that disappeared and retreated here in the 13th century to escape the election as new Pope.За пример специалистите са използвали снимка на 2-годишното момче Бен Нидхем, който изчезнал през 1991 г на гръцкия остров Кос.
As an example, experts used photos of 21-month-old toddler Ben Needham who disappeared in 1991 on the Greek island of KOs.Историческият дом на"самоусъвършенстван американски предприемач", който изчезнал, докато пътувал в Малайзия, сега стои като реликва от по-старо време в Банкок.
The historic home of a"self-made American entrepreneur" who disappeared while traveling in Malaysia now stands as a relic of an older time in Bangkok.Това бил твоят дядо Томас, който изчезнал в мъглата, и ако го споменавам, то е само защото в жилите ти тече и негова кръв, Паула, а не поради каквато и да било друга причина.
That was your grandfather Tomás, who disappeared in a fog, and the only reason I mention him, Paula, is because some of his blood flows in your veins.По време на своето пътуване, екипажът чува сигнал за бедствие от Икарус I, който изчезнал по време на същата мисия преди седем години.
In the meantime, they have received a distress call from the first ship Icarus 1 which disappeared on its mission seven years before.Американски студент, който изчезнал в Китай преди 12 години и се смятало, че е умрял, всъщност е бил отвлечен и принуден да работи като личен учител на лидера на Северна Корея Ким Чен Ун в Пхенян, където остава и до днес.
An American college student who disappeared in China 12 years ago and was believed to have died was in fact kidnapped and forced to work as Kim Jong Un's personal tutor in Pyongyang, where he remains to this day, according to a South Korean activist organization.Едгъртън играе ролята на Едуард Смит,хомосексуален психопат, който изчезнал(твърди, че е убит) малко преди братята да бъдат арестувани.
Egerton was approved for a supporting role of Edward Smith,a psychopathic gay man who vanished(presumably killed) not long before the twins' arrest.По време на тяхното пътуване, без възможност за радио контакт със Земята,екипажът чува S.O.S. сигнал от Икарус I, който изчезнал на същата мисия, седем години по-рано.
Deep into their voyage, out of radio contact with Earth,the crew hear a distress beacon from the'Icarus I', which disappeared on the same mission seven years earlier….В него влизат товарният кораб"Циклоп", натоварен с 19 360 m въглища на борда ис екипаж от над 300 човека, който изчезнал без следа през март 1918; корабът"Марин Сълфър Куин" с 39 души екипаж и 15 000 m товар, изчезнал през февруари 1963 г.; самолетът на британо-южноамериканската авиокомпания"Стар тайгър" с 6 членен екипаж и 25 пътника, изчезнал през януари 1948 г.;
It includes freight ship"Cyclops", loaded with 19,360 t coal on board anda crew of over 300 people who disappeared without a trace in March 1918, the ship"Queen Marin Salfar" with 39 people crew and 15,000 t loaded По време на тяхното пътуване, без възможност за радио контакт със Земята,екипажът чува S.O.S. сигнал от Икарус I, който изчезнал на същата мисия, седем години по-рано.
Nearing the end of their voyage and out of radio contact with Earth,the crew receives a distress signal from Icarus I, their sister ship which disappeared on the same mission seven years earlier.Ръководство на старши инспектор Джон Пери, тъй като той има за цел да намери магьосник Анди Фокс и неговият помощник, който изчезнал в тънък въздух при използването на нова машина по време на един от Пери изпълнения.
Guide Senior Inspector John Perry as he sets out to find magician Andy Fox and his assistant, who vanished into thin air while using a new machine during one of Perry's performances.По време на тяхното пътуване, без възможност за радио контакт със Земята,екипажът чува S.O.S. сигнал от Икарус I, който изчезнал на същата мисия, седем години по-рано.
Deep into their voyage, far out of radio contact with Earth, the lonely,restless crew hears a distress beacon from the Icarus I, the ship which disappeared without a trace on the same mission seven years earlier.Сала, който бе закупен официално в събота от френския Нантза 17 млн. евро, е пътувал за Кардиф на малък самолет, който изчезнал от радарите на около 20 км северно от остров Гърнзи.
Sala, signed on Saturday from French club Nantes for a reported fee of €17 million($19.3 million),was flying to Cardiff aboard a small plane that disappeared from radars around 20 km north of Guernsey on Monday night.Сала, който бе закупен официално в събота от френския Нант за 17 млн. евро,е пътувал за Кардиф на малък самолет, който изчезнал от радарите на около 20 км северно от остров Гърнзи.
Sala, signed by Cardiff on Saturday from French club Nantes for a reported 17 million euro($19.3 million) fee,was flying to Cardiff aboard a small plane that disappeared from radars around 20 kilometers north of the island of Guernsey.Той също така благодари на Русия за всичко, което направи, за да си върнеостанките на израелски войници, като акцентира върху завръщането в Израел по-рано тази година на останките на Захари Баумел, който изчезнал по време на Ливанската война в битката при Султан Якуб през юни 1982 г.
He also thanked Russia for all it has done to retrieve theremains of Israeli soldiers, signaling out for special mention its facilitation of the return to Israel earlier this year of the remains of Zachary Baumel, who went missing during the Lebanon War at the Battle of Sultan Yacoub in June 1982.Гаменът, който изчезна близо до Бордо миналата година.
Regarding the boy who disappeared near Bordeaux last summer.Мъжът който изчезна.
The man who vanished.Помниш ли въплътеният, който изчезна миналата година?
Remember the incarnate who disappeared last year?Този който изчезна?
The one who went missing?Шотландскоиталианският майстор, който изчезна след нарисуването на шедьовъра си"Палец"?
The Scottish Italian master who disappeared after painting his masterwork"Thumb"?
