Какво е " КОЛОНАД " на Английски - превод на Английски

• colonnade

Примери за използване на Колонад на Български и техните преводи на Английски

Този уебсайт е собственост на и се управлява от Колонад.
This Website is owned and managed by Kolors.

Друга информация, която събираме чрез Колонад Електронни Услуги.
Other information we collect through AIG Electronic Services.

Този уебсайт е собственост на и се управлява от Колонад.
This website is owned and operated by Colonnade.

Колонад отговаря за управлението и сигурността на съвместно използваните лични данни.
AISB is responsible for the management and security of jointly used Personal Data.

Правото на достъп до личните данни, които Колонад обработва за Вас и да получите копие от тях;
Right of access to your personal data processed by Colonnade and to get a copy of them;

Използваме тази информация, за да осигурим доброто функциониране на Колонад Електронните Услуги.
We use this information to ensure proper functioning of the Colonnade Electronic Services.

Всички търговски марки, марки за услуги, търговски имена, лога и икони са собственост на Колонад.
All trademarks, service marks, trade names, logos, and icons are proprietary to Colonnade.

Вие(а не Колонад) поемате всички разходи за всяко необходимо обслужване, поправка или корекция.
You(and not Colonnade) assume the entire cost of all necessary servicing, repair, or correction.

Използването на тези изображения от Вас или от други упълномощени от Вас лица е забранено, освен ако не е специално разрешено от Колонад.
The use of these images by you, or anyone else authorized by you, is prohibited unless specifically permitted by Colonnade.

Колонад отговаря за управлението и сигурността на съвместно използваните лични данни.
The Privacy Officer is responsible for the management and security of jointly used Personal Information.

Персонализираме интерфейса на Колонад Електронни Услуги, предоставяйки Ви информация и реклами, специално свързани с Вашите интереси;
Personalize Colonnade Electronic Services interface by providing you information and advertisements especially related to your interests;

Този уебсайт може да бъде свързан с други уебсайтове, които не се поддържат от Колонад, като Колонад не носи отговорност за съдържанието на такива уебсайтове.
This website may be linked to other websites which are not maintained by Colonnade. Colonnade is not responsible for the content of such websites.

Въпреки че Колонад полага разумни усилия да предоставя точна и актуална информация на този уебсайт, понякога възникват грешки или пропуски.
While Colonnade uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on this website, errors or omissions sometimes occur.

Призоваваме Ви да бъдете много внимателни, когато вземате решение да разкриете Вашите лични данни или друга информация чрез използването на Колонад Електронни Услуги.
Because of that, for your own security and safety, we urge you to be very careful when deciding to disclose your personal data or other information using Colonnade Electronic Services.

Списък с дружествата от групата на Колонад, които може да имат достъп до лични данни, можете да получите, като се свържете с нас по реда, посочен в тази Политика.
You can receive a list of the Colonnade group companies, that can have access to your personal data by following the instructions of this policy.

Колонад ще предприеме подходящи технически, физически, юридически и организационни мерки, в съответствие с приложимото законодателство за конфиденциалност и защита на данните.
Colonnade is taking appropriate technical, physical, legal and organizational measures in accordance with the applicable laws related to confidentiality and data protection.

Моля, имайте предвид, че информацията, качена от Вас или разкрита чрез тези услуги, ще се превърне в публично достъпна информация и ще бъде на разположение на посетителите и потребителите на Колонад Електронни Услуги и на обществеността.
Please note that the information uploaded by you or revealed through these services will become public information and will be available to the visitors and the users of Colonnade Electronic Services and to the public.

Включването на връзка към Колонад Електронни Услуги не означава потвърждение на интернет страницата или услугата, към която е връзката, от нас или от нашата група дружества.
The links connections to the Colonnade Electronic Services does not mean confirmation from us or from our group of companies of the linked website or service.

Можете да споделяте лични данни и чрез форуми, интернет разговори(чат), блогове и други Колонад Електронни Услуги, при които можете да качвате информация и материали(включително, но не само до съдържание на социална мрежа).
You can share personal information through forums; internet conversations(chat); blogs and other Colonnade Electronic Services, where you can upload information and materials(including, but not limited only to the content of social network).

Колонад Електронни Услуги не са насочени към лица под осемнадесет(18) годишна възраст и молим такива лица да не предоставят лични данни посредством Колонад Електронни Услуги.
The Colonnade Electronic Services is not directed to anyone under the age of eighteen(18) and we ask such people not to provide personal information through the Colonnade Electronic Services.

С изключение на случаите, изрично посочени в настоящите условия за ползване, информацията, съдържаща се в този уебсайт, не представлява предложение за продажба или покана за закупуване на каквито и да било ценни книги, застрахователен продукт или друг продукт или услуга, предлагани от Колонад.
Except as expressly set forth herein, the information contained on this website is not an offer to sell or a solicitation to buy any security, insurance product or other product or service offered by Colonnade.

Колонад не гарантира и не прави никакви изявления относно използването или резултатите от използването на материалите на този уебсайт по отношение на тяхната точност, надеждност или друго.
Colonnade does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use, of the materials on this website in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise.

