Какво е " КОЙТО ОСВЕТЯВА " на Английски - превод на Английски

• that illuminates
• that lights

Примери за използване на Който осветява на Български и техните преводи на Английски

Ти си този, който осветява живота ми.
It is you who lights up my life.

Страстта е пламъкът, който осветява пътя ти.
Passion is the fire that lights your way.

Неговото име е означавало Светещият или"Онзи, който осветява".
His name meant“the Illuminator,”“the One who illuminates.”.

Миналото е факелът, който осветява пътя ни.
The past is the torch that lights our way.

Тя е сигнален огън, който осветява пътеките към небесния Ти трон.
It is a shining beacon that lights the path to your heavenly throne.

Страстта е пламъкът, който осветява пътя ти.
Because passion is a fire that lights up your path.

На Свети Валентин, вие ще бъдете човекът, който осветява стаята.
This Valentine's Day, Leo, you will be the one who lights up the room.

Ти си Божият факел, който осветява пътя към свободата.
You are God's torch, that lights the way to freedom.

Експлозия създава пламък, който осветява всичко.
An explosion creates a flame that illuminates everything.

Църквата е фокусът, който осветява Библията, а не обратното.
The Church is the focus that illuminates the Bible and not vice versa.

Аз съм божественият път, факелът, който осветява тъмнината.
I am the divine way, the torch that lights the dark.

Нека да стане факела, който осветява пътя на другите.
Be the light that lights the paths of others.

Аз съм божественият път, факелът, който осветява тъмнината.
God's the Light that illuminates my way and shatters the darkness.

Науката не знае страната, защото познанието принадлежи на човечеството и е факелът, който осветява света".
Science knows no country, because knowledge belongs to humanity, and is the torch which illuminates the world.”.

Снабдени с допълнителен символ, който осветява и дава контакт.
Fitted with an extra symbol that illuminates and gives contact.

Навигационни светлини етикет Снабдени с допълнителен символ, който осветява и дава контакт.
Toggle w/lighted symbols Navigation lights C Fitted with an extra symbol that illuminates and gives contact.

Функция на автоматичен превключвател на светлината, който осветява дисплея, когато часовникът е поставен под ъгъл към лицето.
The feature of an Auto Light Switch that illuminates the display when the watch is angled towards the face.

Светлината на прожектора излъчва ясен, насочен светлинен лъч, който осветява определен регион.
The spotlight casts a clear, directional beam of light that illuminates a particular region.

Блестящият блясък, който осветява спиралите на Слънчогледа, се генерира от новообразувани синьо-бели гигантски звезди, според уебсайта за космически телескоп Хъбъл.
The brilliant glow that illuminates the Sunflower's spirals is generated by newly formed blue-white giant stars, according to the Hubble Space Telescope website.

От другата страна на леглото има прозорец, който осветява зоната на спалнята.
Opposite the bed is a window that illuminates the bedroom area.

По няколко пъти на час искриците светлина постепенно се превръщат в голям пламък, който осветява цялата постройка.
Every hour, a spark of light gradually grows into a burning flame that lights up the entire building.

Описание на продукта: изсветляващ, коригиращ петната серум, който осветява тена и се бори със свободните радикали.
Product description: a brightening, spot-correcting serum that illuminates the complexion and fights free radicals.

Коридорите на наоса са разделени на три равни части, всяка от които е с централен прозорец, който осветява параклисите.
The aisles of the nave are divided into three equal parts, each with a central window that illuminates a side chapel.

Тези същества са уникални заради биолуминесцентната светлина, който осветява много пещери в Нова Зеландия.
What makes these creatures so unique is their bioluminescent glow that illuminates many caves across New Zealand.

Църквата не е място за бунт срещу всички енорийски свещеници и цялото лицемерие, но духовен фар, който осветява и ръководи.
The Church is not a place of rebellion against all incumbents and all hypocrisy, but a spiritual beacon that illuminates and guides.

От нас зависи да ги разгледаме и ако го направим, те могат да бъдат мощен знак, който осветява нещата, които иначе може да пропуснем, когато сме будни.
It's up to us to consider them and if we do, they can be a powerful sign that illuminates things we may otherwise miss when we're awake.

Църквата не е място за бунт срещу всички задължения и лъжи, а е духовен фар, който осветява и наставлява.
The Church is not a place of rebellion against all incumbents and all hypocrisy, but a spiritual beacon that illuminates and guides.

За да направите това, най-новите водещи модели телефони на Samsung са оборудвани с инфрачервен диод, който осветява очите, независимо от обкръжаващите ги условия на осветление.
To do this, Samsung's latest flagships are equipped with an infrared diode that illuminates your eyes regardless of the surrounding lighting conditions.

По няколко пъти на час искриците светлина постепенно се превръщат в голям пламък, който осветява цялата постройка.
Several times an hour a spark of light will gradually grow into a burning flame that lights up the entire building.

Възроденият образ на боговете създаде една опредметена идея, анимирана от хора, запленени от огъня, който осветява пространството, за да не се чувстваме сами във Вселената.
A recycled image of gods is thus created, an objectified idea animated by people and fascinating by fire, which illuminates spaces so we don't feel so lonely in the Universe.

Как да използвам "който осветява" в изречение

LUSY е роботизиран рефлектор за слънчева светлина, който осветява всеки тъмен ъгъл във вашия дом.

Ан-Нуур - Просветляващата Светлина; Този, Който осветява истинния път; Този, Който е осветил небесата и земята

Но, главното е, да удържите в себе си тази Божествена светлина. Нека да стане факела, който осветява пътя на другите.

Миниатюрен и мобилен фенер, който осветява в размер от 280 лумена. Устойчив е на удари и изпускания от 2 метра.......

Лампата осигурява равномерна мека осветеност на площ с обхват от около 180°, която видимо се различава от начина, по който осветява моделът със светодиоди.

Ще ви показа откъс от английски документален филм, заснет през 2015 година, който осветява достатъчно ярко – с документи и свидетелства – истината за това събитие.

Куо твърди, че Apple ще използва нов сензор, който осветява по-добре лицето, за да намали влиянието на светлината от заобикалящите източници. По този начин технологията ще бъде по-точна.