Какво е " КОМЕДИЙНАТА " на Английски - превод на Английски

• comedy
• comedic

Примери за използване на Комедийната на Български и техните преводи на Английски

Комедийната централа представя.
Comedy Central Presents.

Няма логика в комедийната награда.
There is no logic in comedy award.

Прочувствено извинение от комедийната икона.
A heartfelt apology from a comedy icon.

За да участвам в комедийната вечер в един клуб утре.
To audition at the comedy club tomorrow night.

Но пък пианото и комедийната част.
However, the piano and the standup portion of your show.

От няколко дни комедийната актриса лежи в дома си.
For a few days the comedic actress is lying in her home.

Има свободен микрофон утре в Комедийната Шатра.
There's an open mic tomorrow at the Comedy Corral.

Погледнете комедийната скица и ще видите какво имам предвид.
Take a look at the comedy sketch and you will see what I mean.

През 2005 г. Malek се появява в комедийната серия"Home Wars".
In 2005, Malek appeared in the comedy series"The War at Home".

Насим е много ориентиран към работата, да, дори в комедийната област.
Nasim is very work oriented, yes, even in the comedy field.

Няма как да отречем, че комедийната химия на Тина и Ейми е заразителна.
There's no denying that Tina and Amy's comedic chemistry is infectious.

Алда започва кариерата си през 50-те години като член на комедийната трупа Compass Players.
Alda began his career in the 1950s, as a member of the Compass Players comedy revue.

Тръгнете на забавно пътешествие с Хувър- едно от най-симпатичните разбити семейства в комедийната история.
Take a hilarious ride with the Hoovers, one of the most endearingly fractured families in comedy history'….

Алда започва кариерата си през 50-те години като член на комедийната трупа Compass Players.
Alda began his acting career in the 1950's as a member of the Compass Players comedy revue.

На 18 юли 2003, Дънам участва в Комедийната централа представя, неговото първо участие в Комедийната централа.
On July 18, 2003, Dunham appeared on Comedy Central Presents, his first solo appearance on Comedy Central.

Първата роля в киното на Евънс е през 2001 в хитовата комедийната пародия,‘Not Another Teen Movie.'.
Evans' first cinematic role was in the 2001 hit comedic spoof, Not Another Teen Movie.

През 2006 г. новоназначеният дипломант на училището по изкуства влезе в кабинета на сценаристи на комедийната серия"Studio 30".
In 2006, a School of Arts' graduate became one of the screenwriters of the comedy series«Studio 30».

Комедийната размяна, тоест идеята как едно нещо намеква за друго, не е изобретена от Чаплин, но е една от най-големите му дарби.
Comedy transposition, the idea of one thing suggests another was not unique to Chaplin, but it was one of his great gifts.

Алда започва кариерата си през 50-те години като член на комедийната трупа Compass Players.
Alda came home and began his career in the 1950s as a member of the Compass Players comedy revue.

Комедийната постановка"Бар Наздраве" на живо на сцената" е базирана върху някои от най-запомнящите се моменти от първия сезон на сериала.
Cheers Live on Stage is a comedy based on some of the most memorable moments of the celebrated TV show's first season.

Например, през 2008 г. той получи награда за най-лошата роля на мъжката роля в комедийната мелодрама на"Norbit Tricks" на Брайън Робинск.
For example, in 2008, he received a prize for the worst male role in the comedic melodrama of Brian Robinsck's"Norbit Tricks.".

Тина Фей- комедийната актриса наскоро призна, че е загубила девствеността си на 24, след като се е омъжила за съпруга си Джеф Ричмънд.
The comedic actress recently revealed to David Letterman that she didn't lose her virginity until the age of 24 after marrying her husband, Jeff Richmond.

Искам да се върна във Вегас и въпреки, че намирам за ужасен факта, че хората не харесват комедийната и музикалната част, съм готов да чуя предложения.
I want to get back to Vegas, and it's not that I don't find it sickening that people don't like the standup and the piano, but I'm open for suggestion.

Няма как да се отрече, че комедийната химия на Тина и Ейми е заразна.“- допълва Лоренцо Сория, президент на Асоциацията на холивудската чуждестранна преса.
There's no denying that Tina and Amy's comedic chemistry is infectious,” said Lorenzo Soria, the president of the Hollywood Foreign Press Association.

Непочтивият, сюрреалистичен стил на хумор във филмите и телевизионните сериали„Монти Пайтън“ идва отчасти от комика Тери Джоунс, член на комедийната трупа.
The irreverent, surreal style of humor in the"Monty Python" movies and TV series came, in part, from comedian Terry Jones, a member of the comedy troupe.

Е забележителен за запознаване на актьора с гения на Уди Алън, който покани Оуен да играе главната роля в комедийната мелодрама"Midnight in Paris".
The highlight of 2011 for the actor was his acquaintance with the genius of Woody Allen, who invited Owen for the leading role in the drama comedy Midnight in Paris.

Комедийната звезда участва в поредица странни интервюта и дори организира национално турне, след като през март бе уволнен от най-високоплатения роля в телевизията.
The comedy star embarked on a series of bizarre interviews, videos and even a nationwide tour after being fired in March from what was the highest-paid acting job on U.S. television.

Славата"Twilight" затъмнява следващия проект на Кристен- комедийната мелодрама"Парк на културата и почивката", която разказва за приключенията на персонала на разбития увеселителен парк.
Twilight" fame overshadowed the next Kristen's project, the comedy melodrama"Adventureland," narrating about the adventures of the employees of a small amusement park.

Друг, който започва като стоящ комик, често прави гостуващи изяви по различни телевизионни предавания и кога Seinfeld Самият той се завърна и отново се върна на комедийната сцена и се оттегли през 2007.
Another one who started off as a stand-up comedian, he often made guest appearances on various TV shows, and when Seinfeld itself ended, he returned to the comedy scene once again, retiring in 2007.

Щандерт, чиято най-известна творба е комедийната пантомима за животни„Изслушвания“, с филма си„Преброяване на овцете“ открива нова страница в творческата си биография, обръщайки се към поетичността и нежността.
Standaert, whose most famous work is a comedy pantomime about animals called Rumors, opened a new page in his artistic biography with Counting Sheep by turning to poetry and delicateness.

Как да използвам "комедийната" в изречение

Датите и населените места, където всички могат да гледат комедийната постановка „Квадратурата на кръга“:

A24 и Waypoint Entertainment разпространиха първия трейлър към комедийната драма „Mid90s“. Режисьор и сценарист на…

Верно,книгите на Сайдеров могат да бъдат причислени към художествения жанр,а поведението му в комедийната гротеска....

Калин Врачански, Алекс Сърчаджиева, Ина Добрева и Станислава Николова са в главните роли на комедийната поредица

През 1932 г. „Шоуто на Джак Бени“ дебютира в радиоефира.[4] Там той усъвършенства комедийната си персона.

Home » стендъп комедия » Комедийната група на Standup.bg е новата група за стендъп комедия в България

Комедийната поредица, в която участват някои от най-обичаните актьори - Димитър Рачков, Васил Василев-Зуека, Албена Михова, Стефания Колев...

През 2010 г. участва в комедийната поредица „Велика България”, продуцирана от Дрийм Тийм Прадакшънс и излъчвана по бТВ.

Ако ЦСКА бяха поне малко класен отбор, щеше да е страшен резултата с оглед комедийната трупа на Батков.