Какво е " КОЛОРИТНА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• colorful history
• colourful history
• colorful story

Примери за използване на Колоритна история на Български и техните преводи на Английски

Имате доста колоритна история.
You have quite a colourful history.

Лисабонският има дълга и колоритна история.
The Lisbon has a long and colorful history of theft.

Колоритна история на популярните заблуди” Робърт Бартоломю.
A Colorful History of Popular Delusions Robert Bartholomew.

Селцето има доста колоритна история.
The world has a pretty colorful history.

Идеята за човешката двойнственост има дълга и колоритна история.
The notion of the human double has a long and colorful history.

Има интересна и колоритна история.
It has an interesting and colorful history.

Насладете се на разходките из многото колежи и научете тяхната колоритна история!
Enjoy walking around the many colleges and learning their colourful history!

Сградата има дълга и колоритна история и е една от най-старите.
The building has a long and colorful history and was one of the oldest.

По-рано Пукет извлича богатството си от калай и каучук, и се радва на богата, и колоритна история.
Phuket derived its wealth from tin and rubber, and enjoyed a rich and colorful history.

Ако искате доказателства за богататa и колоритна история на IBM, не спирайте да четете.
If you want evidence of rich and colorful history of IBM, do not stop reading.

Виетнам има богата и колоритна история, която е дълбоко повлияна от културата и храната й.
Vietnam has a rich and colourful history which deeply influences its culture and food.

По-рано Пукет извлича богатството си от калай и каучук, и се радва на богата, и колоритна история.
It formerly derived its wealth from tin and rubber, and enjoys a rich and colourful history.

Ваша чест, това е много колоритна история, но не е доказателство, че съм купила информацията.
Your Honor, this is a very colorful story, but hardly evidence that I bought information.

По-рано Пукет извлича богатството си от калай и каучук, и се радва на богата, и колоритна история.
Phuket, formerly, derived its wealth of tin and rubber, and enjoys a rich and colorful history.

ViP Premiere- е единственият нови филми и чуждестранни серия- колоритна история с продължаването на.
ViP Premiere- is the only new movies and foreign series- colorful history with the continuation of.

Сложната и много колоритна история на града, вкоренена в древността, ни е оставила богато културно наследство.
The complicated and very colorful history of the city, rooted in antiquity, has left us a rich cultural heritage.

Ако детството ви беше лошо- получавате тъмна история, ако е добра, получавате ярка и колоритна история.
If your childhood was troubled it will be somber story, if good and full of happiness its will be bright and colorful story.

След като долнопробен квартала на червените фенери с доста колоритна история- това е казал Queen Boudicca е погребан под платформата 8!
Once a seedy red light district with quite a colorful history- it's said Queen Boudicca is buried under Platform 8!

Тази колоритна история, обаче, несъмнено е ефективен лост за упражняване на натиск от трето лице, което има сериозни позиции в прокуратурата.
This colorful story, however, is without doubt an efficient lever allowing a third person, with serious positions at the prosecutor's office, to exercise pressure.

През междувоенните години, Сен Пиер и Микелон добавиха нова глава към своята колоритна история, служейки като главно пристанище за контрабанда по време на епохата на американската забрана.
In the interwar years, Saint Pierre and Miquelon added a new chapter to its colourful history, serving as a major smuggling port during the era of American Prohibition.

Слотовете имат толкова богата и колоритна история, че са се превърнали в запазена марка на преживяването от казино игрите, и сега тези динамични игри вече са онлайн.
Slots have such a rich and colourful history that they have become the trademark of a casino gaming experience, and now these dynamic games have made their way online.

Благодарение на компанията"Долби" и филмовата компания"Twentieth Century Fox CIS" имате шанс да бъдете първи, които виждат една очарователна колоритна история седмица преди официалната премиера в Русия.
Thanks to the company Dolby and the film company"Twentieth Century Fox CIS", you have a chance to be the first to see a fascinating colorful story a week before the official premiere in Russia.

В книгата„Chega de Saudade“(1990),в която Руи Кастро разказва колоритната история на движението„боса нова“, Жилберто е описан като странна и маргинална фигура, обикаляща из целия Рио.
According to Ruy Castro's“Chega de Saudade”(1990), a colorful history of the bossa nova movement, he also became a strange and marginal figure around town.

Колоритната история на острова от четири километра е изпълнена с приказки за бедност и просперитет, смърт и прераждане.
The colorful history of the four by two-mile island is filled with stories of poverty, prosperity, death and rebirth.

Той продължава да бъде едно от основните места, свързани с колоритната история на Португалия.
It continues to this day to be one of the most popular sites related to the colourful history of Portugal.

От 1985 година насам се провежда аудио-визуален спектакъл, който представя колоритната история на Втората българска държава.
Since 1985 there is an audio-visual show called Sound and Light, which reveals the colourful history of the Second Bulgarian State.

Преди началото на колоритната история на филма, който разказва как героят се озова в безнадеждна ситуация, от която една пътна- на гладиаторската арена.
Before the start of the colorful history of the movie tells you how the hero found himself in a hopeless situation from which one road- in the gladiatorial arena.

Градът е малък, но за сметка на това е изпълнен с множество красиви сгради с разнородна архитектура, паметници и храмове, които отразяват колоритната история на страната.
The town is small, but at the expense of that it is filled with many beautiful buildings with diverse architecture, monuments and temples that reflect the colorful history of the country.

Той продължава да бъде едно от основните места, свързани с колоритната история на Португалия.
It continues to be one of the central sites related to the colorful history of Portugal.

Как да използвам "колоритна история" в изречение

Подвигът от миналия сезон е част от интересната и колоритна история на Великия армейски клуб, но е вече в миналото.

Френският производител има много дълга и колоритна история в офроуд ралитата и те не смятат да се спират. Стартирането на ...

Бившият български национал Стилиян Петров сподели колоритна история от времената си като футболист на Селтик на фона на последните събития в лагера на кръвния враг – Глазгоу Рейнджърс.