Какво е " КОЙТО НИЕ НАРИЧАМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Който ние наричаме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Истината; единият е онзи, който ние наричаме.
This is the truth of that which we call God.
Това е подход, който ние наричаме условно'СТО+'.
This is an approach which we call conditionally'WTO+'.
Ето защо е нужно разбиране на процеса, който ние наричаме смърт.
There is not a thing to fear about the process that we call death.
Има един път, който ние наричаме"как" път, към който принадлежат някои от тези области.
There is one pathway which we call the"how" pathway, to which some of these areas belong.
Преоткриването протича чрез процес, който ние наричаме“еволюция”.
The rediscovery takes place by a process which we call‘evolution'.
Как интегрира цялата тази разнородна активност и я интерпретира във всеобхватния опит, който ние наричаме живот?
How does it integrate all this different activity into the seamless experience that we call life?
Това създава„излишък на работна сила,” който ние наричаме безработица.
An excess supply of labor will exist, which we call unemployment.
Това, което виждат очите ви иусеща тялото ви- е този физически свят, който ние наричаме тяло.
What you see with your eyes andexperience with your body is the physical world, which we call the body.
За произхода на символа на Мадейра- еликсир, който ние наричаме„madera“,- отива много легенди.
On the origin of the symbol of Madeira- the elixir that we call“Madera”- walks a lot of legends.
Калта расна и расна, докатонакрая се превърна в острова, който ние наричаме земя.
That mud grew and grew, andfinally it became the island that we call earth.
В този момент, който ние наричаме Големия взрив, плътността на Вселената и кривината на пространство-времето би трябвало да са безкрайни.
At that time, which we call the big bang, the density of the universe and the curvature of space-time would have been infinite.
РАКЪТ допуска душата в световния център, който ние наричаме човечество.
Cancer admits the soul into the world center which we call Humanity.
Въпреки това, при температури под 32 градуса по Фаренхайт или0 градуса по Целзий водата става твърд материал, който ние наричаме"лед".
However, at temperatures below 32 degrees Fahrenheit or0 degrees Celsius, water becomes the solid material that we call"ice.".
Когато Т и М се затворят,това създава звук, който ние наричаме"туп".
When T and M snap shut,that makes a noise that we call lub.
По време на тези спонтанни припадъци научаваме, че комплекс, който ние наричаме състояние на страх, може да се раздели на части.
Through these spontaneous attacks we learn that the complex which we call the condition of anxiety can be resolved into its components.
И тогава неговото внимание се насочвало към третия член на човешкото същество, който ние наричаме астрално тяло.
And then his attention was turned to the third member of the human being, which we call the astral body.
И сега, как възнамерявам да открия какво представлява този пламък, който ние наричаме любов- не как да я изразим към някой друг, но какво означава самата любов?
Now how am I going to find out what this flame is which we call love- not how to express it to another but what it means in itself?
И тогава неговото внимание се насочвало към третия член на човешкото същество, който ние наричаме астрално тяло.
Then the attention of the pupil was drawn to the third member of the human being, which we call the astral body.
Когато експериментирате с този праг на съзнанието, който ние наричаме Петата Перспектива, предупреждаваме ви да избягвате изкушението да бягате.
As you experiment with this threshold of consciousness, which we call the Fifth Perspective,we caution you to avoid the temptation of escapism.
Като лепило, клетките ще привличат други вещества,водейки до постоянно отлагане на нежелан конгломерат, който ние наричаме мастна ивица.
Being adhesive, the cells will attract other substances,resulting in a continuous deposition of unwanted conglomerate which we call fatty streak.
Преди около 180 млн. години фактически Индия била плаващ остров в необятния океан, който ние наричаме Тетис и около 130 млн. год. той се движел в северна посока.
About 180 million years ago, India was actually an island, floating in this vast ocean that we call Tethys, and it was moving northwards for about 130 million years.
Преди хиляди години, в Древен Египет, тези мистични ордени са знаели за съществуването на Западното полукълбо иголемия континент, който ние наричаме Америка.
Thousands of years ago, in Egypt, these mystical orders were aware of the existence of the western hemisphere andthe great continent which we call America.
