Какво е " КОЛЕГИ АНАЛИЗИРАХА " на Английски - превод на Английски

• colleagues analyzed

Примери за използване на Колеги анализираха на Български и техните преводи на Английски

През 2007 г., Schweitzer и нейните колеги анализираха химията на Т. рекс протеини.
In 2007, Schweitzer and her colleagues analyzed the chemistry of the T. rex proteins.

Сен и неговите колеги анализираха 54 проучвания за връзката между депресията и гена, наречени 5-HTTLPR.
Sen and his colleagues analyzed 54 studies on the link between depression and the gene, called 5-HTTLPR.

След това, през 2007 г., Schweitzer и нейните колеги анализираха химията на Т. рекс протеини.
Then, in 2007, Schweitzer and her colleagues analyzed the chemistry of the[68-million-year-old] T. rex proteins.

Лангщайн и неговите колеги анализираха компютърни томографии на 60 жени и 60 мъже на пациентите.
Langstein and his colleagues analyzed CT scans of 60 female and 60 male patients' faces.

Чрез рандомизирано контролирано изпитание Даймънд и нейните колеги анализираха ефективността на учебен план, наречен Инструменти на ума(Tools).
Through a randomized controlled trial, Diamond and her colleagues analyzed the effectiveness of a curriculum called Tools of the Mind(Tools).

Okereke и неговите колеги анализираха данни от подгрупа от 6 000 жени, на възраст над 65 години, от проучването на женското здраве.
Okereke and colleagues analyzed data from a subset of 6,000 women, all over the age of 65, from the Women's Health Study.

В опит да ограничат тази разлика в пола, Стригал и нейните колеги анализираха както мъже, така и жени, участвали в скрининга за самооценка на здравето.
In an effort to narrow this gender gap, Striegal and her colleagues analyzed both men and women who participated in health risk self-assessment screening.

Д-р Уелтън и колеги анализираха над 900 публикувани проучвания, преди да достигнат новата си дефиниция за високо кръвно налягане.
Dr. Whelton and colleagues analyzed more than 900 published studies before reaching their new definition of high blood pressure.

За да научат повече за моделите на заболяване на кучетата, Ноубъл и неговите колеги анализираха записи от 2012 до 2017 г. от близо 230 ветеринарни практики в Обединеното кралство.
To learn more about dog illness patterns, Noble and his colleagues analyzed records from 2012 to 2017 from nearly 230 veterinary practices in the United Kingdom.

Сондърс и нейните колеги анализираха кристали на ортопироксена във вулканични скали, взети от девет различни изригвания на връх Сейнт Хелънс в щата Вашингтон.
Saunders and her colleagues analyzed orthopyroxene crystals within volcanic rocks taken from nine different eruptions at Mount St.

За проучването Емил Фосбьл от Университетската болница в Копенхаген и неговите колеги анализираха информация от близо четвърт милион души, включително 16 500 съпрузи на хора, починали от сърдечен удар между 1997 и 2008 г., и близо 50 000 съпрузи на хора, починали от други причинява.
For the study, Emil Fosbøl of Copenhagen University Hospital and colleagues analyzed information from nearly a quarter-million people, including 16,500 spouses of people who had died from a heart attack between 1997 and 2008, and nearly 50,000 spouses of people who had died from other causes.

O'Neil и нейните колеги анализираха проучвания на диетата на повече от 15 000 американски възрастни на възраст 19 и повече години, попълнени между 1999 и 2004 г.
O'Neil and her colleagues analyzed diet surveys from more than 15,000 U.S. adults aged 19 or older filled out between 1999 and 2004.

По-късно техни австралийски колеги анализираха, кои видове спорт увеличават продължителността на живота на възрастните британци.
Later, their Australian colleagues analyzed what kinds of activities have the best effect on human health, increased life expectancy of older people in Britain.

Д-р Расули и колеги анализираха данните от Епидемиологичното проучване на рисковите фактори за LADA и диабет тип 2, което е голямо шведско кохортно проучване.
Dr. Rasouli and colleagues analyzed data from the Epidemiological Study of Risk Factors for LADA and Type 2 Diabetes, which is a large Swedish cohort study.

Проучванията Ийстъллин и неговите колеги анализираха зададените въпроси за удовлетвореността от живота по различни начини и не могат да бъдат обединени, каза Волфърс.
The surveys Easterlin and his colleagues analyzed asked questions about life satisfaction in different ways and can't be lumped together, Wolfers said.

Арден и нейните колеги анализираха данни от три продължителни проучвания на близнаци, които всички разглеждаха групи близнаци, в които поне един близнак вече е умрял.
Arden and her colleagues analyzed data from three long-running twin studies that all looked at sets of twins in which at least one twin had already died.