Услуги на трети лица Тази„Политика за конфиденциалност” не касае и ние не носим отговорност за конфиденциалността, информацията или други практики на трети лица, включително трети лица, които управляват интернет страници или услуги, към които Колонад Електронни Услуги осъществяват връзка.
This"Privacy Policy" does not apply to and we are not responsible for the privacy, information or other practices of any third parties(including third parties, who operate the websites or services to which the Colonnade Electronic Services are linked).

Колонад ще запазва личните данни за такъв период, колкото е необходимо за постигане на целите, изложени в настоящата„Политика за конфиденциалност”, освен ако според закона не се изисква или разрешава по-дълъг срок на съхранение и запазване на данните.
Colonnade will retain the personal data for the period, necessary to achieve the goals set out in this Privacy Policy, unless a longer storage and retention period is required or permitted by the law.

Всяка информация, която не представлява лични данни или информация, която Вие предоставяте на Колонад чрез този уебсайт, по електронна поща или по друг начин, включително данни, въпроси, коментари или предложения, няма да бъде третирана като поверителна и лична и ще стане собственост на Колонад..
Any information, other than personal data or information you transmit to Colonnade via this website, by electronic mail or otherwise, including data, questions, comments, or suggestions, will be treated as non-confidential and non-proprietary and will become the property of Colonnade..

Колонад не гарантира, че достъпът до материалите или до функционалностите на уебсайта ще бъде непрекъснат или без грешки, нито че дефектите ще бъдат коригирани или че този уебсайт или сървърът, който го прави достъпен, са свободни от вируси или други вредни компоненти.
Colonnade does not warrant that the functions contained in the materials will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this website or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components.

Може да използваме информацията с цел сигурност, за улесняване на навигацията, за по-ефективно представяне на информацията, за персонализиране на интерфейса по време на Вашето ползване на Колонад Електронни Услуги или за събиране на статистическа информация относно ползването на Колонад Електронни Услуги.
We may use the information for: security purposes; to facilitate navigation; for more effective presentation of the information; to customize the interface during your usage of the Colonnade Electronic Services or to collect statistical information on the usage of the Colonnade Electronic Services.

Когато Колонад предоставя лични данни на даден доставчик на услуги, доставчикът на услуги се избира внимателно и от него се изисква да прилага съответните необходими мерки, съгласно приложимото законодателство, за защита на конфиденциалността и сигурността на личните данни.
When Colonnade provides personal data to a service provider, the service provider is selected very carefully, and we require him to apply the appropriate measures in accordance with the applicable law in order to protect the confidentiality and security of the personal data.

Ако не желаете Ваши лични данни да бъдат предоставяни на други потребители или на други доставчици на услуги за социални мрежи, моля не свързвайте Вашия профил в друга социална мрежа с Вашия профил в Колонад Електронни Услуги и не извършвайте споделяне в социални мрежи чрез Колонад Електронни Услуги.
If you do not want your personal information to be available to other users or other providers of social networking services, please do not connect your Colonnade Electronic Services profile to your profiles in other social networks and do not share your Colonnade Electronic Services profile in other social networks.

Освен ако изрично не е разрешено друго от Колонад, никакви материали от този уебсайт или който и да е друг уебсайт, притежаван, управляван, лицензиран или контролиран от Колонад, не могат да бъдат копирани, възпроизвеждани, публикувани, качвани, поствани, предавани или разпространявани по какъвто и да е начин.
Except as otherwise expressly permitted by Colonnade, no materials from this website or any website owned, operated, licensed or controlled by Colonnade may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any way.

Как да използвам "колонад" в изречение

Осигурим Вашата идентификация пред лицата, на които изпращате съобщения чрез използването на Колонад Електронни Услуги.

Колонад Иншурънс Ес Ей е лицензиран да предоставя застрахователни услуги на територията на всички страни-членки на Европейския Съюз.

Колонад Иншурънс Ес Ей е оценена с рейтинг A- (Excellent) от международната рейтингова агенция A.M Best Сряда, 15ти Ноември 2017г год.

Международната кредитна агенция A.M.Best даде на Колонад Иншурънс Ес Ей, рейтинг А- (Excellent) за финансова стабилност и кредитен рейтинг а- със стабилна перспектива.

Ви изпращаме/предоставяме важна информация във връзка с промени в нашата политика, в други Условия, промени в Колонад Електронните Услуги и друга административна информация.

Колонад Иншурънс Ес Ей развива дейността си чрез клонове в България, Чехия, Словакия, Унгария, Румъния, Полша, както и оперира чрез дъщерно дружество в Украйна.

Колонад Иншурънс Ес Ей е лицензиран застраховател по 17 от 18 задължителни класове в Oбщото застраховане (освен клас 10 – Гражданска отговорност на автомобилистите).

Право да искате от Колонад коригиране, в случай че установите неточности или необходимост от актуализация на личните Ви данни, като изпратите имейл на personaldata@colonnade.bg

Колонад Иншурънс Ес Ей наброява над 400 професионалисти в страните от Централна и Източна Европа, в които оперира и записва над 100 млн. евро брутен премиен приход.