Примери за използване на Колаборативни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Създаването на колаборативни партньорства;
Universal Robots наскоро представи e-Series,своята нова линия колаборативни роботи.
Universal Robots recently announced the e-Series,a new line of their collaborative robots.Изграждане на платформа за колаборативни решения на проблемите.
To create a platform for collaborative problem solving.За първа година в доклада на IFR е анализиран и пазарът на колаборативни индустриални роботи.
For the first time, World Robotics analyses the market for collaborative industrial robots.В бъдеще използването на колаборативни роботи ще се разраства.
The use of such collaborative robots will grow significantly in the future.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Георги Арабаджиев е съосновател на Giga Automata- компания за индустриални и колаборативни роботи.
Georgi Arabadjiev is co-founder of Giga Automata, a company for industrial and collaborative robots.Universal Robots е сред топ компаниите, които произвеждат колаборативни индустриални роботи.
UniversalRobots is among the top companies producing collaborative industrial robots.Колаборативни проекти с Университета в Оукланд, Нова Зеландия и Европейски университетски институции.
Collaborative projects with the University of Auckland, New Zealand and European Academic Institutions.Решаващият фактор обаче- както при всички колаборативни роботи- е максималната сила на контакт.
The decisive factor, however- as with all collaborative robots- is the maximum contact force.Фокус в кураторската й практика са експерименталните,междудисциплинарни и колаборативни подходи.
With her curatorial practice she is focussing on experimental,cross-disciplinary and collaborative strategies.Екосистема за колаборативни производствени процеси- вътрешна и между-организационна интеграция и автоматизация.
Ecosystem for collaborative production processes- internal and inter-organizational integration and automation.ABB Robotics(АББ Роботика) е пионер в областта на индустриалните и колаборативни роботи, както и в усъвършенстваните дигитални услуги.
ABB Robotis is a pioneer in industrial and collaborative robots and advanced digital services.Миналата година за пръв път европейският бюджет беше използван, за да се финансират колаборативни проекти в областта на отбраната.
It was last year that we used for the first time the European budget to finance collaborative projects in the sphere of defence.Откриване и установяване на контакти с други колаборативни проекти в областта на културата, например свободни проекти за учене.
Finding and establishing connections with other collaborative cultural projects, like free-learning hubs.През 2018, по-малко от 14 хил. от инсталираните 422 хил. индустриални робота са колаборативни роботи, което е 3,24% от целия дял.
It said that in 2018, less than 14,000 out of the 422,000 industrial robots installed were cobots- a share of 3.24%.Работният процес при него е фокусиран върху колаборативни и мултидисциплинарни преокти, които поставят под въпрос позицията на автора.
His process focuses on collaborative creations and multidisciplinary which question the author position.Автоматизация на производствени процеси с ново поколение колаборативни и мобилни роботи, подходящи за всяка фабрика.
Automation Още адреси Водеща компания в сферата на софтуерните услуги,предлага интеграция на корпоративни системи, колаборативни портални решения.
A leading company in the field of software services,offers integration of enterprise systems, collaborative portal solutions.Роботите сътрудници(наречени още колаборативни роботи) могат безопасно и ефективно да помагат на хората работници при изпълнение на задачи в промишлените предприятия.
A collaborative robot can safely and effectively interact with human workers in performance of industrial tasks.Фабриката оперира с приложения за индустриален интернет на нещата(IIoT), интелигентно оборудване,взаимосвързани устройства и колаборативни роботи.
The factory operates with Industrial Internet of Things(IIoT) applications, smart equipment,interconnected devices and collaborative robots.Silent Revival е нова европейска инициатива, която цели да създаде серии от колаборативни филми, пърформънси и мултимедийни работи, вдъхновени от златните години на немия филм.
Silent Revival is a new European initiative that aims to develop a series of collaborative multi-media works inspired by the golden age of silent film.Революционното тестване на банкомати, извършвано от YuMi®, е най-новата демонстрация на обширните възможности на семейството от колаборативни роботи на АББ.
The game-changing ATM testing conducted by YuMi® is just the latest demonstration of the broad capabilities of ABB's family of collaborative robots.TMC е най-големият медицински град в света с колаборативни ресурси за изследователска дейност от световна класа, включително някои от водещите в света компании и болници.
TMC is the largest medical city in the world with world-class collaborative research resources, including some of the world's leading companies and hospitals.Фабриките се управляват по-ефективно с усъвършенствани технологии за автоматизация, които включват прогнозно техническо обслужване и колаборативни технологични операции.
Factories are being run more efficiently with advanced automation technologies such as predictive maintenance and collaborative operations.Предложенията за индустриална автоматизация на компанията включват колаборативни и мобилни роботи, които помагат на производителите да подобрят производителността и да намалят разходите си.
Its Industrial Automation offerings include collaborative and mobile robots that help manufacturers of all sizes improve productivity and lower costs.Повечето от терапевтичните препоръки са изведени от проучвания на групи като Хистиоцитното Общество,национални колаборативни групи или експертни становища.
Most of the recommendations for therapy are based on studies(in children) by groups like the Histiocyte Society,national collaborative groups or on expert opinion.SWIMMING POOL е пространство за изкуство в София с фокус върху художествени икураторски изследвания, колаборативни подходи, експериментално арт образование и арт политики.
SWIMMING POOL is a non-profit art project space in Sofia focused on artist andcuratorial research, collaborative approaches, experimental art education and art politics.Участниците ще си тръгнат от Ателието с развити програматорски умения, с изцяло нова лична и професионална мрежа ивдъхновение за нови(колаборативни) проекти.
Participants will leave the Atelier with extended programming skills, a broad new personal and professional network, andinspiration for new(collaboration) projects.Затова стратегията на West Monroe Partners е да наема хора, които са“силно колаборативни”- готови да работят в екип, извън своята тясна специалност.
West Monroe's strategy has been to hire people who are“highly collaborative,” meaning a willingness to work on a team and do work outside of their discipline on things that might be foreign to them.ABB ще внедри колаборативни роботи в медицински лаборатории на нов здравен център на компанията в иновационния кампус на Тексаския медицински център(TMC) в Хюстън, Тексас.
ABB announced that it will introduce collaborative robots to medical laboratories as it opens a new healthcare hub at the Texas Medical Center(TMC) innovation campus in Houston, Texas.
