Примери за използване на Колежанската на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колежанската САЩ.
Плагиатството и колежанската култура.
Plagiarism and College Culture.Колежанската кучка.
The college bitch.Искаше да отида на колежанската вечер.
He wanted me to go to college night.Колежанската подготвителна.
College preparatory.Колко мразиш колежанската гинастика?
How much do ya hate college gymnastics?Колежанската аудитория е чудесна.
College audiences are wonderful.Нали помниш колежанската си любов Алън?
Do you remember your college crush Alan?Колежанската полиция е била нападната.
Трябва да помниш, защото беше колежанската вечер.
You would remember it as college night.Колежанската църква в Санта Мария.
Това е последния купон от колежанската ми кариера.
This is the last party of my college career.Да, става дума за колежанската игра Да бъдеш Били.
Yes, this is about the campus game Being Billy.И колежанската къща… имаше странно нещо в основата й, нали?
Знаеше ли, че има живот и след колежанската гимнастика?
Did you know that there's life- after college gymnastics?Нейният баща бил от колежанската банда Hwaljooro с Bae Chul-soo.
Her father was in the college band Hwaljooro with Bae Chul-soo.Kога ще спреш да виниш света, че ми надупчиха колежанската книжка?
When are you gonna stop blaming the world for punching my college ticket?Докато е там, получава колежанската награда„Академията на американските поети“.
While there, she received the Academy of American Poets College Prize.Фризбито е ексцентрично иизпраща послание до колежанската общност!
Frisbees are whimsical andwould get our message out to the college community!Колежанската църква в Санта Мария, музеите му или винарските изби на хълма.
The Collegiate Church of Santa María, its museums or the wineries on the hill.Обърнаха се към О Джей, защото той беше най-голямото име в колежанската атлетика по онова време.
Was approached because he was the biggest name in collegiate athletics at that time.Колежанската степен е хубаво нещо, разбира се, но не и в името на емоционалното благополучие.
A college degree is a nice thing, sure, but not at the sake of emotional well-being.Колежът е формиран по време на формирането на колежанската система в Онтарио през 1967г.
The Колежанската лига играе в събота, професионалистите в неделя. И в езерцето ми няма риба.
College football is played on Saturday's, pro on Sunday's, and there are no fish in my pond.Непобедена във всичките си стартове на 400 м и400 м с препятствия тя спечели колежанската титла на САЩ в Юджийн.
Undefeated in all of her races at 400m flat andthe 400m hurdles, she won the US collegiate title in Eugene.После колежанската ми приятелка, при която бях отседнала Ми каза, че приятеля й ще се премести при нея.
Then the college friend I was gonna stay with told me her boyfriend was moving in.Тя сама проследи уликите към колежанската къща и също така има наистина готино оборудване, което може да използваме.
She followed the clues to the frat house by herself, and she's got some really cool equipment that we could use.Никой не искаше да го прави, или да му се наслаждава, дори итова да означаваше добавена по-висока степен към колежанската диплома.
Колежанската журналистическа награда за 1985г отива при Елизабет Уъртзел за нейната статия за Лу Рийд в студентския вестник"Harvard Crimson".
The college journalism award for 1985 goes to Elizabeth Wurtzel for her Harvard Crimson piece on Lou Reed.Начинът, по който студентите възприемат отношенията си с други студенти,видимо се е променил- както и колежанската култура.
How students think of their liaisons with fellowstudents has clearly changed, and so has the college culture, apparently.
