Какво е " КОМЕДИЙНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• comedy
• comedic

Примери за използване на Комедийните на Български и техните преводи на Английски

Комедийните истории.
The comedy stuff.

Всички обичат комедийните спектакли.
I love all comedy shows.

Комедийните легенди, Рики Джървейс и Стивън Мърчант.
Comedy legends there, Ricky Gervais, Stephen Merchant.

Всички обичат комедийните спектакли.
All people likes comedy shows.

Не са много комедийните сценаристи, които са излизали с кралицата на бала.
Not a lot of comedy writers dated the prom queen.

Говоря си с тях в кухните в комедийните клубове.
I talk with them in the kitchens at the comedy clubs.

Обича както комедийните, така и трагичните роли.
I love both comedic and tragic roles.

Този Брет Ратнър е майстор в комедийните екшън приключения.
That Brett Ratner, he's a master at comedic action-adventure.

Комедийните филми на Леонид Гайдай са класики и всеки от тях има блестящ саундтрак.
Leonid Gaidai's comedy films are classics, and each has a brilliant soundtrack.

Кои роли са по-лесни за изпълнение- комедийните или драматичните?
What comes more naturally to you- comedic roles or dramatic?

Nanbaka следва комедийните, изпълнени с блясък подвизи на тези затворници и техните пазачи.
Nanbaka follows the comedic, sparkle-filled exploits of these prisoners and their guards.

Кои роли са по-лесни за изпълнение- комедийните или драматичните?
Which do you find more challenging: comedic or dramatic roles?

В телевизията употребата на сюжетна арка е много по-честа в драматичните сериали, отколкото в комедийните, особено в сапунените опери.
In television, the use of the story arc is much more common in comedies, especially in soap operas.

Ето защо хората са най-привързани към ситуационните и комедийните филми, тъй като темите им са по-близо до нормалния живот.
That's why people get the most attached to sitcoms and comedy movies, since their themes are closer to regular life.

Спорният олигарх притежава телевизионния канал, който излъчва комедийните предавания на Зеленски.
The controversial oligarch owns the television channel that broadcasts Zelensky's comedy shows.

За това комедийните филми, хумористичната литература, съответните социални мрежи и развлекателните програми са много подходящи.
For this, comedy films, humorous literature, relevant social networks, and entertainment programs are well suited.

И двамата повлияха върху развитието на комедийните таланти на Кейт.
They both influenced the development of Kate's comedic talents.

Комедийните предавания по повечето телевизионни канали ще бъдат спрени, а в кралските паркове всякакви видове игри ще бъдат забранени.
Comedy shows on most television channels will be canceled until after the funeral, and royal parks will ban all games.

Нека не забравяме, че само преди 50-60 години, Лени Брус бе арестуван за нещата, които изричаше в комедийните клубове.
Let's not forget that only 50 to 60 years ago, Lenny Bruce was getting arrested for things he was saying at comedy clubs around the country.

С комедийните си награди Златен Кукерикон Сатирата връчва сериозни статуетки на 1 април на успелите да ни разсмеят.
With its comedic awards Golden Kukerikon the Satirical Theatre gives serious statuettes on April 1 to those who managed to make us laugh.

С всички тези истории, които Кейти използвала по време на комедийните си изпълнения, в нея се възродила страстта, която тя винаги имала: да пише.
With all of the storytelling that Katy was doing during her stand-up comedy routines, she reignited a passion she would always had: writing.

Комедийните предавания на телевизионните канали ще бъдат отменени до погребението, а в кралските паркове ще бъдат забранени всички игри.
Comedy shows on most television channels will be canceled until after the funeral, and royal parks will ban all games.

Директорът на фестивала Дитер Кослик сподели, че Мерил Стрийп е един универсален изпълнител, който се движи с лекота между драматичните и комедийните роли.
Festival director Dieter Kosslick says that''Meryl Streep is a brilliant, versatile performer who moves with ease between dramatic and comedic roles.''.

Ким Суперплюс” следи комедийните екшън приключения на нормално момиче от гимназията, което“съвсем случайно” в свободното си време спасява света от нечестиви злодеи.
Kim Possible” follows the comedic action-adventures of a typical high school girl who, in her spare time, saves the world from evil villains.

От проектите, свързани с медийно съдържание и музика, до проектите„Направи си сам“ и комедийните скечове, лицето на развлекателния жанр е станало по-привлекателно и достъпно.
From content related to music to DIY projects and comedy sketches, the face of entertainment just got a lot more friendly and accessible.

Ким Суперплюс” следи комедийните екшън приключения на нормално момиче от гимназията, което“съвсем случайно” в свободното си време спасява света от нечестиви злодеи.
Disney's Kim Possible follows the comedic action-adventures of a typical high school girl who, in her spare time, happens to save the world from evil villains.

От промени в националния химн, неволите на фондовата борса и спирането на комедийните шоута, ето някои от нещата, които можем да очакваме, когато кралицата умре….
From changes to the national anthem, stock market woes and a suspension of comedy shows, here are some of the things we can expect when the Queen dies….

Дори ако комедийните таланти на Джонсън са му спечелили значително внимание(и може би ключовете на Даунинг стрийт), европейските лидери са решени да се смеят последни.
Even if Johnson's comedic talents have earned him considerable attention(and, arguably, the keys to Downing Street), Europe's leaders are determined to have the last laugh.

Имаше известен спад от време на време, особено по време на комедийните сегменти, които не ми се сториха отвличащи вниманието, но въпреки това тя беше на много добро ниво.
It did have some drop from time to time, especially during the comedy segments, which I didn't find distracting but it wasn't great to say the least.

Какво бихте казали да можете да вземете с вас любимата си плейлиста, когато пътувате, и да се насладите на концертите на живо или комедийните представления по по-бърз и по-удобен начин?
What if you could take your favorite playlist when you're traveling and enjoy those live concerts or stand-up comedy performances in a faster and more convenient manner?

Как да използвам "комедийните" в изречение

Препоръчвам тази драма заради комедийните елементи, актьорския състав и майсторския начин на заснемане.

Комедийните сериали напоследък сякаш заливат ефира и интернет пространството и става все по-трудно да

После въпросната електронна медия благодари на лицата на комедийните шоу-програми, внезапно оголили часове ефирно време.

Първата оригинална продукция на Нетфликс, но животът и комедийните ситуации продължават с още повече приключения.

Много са както драматичните, така и комедийните постановки, които години наред не слизат от театралния афиш.

През следващата седмица феновете на турските сериали ще бъдат зарадвани, а тези на комедийните предавания неприятно изненадани.

"Мите, още веднъж показваш добри силови възможности!", радват се на комедийните актьори техни приятели в социалната мрежа.

Победителите от комедийните снимки на дивата природа са обявени - ежегодно състезание, което дава весел поглед към природата.

През 1957 година става един от основателите на Сатиричен театър „Алеко Константинов“ в София. Безспорен майстор на комедийните роли.

- Гледате ли комедийните сериали, които се завъртяха през последните две години и какво ви е мнението за тях?