Какво е " КОЛКОТО ПОВЕЧЕ ИСКАТЕ " на Английски - превод на Английски

• more you want

Примери за използване на Колкото повече искате на Български и техните преводи на Английски

Колкото повече искате да умре, толкова по-малко искам да те убие.
The more you want to die, the less I want kill you..

Първо, вие трябва да осъзнаете, че колкото повече искате да спечелите или да компенсирате вашите загуби, толкова по-висок е риска от ще загуби.
First of all, you should realize that the more you want to win or make up for your losses, the more you increase the risk of losing.

Колкото повече искате да печелите, толкова повече ще трябва да се инвестирате, за да запазите рисковете на разумни нива.
The more you want to earn, you will need to invest even more in order to keep the risks at the same level.

Преди всичко трябва да осъзнаете, че колкото повече искате да спечелите или да възстановите загубите си, толкова повече увеличавате риска да загубите.
First of all, you should realize that the more you want to win or make up for your losses, the more you increase the risk of losing.

Колкото повече искате да печелите, толкова повече ще трябва да се инвестирате, за да запазите Вашите рискове на едно и също ниво.
The more you want to earn, you will need to invest even more in order to keep the risks at the same level.

Това е колективно одеяло, което потиска всички хора и колкото повече искате да се движите отвъд него, за да се освободите от това старо наследство, толкова по-силен е неговият стремеж да ви потиска.
It is a collective blanket that smothers all people, and the more you want to move beyond it, to become free of that old legacy, the stronger is its pull.

Колкото повече искате и освобождавате, когато той се събере, конят ще се научи да задържа тази позиция за по-дълго и по-дълго сам.
The more you ask and release when he does collect, the horse shall learn to hold this position for longer and longer on his own(self carriage).

Така че, колкото повече искате Исус, толкова повече Духът ще ви покаже от Него- и ще имате повече от реалния мир Христос.
So, the more you want of Jesus, the more the Spirit will show you of him- and the more of Christ's actual peace you will have.

Колкото повече искате Исус, толкова повече Духът ще ви покаже от Него- и ще имате повече от реалния мир Христос.
The more of Jesus you want, the more the Spirit will show you of him- and the more of Christ's actual peace you will have.

Колкото повече искате да заспите, толкова повече съня се отдалечава от вас, а умът ви работи бързо и скоро ще разберете, че почти е сутрин?
The more you want to sleep, the more sleep is away from you and your mind works quickly and soon you realize that it is almost morning?

Колкото повече искате да изучавате Сунната и Корана, търсите начин да се доближите до Аллах, доближаването ще доведе до повишаване нивото на твоя Ихсан.
The more you will want to learn about the sunnah and the Qur'an and want to get even closer to Him, the closer you will become to reaching the level of ihsan.

Колкото повече искам нещо да бъде направено, толкова по-малко наричам това"работа".
The more I want to get something done the less I call it work.

Колкото повече исках да бъда с нея.
The more I wanted to be with her.

И забавното нещо е, че колкото повече искам Господ толкова повече усещам Господ.
And the funny thing is, the more I want God, the more I feel God.

Колкото повече искам да приключа с нещо, толкова по-малко го наричам работа.”, Ричард Бах.
The more I want to get something done, the less I call it work.”- Richard Bach.

Колкото повече искам шоколад и колкото повече усилия прекарвам, за да го получа, толкова повече увереност, че родителят ще направи всичко за мен и ще ми спаси живота, ако е необходимо.
The more I want chocolate and the more effort I spend to get it, the more confidence that the parent will do everything for me and save my life, if necessary.

Колкото повече иска да притежава, толкова повече се отдалечава от характеристиката на Вселената.
The more he wants to possess, the further away he moves from the characteristic of the universe.

Колкото повече исках да бъда с нея.
The more that I wanted her to stay with me.

Колкото повече исках да бъда с нея!
How much more I wanted to be with her!

Колкото повече исках да бъда с нея.
More he needed to be with her.

Колкото повече искаш да забравиш, толкова повече помниш.
The more you try to forget, the better you will remember.

Колкото повече исках да се отнасят различно с мен, не исках това.
As far as I want you to treat me different, I don't want that.

И колкото повече искам да има, по-непоносимо става положението ми.
And the longer I keep wishing there was, the more intolerable my situation.

Колкото повече искаш да станеш част от болка ми… толкова повече болка ще ти причинява.
As much as you want to part me from pain… He is giving me much more pain than that.

Ейми, колкото повече искам аз да съм баща на това бебе, то не е мое.
Amy, as much as I wanna be the father to your baby, that's not my baby.

Може би колкото повече искаме да узнаем, толкова по-малко ще научим от превратностите на живота.
Maybe the more we insist on knowing,"the less we will be able to learn from life's twists and turns.

Ние… ставаме все по-тъжни… Колкото повече искаме да достигнем до небето, ние губим нашата истина като хора.
We… become sadder and sadder… the more we want to reach the skies, we lose our truth as humans.

Колкото повече искаме да ни се напомня за тази увереност, толкова по-често ще ходим в молитвената ни тайна стайчка.
The more we want to be reminded of that assurance, the more we go to our prayer closet.

Това означава, че проблемите и кризите ще се натрупват докато не видим, че колкото повече искаме да живеем щастлив и хармоничен живот, ние не го правим, и още повече, ситуацията се влошава.
It means that problems and crises accumulate until we see that as much as we want to live happy and harmonious lives, we don't, and moreover, the situation worsens.

Колкото повече искаш да общувате, толкова повече ти се подиграват.
The more you converse, the more they make fun of you..