От такива опитности аз си съставих мнението, че астрологията е от специален интерес за психолога, тъй като съдържа категории психологически опит, който ние наричаме"проектиран"-това означава, че ние намираме психологическите факти така, както са в съзвездията.".
Astrology is of particular interest to the psychologist, since it contains a sort of psychological experience which we call projected--this means that we find the psychological facts as it were in the constellations.
Ако един милион души Му се молят в десет и половина тази вечер,Той не трябва непременно да изслуша всичките в този малък отрязък от време, който ние наричаме десет и половина.
If a million people are praying to Him at ten-thirty tonight,He need not listen to them all in that one little snippet which we call ten-thirty.
Според теориите на“хаотичното раздуване” на Андре Линде и други,разширяващият се облак от милиарди галактики, който ние наричаме големия взрив, би могъл да бъде само една частица от много по-голяма вселена, в която постоянно стават големи взривове, всеки от тях с различни стойности на фундаменталните константи.
According to the'chaotic inflation' theories of André Linde and others,the expanding cloud of billions of galaxies that we call the big bang may be just one fragment of a much larger universe in which big bangs go off all the time, each one with different values for the fundamental constants.
Светът е перфектно балансиран механизъм от гласове и от звуци, изпълняващи ролята на колела и пружини, въображаем часовник,тиктакащ под загадъчен стъклен купол, който ние наричаме живот.".
It's a perfect balanced mechanism of shouts and echoes pretending to be wheels andcogs, a dreamclock chiming beneath a mystery-glass we call life.
Сегашната ни политика за отваряне на библиотеката и правейки я част оттози наистина амбициозен проект, по- амбициозен от този на Гугъл дори, който ние наричаме Дигитална обществена библиотека на Америка.
Our current policy to open up the library and make it part of this really very ambitious project,more ambitious I think than Google's, which we call the Digital Public Library of America.
Според теориите на“хаотичното раздуване” на Андре Линде и други, разширяващият се облак от милиарди галактики, който ние наричаме големия взрив, би могъл да бъде само една частица от много по-голяма вселена, в която постоянно стават големи взривове, всеки от тях с различни стойности на фундаменталните константи.
Chaotic Inflation, proposed by physicist Andrei Linde, models our universe as one of many that grew as part of a multiverse…- he hypothesizes that the expanding cloud of billions of galaxies that we call the big bang may be just one fragment of a much larger universe in which big bangs go off all the time, each one with different values for the fundamental constants.
Ако един милион души Му се молят в десет и половина тази вечер,Той не трябва непременно да изслуша всичките в този малък отрязък от време, който ние наричаме десет и половина.
Almost certainly, God is not in time… If a million people are praying to Him at ten-thirty tonight,He need not listen to them all in that one little snippet which we call ten-thirty.
По време на тържествената церемония по пускането на газопровода TANAP президентът на Турция Реджеп Ердоган каза:„Откриваме Трансанадолския газопровод,гръбнакът на„Южен газов коридор“, който ние наричаме енергийният Път на коприната“.
During the inauguration, President Erdoğan said,"We are opening the Trans Anatolian Natural Gas Pipeline,the backbone of the southern gas corridor, which we call the Silk Road of energy.
Резултати: 42, Време: 0.0761

Как да използвам "който ние наричаме" в изречение

DS Triazole въвежда ИЗЦЯЛО НОВ елемент в индустрията, който ние наричаме pZolе.
10.2 ПИТАЩ: Беше ли на разположение телесния комплекс по това време, който ние наричаме вида на маймуната?
- лудус, който ние наричаме флирт при влюбване. Визира началните моменти на една връзка, изпълнени с трепет и вълнение;
Концептуалната точка е представена на нивото на гесталтово представяне под формата на графичен знак, който ние наричаме "графмет" (малка повърхностна петна).
Тези периодични сънища имат нещо общо с фантазирането. Често те са вдъхновени от извора на безкрайния разум, който ние наричаме “Създателят”.
И ако приложим всеизвестния закон, че „следствието не е по-голямо от причината", става ясно, че Източник на информацията трябва да бъде изключително интелигентен Създател, който ние наричаме Бог.
За тази рецепта използвах фасул, собствено производство, който ние наричаме „боб-леща“ – зърната се малко по-големи от тези на лещата, формата е на боб, цветът и вкусът – на леща.

Който ние наричаме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски