Какво е " КОЙТО МОТИВИРА " на Английски - превод на Английски

• that motivates

Примери за използване на Който мотивира на Български и техните преводи на Английски

Човек, който мотивира другите!
One who motivates others!

Който мотивира и вдъхновява.
Those who inspire and motivate.

Но това не е единственият фактор, който мотивира хората.
But that's not the only thing that can motivate people.

Така че въпросът, който мотивира моите изследвания е следния.
So the question that motivates my research is the following.

Мис бразилска баба"- конкурс, който мотивира мнозина.
Miss Brazilian Grandmother"- a contest that motivates many.

Това е същностен избор, който мотивира множество наши решения.
This is an important decision that determines many choices.

Страх от смърт, нараняване, болка е стимул, който мотивира поведението.
Fear of death, injury, pain is a stimulus that motivates behavior.

Плейлист за тренировка, който мотивира Hoda Kotb да удари фитнес залата.
The 1 workout playlist that motivates Hoda Kotb to hit the gym.

Е помощник, който мотивира екипите със съвети и съдействие по време на приключението.
Is an assistant that motivates the teams with advice and assistance during the adventure.

Мотивационно- Създайте плакат, който мотивира и упълномощава служителите.
Motivational- Create a poster that motivates and empowers employees.

Вие сте добър човек, който мотивира другите и вашият характер силно осветява всяко място.
You are a good person who inspires others and whose character shines bright.

Съчетават професионалната компетентност и лидерския стил, който мотивира хората за висококачествена работа;
Combine professional competence with a leadership style that motivates people to high performance;

Безплатни Movn е идеално крачкомер, който мотивира да останат активни и да седне по-малко.
Free Movn is a smart pedometer that motivates you to stay active and sit less.

Това беше въпросът, който мотивира нашето партньорство с отдела против тормоз на Гугъл, с Уикипедия и с вестници като Ню Йорк Таймс.
This was the question that motivated our partnership with Google's Counter Abuse team, Wikipedia and newspapers like the New York Times.

Писмото се смята за ключовия фактор, който мотивира САЩ да изследва начините за създаване на ядрени оръжия.
The letter is believed to be the key factor that motivated the United States to investigate the development of nuclear weapons.

Повишаването на неравенството в доходите трябва да бъде фокусирано върху обществен дебат, тъй като то също е фактор, който мотивира човешкото поведение.
Rising income inequality should be focal to public debate because it is also a factor which motivates human behaviour.

Това е онзи дух, който мотивира, разнася оптимизъм и показва, че сте лидер.
It's the kind of spirit that keeps people motivated and spreads optimism, and it means you are a leader.

А съвсем различен ефект дава мотивация за мотива, който мотивира това или онова действие на любимото дете.
And a completely different effect gives an appeal to the motive that motivates this or that action of the beloved child.

Така че въпроса, който мотивира моите изследвания е, ако можахме да изпратим човек на Луната със 100 000, какво можем да направим със 100 милиона?
So the question that motivates my research is, if we can put a man on the Moon with 100,000, what can we do with 100 million?

Той учи на прости, изпитани умения и техники, които дават резултати, като предава посланието си по духовит начин, който мотивира хората да искат да използват идеите му веднага.
He teaches simple, field-tested skills and techniques that get results and delivers his message in a humorous way, motivating people to want to use these ideas immediately.

Това е уникален модул, който мотивира ИТ специалистите да взаимодействат със заинтересованите лица, за да повлияе и подобри опита им като потребители.
This is a unique module that drives IT professionals to interact with stakeholders to influence and improve the user experience.

Чрез вдъхновяването на откритията за справяне с глобалните предизвикателства ние се стремим да служим като фар на знанието, който мотивира хората и културите за подобряване на човечеството.
By inspiring discoveries to address global challenges, they strive to serve as a beacon of knowledge that bridges people and cultures for the betterment of humanity.

Cheryl Cran е впечатляващ оратор и писател, който мотивира лидерите да виждат отвъд близкото бъдеще и вдъхновява лидерите да се ориентират в предизвикателства за постигане на целите си.
Cheryl Cran is an impressive speaker and writer who motivates leaders to see beyond the immediate future and inspires leaders to navigate challenges to achieve their goals.