Професор Кнотенбелт и колеги анализираха нивата на никотина в животинската кожа и анализираха как тези нива са свързани със здравословни проблеми.
Prof. Knottenbelt and colleagues analyzed the nicotine levels in the animals' fur and looked at whether such levels were associated with any health problems.

Той и неговите колеги анализираха национално представителни данни от проучвания от 25 до 44 годишни деца, взети от 1972 до 2010 г., включително данни от друга поредица от проучвания на жени на възраст от 15 до 44 години.
He and his colleagues analyzed nationally representative survey data from 25- to 44-year-olds taken from 1972 to 2010, including data from another series of surveys of women ages 15 to 44.

Д-р Томсън и нейните колеги анализираха данните, събрани от кохортата от 90 000 жени в постменопауза, участвали в инициативата за здравето на жените.
Dr. Thomson and her colleagues analyzed data collected from a cohort of 90,000 postmenopausal women who participated in the Women's Health Initiative.

Бирман и неговите колеги анализираха дълбоководни проби от сърцевина на изветряна основа, която произхожда от Източна Гренландия, но е пренесена в океана край брега.
Bierman and his colleagues analyzed deep-sea samples from a core of weathered bedrock that originated in East Greenland, but was carried into the ocean off the coast.

Мураяма и неговите колеги анализират данните от дълго проучване, проведено от 2002 до 2007 сред 3530 ученици от основни училища и техните родители в областта Бавария, Германия.
Murayama and his colleagues analyzed data from a longitudinal study from 2002 to 2007 of 3,530 secondary school students(49.7 percent female) and their parents in Bavaria, Germany.

Lieberman и неговите колеги анализирали различните стилове на тичане и ги разделили в пет групи- атлети от САЩ, които носили винаги обувки;
Lieberman and colleagues analyzed the running styles, or gaits, of five groups of people- U.S.

Той и неговите колеги анализират данни от Националното дългосрочно проучване на здравето на подрастващите в САЩ, познато и като Add Health.
He and his colleagues analyzed data from the National Longitudinal Study of Adolescent Health, also known as Add Health.

За тяхното преразглеждане, Verbaanderd и колегите анализирали резултатите от повече от 190 проучвания върху животни и хора, които оценяват ефектите на CQ и HCQ върху различни видове рак.
For their review, Verbaanderd and colleagues analyzed the results of more than 190 animal and human studies that assessed the effects of CQ and HCQ on different types of cancer.

Майлс и колегите анализирали данни от 2236 домакинства, които притежават куче или котка и ги сравняват с 2 955 домакинства, които не са имали домашен любимец.
Miles and colleagues analyzed data from 2,236 households that owned either a dog or a cat and compared them with 2,955 households that did not have a pet.

Скот Рик от училището за бизнес в Университета на Мичиган в Рос и неговите колеги анализирали проучвания на повече от 1000 възрастни женени и неомъжени възрастни и установили, че хората са склонни да избират своите противоположности на разходите като романтични партньори.
Scott Rick of the University of Michigan's Ross School of Business and his colleagues analyzed surveys of more than 1,000 married and unmarried adults and found that people tend to choose their spending opposites as romantic partners.

Лонго и колеги анализирали данни за над 6 800 американски възрастни, участвали в Националното проучване за здравето и храненето(NHANES) III, изследване на САЩ, което оценява здравето и диетата.
In their study, Prof. Longo and colleagues analyzed data on over 6,800 American adults who took part in the National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES) III, a US national survey that assesses health and diet.

Ричардс и неговите колеги анализирали митохондриалната ДНК, която се съдържа в цитоплазмата на яйцеклетката и се предава само от майката, от повече от 3500 души в Близкия Изток, Кавказ и Европа, включително евреите Ашкенази.
Richards and his colleagues analyzed mitochondrial DNA, which is contained in the cytoplasm of the egg and passed down only from the mother, from more than 3,500 people throughout the Near East, the Caucusus and Europe, including Ashkenazi Jews.

Хейс и колегите анализираха информация от близо 900 мъже с предиабет- състояние, при което нивата на кръвната захар са аномално високи, но не достатъчно високи, за да бъдат класифицирани като диабет тип 2.
Hayes and colleagues analyzed information from nearly 900 men with prediabetes- a condition in which blood sugar levels are abnormally high, but not high enough to be classified as Type 2 diabetes.

За своето проучване Чо и колегите анализираха данните от три големи проучвания- включително общо 210252 възрастни- за да се види дали може да има връзка между приема на алкохол и риска от меланом.
For their study, Cho and colleagues analyzed the data of three large studies- including a total of 210,252 adults- to see if there might be a link between alcohol intake and risk of melanoma.