Какво е " КОМАНДВАНЕ СТАРГЕЙТ " на Английски - превод на Английски

• stargate command
• SGC

Примери за използване на Командване старгейт на Български и техните преводи на Английски

Командване Старгейт.
Stargate Command.

Опита се да затвориш Командване Старгейт.
Tried to shut down the SGC.

Командване Старгейт, тук е SG-1.
Stargate Command, this is SG-1.

Опита се да закриеш командване Старгейт.
You tried to shut down the SGC.

Командване Старгейт, говори Тийл'к.
Stargate Command, this is Teal'c.

Ти си Таури от Командване Старгейт.
You are the Tau'ri of Stargate Command.

Командване Старгейт, тук е Даниел Джаксън.
Stargate Command this is Daniel Jackson.

Те биват пренесени в Командване Старгейт.
They are being transported to Stargate Command.

Командване Старгейт, говори Даниел Джаксън.
Stargate Command this is Daniel Jackson.

Тук е сержант Хариман от Командване Старгейт.
This is sergeant Harriman of Stargate Command.

Атлантида търси командване Старгейт, чувате ли ни?
This is Atlantis calling Stargate Command. Do you read?

Прихванахме съобщение от Командване Старгейт.
We intercepted a communication from Stargate Command.

Уведомих командване Старгейт, че спираме действието на Старгейта.
I have informed Stargate Command that we're suspending Gate operations.

Полковник, получихме потвърждение от командване Старгейт.
Colonel, we just got confirmation from stargate command.

Командване Старгейт, тук е д-р Елизабет Уиър от експедицията Атлантида.
Stargate command, this is Dr. Elizabeth Weir of the Atlantis expedition.

Картър и аз работим за Командване Старгейт.
Colonel Carter and I work for an organisation known as Stargate Command.

Вие ще ми кажете кода, а аз ще го използвам, за да унищожа Командване Старгейт.
You will tell me the code and I will use it to destroy Stargate Command.

Не, но нямаме предавател, командване Старгейт не може да ни намери.
No, but without the transponder, Stargate Command doesn't have a hope in hell of finding us.

Няма данни лейт. Тайлър да е работил в командване Старгейт.
No record of a Lieutenant Tyler on active duty at the SGC.

Член си на Командване Старгейт. Секретна база, намираща се под планината Шайен.
You're a member of stargate command, a top-secret facility located beneath cheyenne mountain.

Това е съобщение за Генерал Джак О'Нийл от Командване Старгейт.
This is a message for General Jack O'Neill of Stargate Command.

Според военните, командване Старгейт е първата и най-добра линия на защита срещу потенциални извънземни заплахи към планетата.
According to the military, SGC is our first and best line of defence against potential alien threats to this planet.

В момента се намираш в топ-секретна военна база позната под името"Командване Старгейт".
You're currently in a top-secret military facility known as Stargate Command.

Както знаете, командване Старгейт се е справило с няколко заплахи към тази планета без да разкрива информация на обществеността.
As you now know, Stargate Command has dealt with several threats to this planet without divulging information to the public.

Д-р Джаксън, работата ми тук е да проведа разследване на потенциално извънземно влияние върху командване"Старгейт".
Dr Jackson, I am here to investigate potential alien influences over Stargate Command.

Откакто чух, че си се присъединила към Командване Старгейт, наблюдавах и дебнех възможността, която най-накрая се предостави тази вечер.
Ever since I heard that you joined Stargate Command, I have been watching and waiting for an opportunity, which finally presented itself tonight.

Съдържанието на оръжейната ви в Командване Старгейт, заедно с нужното облекло, храна и други запаси, които изисквате биват пренесени на борда на този кораб.
The contents of your armoury at Stargate Command, along with appropriate attire, food and other supplies you may require are now being transported aboard this vessel.

Мнението на Върховният Съвет на Асгардите е, че командване Старгейт трябва да бъде оставено в много способните ръце на генерал Хамънд и отряда му.
It is the opinion of the Asgard High Council that Stargate Command should be left in the very capable hands of General Hammond and his team.

Елизабет, разбираш, че ако Командването Старгейт можеше да прати помощ.
Elizabeth, you realise that if Stargate Command was able to send help.

През годините Командването Старгейт се е сблъсквало с много заплахи, които са могли да доведат до унищожението на този свят.
Over its years in operation, Stargate Command has encountered a number of threats that could well have brought about the destruction of this world.