Той учи на прости, изпитани умения и техники, които дават резултати, като предава посланието си по духовит начин, който мотивира хората да искат да използват идеите му веднага.
He teaches simple, field-tested skills and techniques that get results- and he delivers his message in a humorous way, which motivates people to want to use these ideas immediately.

Гласувах в подкрепа на резолюцията, тъй като тя изразява солидарност с народа на Тунис, който, мотивиран от легитимни стремежи към демокрация и подобрени условия за живот, доведе страната си до исторически политически повратен момент.
I voted in favour of this resolution since it expresses solidarity with the people of Tunisia, who, motivated by legitimate aspirations of democracy and improved living conditions, have brought their country to an historic political watershed.

Тогава това поклонение ще бъде насочено към самия него и към Сатана- невидимия дух- провокатора и кукловода, който мотивира, дава правомощия и власт на Антихрист да изпълни задачата си по целия свят.
This worship will then be directed toward both himself and to Satan- the invisible spirit- the provocateur and puppet master that motivates, empowers and gives authority to the Antichrist to accomplish his worldwide task.

По-късно все повече се убеждавах, че най-дълбокият политически и социален фактор, който мотивира по-голямата част от израелското общество в отношението му към палестинците, не е индивидуалната фрустрация, а по-скоро дълбокият екзистенциален страх, свързан с проблемите на обществото, подхранван от една особена интерпретация на уроците от Холокоста и от готовността да се вярва, че целият свят е срещу нас и че ние сме вечната жертва.
Lately I have become convinced that the deepest political and social factor that motivates much of Israeli society in its relations with the Palestinians is not personal frustration, but rather a profound existential‘angst' fed by a particular interpretation of the lessons of the Holocaust and the readiness to believe that the whole world is against us.

Лявата ориентация на фенфикшън общностите се засилва и от постоянния им сблъсък с проблема за авторското право, който мотивира критично отношение към пазарните правила за производство и потребление на литературата.
The leftist leaning of the fan fiction communities is gaining further ground as a result of their constant encounter with the copyright problem which motivates a critical attitude towards the market-driven rules for production and consumption of literature.

Гласувах в подкрепа на предложението за обща резолюция относно положението в Тунис и искам да изразя своята пълна солидарност с тунизийския народ, който, мотивиран от легитимни стремежи към демокрация и по-добри социални условия и достъп до работа, поведе своята страна към исторически политически повратен момент; в този контекст резолюцията поздравява смелостта и решителността, демонстрирани от него по време на демонстрациите, изказва своите съболезнования на семействата на жертвите и демонстрира солидарност с ранените.
I voted in favour of the joint motion for a resolution on the situation in Tunisia and wish to express my total solidarity with the Tunisian people, who, motivated by legitimate aspirations of democracy and improved social conditions and access to work, have led their country to an historic political watershed; in this context it salutes the courage and determination shown by them during the demonstrations, offers its condolences to the families of the victims and shows its solidarity with the injured.

Как да използвам "който мотивира" в изречение

Първият учебен център в България, който мотивира ефективното усвояване на материала чрез “геймификация”

Това е нов образователен подход, който мотивира младите да развиват своята предприемаческа нагласа, поемайки рискове в интерактивна среда

"Да направим нещо добро, да дарим усмивки и радост на другите." е девизът, който мотивира малките любители на театралното изкуство.

Ако лидерът е този, който мотивира хората, то кой мотивира лидера? Как лидерът може да се самомотивира? Кой мотивира мотиватора?

"Джиджи Буфон? Ще бъде удоволствие да го срещнем отново. Уважавам го много за неговия професионализъм, който мотивира останалите", каза още специалистът.

Причините за победата на Александер ван дер Белен са много. Това беше избор на посоката, който мотивира мнозина да отидат до ...

Значителни теории за мотивацията. Значителни теории за мотивацията на базата на потребностите, които са основният фактор, който мотивира един човек да действа целенасочено ;

е помощник, който мотивира екипите със съвети и съдействие по време на приключението. Той стимулира креативното мислене, окуражава формирането на качествени идеи, закриля колективния дух

“Купата на Coca-Cola” е футболен турнир за ученици на възраст между 12 и 14 години, който мотивира учениците да спортуват и насърчава активния начин на живот сред тях.