Примери за използване на
Колкото пожелаете
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Продължим списъка колкото пожелаете.
Extend the list as you wish.
Променяте цвета на косата си толкова често, колкото пожелаете.
Change the color of your wool as often as you like.
Продължим списъка колкото пожелаете.
Continue with the list as you wish.
Ние сме показали пет, новие можете да си изработите, колкото пожелаете.
I said five, butyou can have as many as you want.
Ще ви платя колкото пожелаете.
I will pay youas much as you want.
След това ще говорим по тази тема колкото пожелаете.”.
We will talk about it as much as you want.”.
Ще говорим цяла нощ, колкото пожелаете. Какво ще кажете?
We will be there all night long talking as long as you want.
Може да се използва толкова често, колкото пожелаете.
It can be used as often as you want.
Играйте толкова дълго, колкото пожелаете, благодарение на отличната й издръжливост.
Play as long as you like, thanks to its excellent durability.
Можете да останете колкото пожелаете.
You can stay as long as you want.
Променяте цвета на косата си толкова често, колкото пожелаете.
You can change its color as frequently as you want.
През тези три дни можете да пиете колкото пожелаете чай или кафе, стига да не добавяте към тях захар или сметана.
You can consume as much tea or coffee as you wantas long as you don't add calories from sugar or cream.
Можете да останете тук колкото пожелаете.
You can stay here as long as you like.
Ние сме показали пет, новие можете да си изработите, колкото пожелаете.
I did five generations, butyou can do as many as you want.
Първият ден може да консумирате толкова зелева супа, колкото пожелаете заедно с вода, неподсладен чай, сок от червена боровинка и всякакви плодове без банани.
The first day you eat as much soup as you want, along with water, unsweetened tea, cranberry juice and any fruit but bananas.
След това ще говорим по тази тема колкото пожелаете.”.
Then we can talk about it as much as you want.”.
Автобиографията ви ще остане в базата данни толкова дълго, колкото пожелаете.
Your CV will remain in our database as long as you wish.
Изпратете толкова билети, колкото пожелаете.
You send as many tickets as you wish.
Ден първи: Яжте различни плодове(освен банани)и толкова супа, колкото пожелаете.
St day: Eat various fruits(except bananas) andas much soup as you wish.
Но по-късно мама ще ви пее колкото пожелаете!
But mommy will sing it later for youas much as you want!
Ако използвате матрицата като модел,можете да изградите толкова, колкото пожелаете.
Using this matrix as a template,you can construct as many as you like.
Ще се радваме да останете, колкото пожелаете.
We are happy to have you here as long as you want.
Ако се съгласите, ще преспя с вас толкова пъти, колкото пожелаете.
If you want I will sleep with you as many times as you wish.
Моля чувствайте се свободна да ни запознавате с колкото пожелаете ваши приятели.
Please feel free to do with it as you wish my friends.
Бременността можете да правите секс колкото пожелаете.
You can have sex as much as you want.
Четете и слушайте толкова книги, колкото пожелаете!
Read and listen to as many books as you like!
Заповядайте ни на гости и останете колкото пожелаете!
Come visit us and stay as long as you like!
Заповядайте ни на гости и останете колкото пожелаете!
Bring your lunch and stay as long as you wish!
Курс за начинаещи… толкова врати, колкото пожелаете.
These Kamasutra… lnstructions…""As many doors as you like.".
След това ще говорим по тази тема колкото пожелаете.”.
And we can talk about it as long as you like.”.
Резултати: 50,
Време: 0.0755
Как да използвам "колкото пожелаете" в изречение
Максимална гъвкавост – теглите и връщате колкото пожелаете в рамките на първоначалния период на овърдрафт;
Няма ограничение за броя снимки на един продукт - можете да добавите колкото пожелаете снимки на продукта.
Можете да правите колкото пожелаете копия на софтуера и да ги дадете на когото пожелаете (свободно или отворено редистрибутиране).
Depth Control. Можете да замъглявате фона колкото пожелаете само с един плъзгач – преди или след като направите снимката.
– Не се тревожи, можете да останете тук, колкото пожелаете – заяви Алиса, след като изслуша целия му разказ.
- Приляга удобно в дланта на ръката, където можете да я стиснете и да стане толкова тясна, колкото пожелаете
Мога да изпратя колкото пожелаете с всяка пратка за София стига получателят да е съгласен да съдейства с предаването им.
През лятото смело можете да експериментирате с колкото пожелаете свежи и ярки цветове, които през студените месеци сякаш не изглеждат подходящи.
Това е най-вкусното и лесно за приготвяне ястие. Съставките са за 2 порции, но Вие можете да направите колкото пожелаете и душа Ви държи.
Начинът на монтаж. Съществуват варианти, позволяващи фиксация на стената или върху тавана. Особеното в последния случай, е че можете да отдалечите пердето колкото пожелаете от прозореца;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文