Какво е " КОМИСИЯТА ЩЕ ПРЕДЛОЖИ " на Английски - превод на Английски

• commission will propose
• commission would propose
• commission will offer
• to be proposed by the commission
• commission will suggest

Примери за използване на Комисията ще предложи на Български и техните преводи на Английски

Комисията ще предложи създаването на надзорен орган на равнище ЕС.
The Commission will propose to set up an EU-level supervisor.

В случай че все още има колебания, Комисията ще предложи платформа за изясняването им.
Should doubts persist the Commission will offer a platform to clarify these.

Комисията ще предложи да се измени Ръководството за митнически одит.
The Commission will propose to amend the Customs Audit Guide.

В такива случаи Комисията ще предложи нови, по-добри начини за постигане на тези цели.
When that's the case, the Commission will propose new, better ways of achieving these objectives.

Комисията ще предложи нов енергиен пакет възобновяема в 2016-2017.
Ø The Commission will propose a new Renewable Energy Package in 2016-2017.

Като първа стъпка Комисията ще предложи онлайн инструменти на проверителите на факти, за да.
As a first step, the Commission will offer online tools to fact-checkers to enable their collaboration.

Комисията ще предложи серия от мерки през следващите четири години.
The Commission will propose a series of measures over the next four years.

През следващия месец Комисията ще предложи средства, чрез които може да се следи изпълнението на този пакт.
Next month, the Commission will propose means by which the implementation of this Pact can be monitored.

Комисията ще предложи действия за справяне с проблемите на единния пазар като.
The Commission will propose action to tackle bottlenecks in the single market by.

За справянето с тази ситуация Комисията ще предложи преразглеждане на регламента на ЕС относно торовете.
In order to address this situation, the Commission will propose a revision of the EU regulation on fertilisers.

Ø Комисията ще предложи нов пакет за енергията от възобновяеми източници в периода 2016-2017 г.
Ø The Commission will propose a new Renewable Energy Package in 2016-2017.

През следващата година Комисията ще предложи координационни мерки, за да улесни ежедневната консулска закрила на гражданите.
In the next year, the Commission will propose coordination measures to ease citizens' day-to-day consular protection.

Комисията ще предложи стратегия, която да улесни инвестициите в отопление/охлаждане.
Ø The Commission will propose a strategy to facilitate investment in heating and cooling.

В съответствие с член 83 от ДФЕС Комисията ще предложи директива относно престъпленията и санкциите за изпиране на пари.
In accordance with Article 83 TFEU, the Commission will propose a Directive on criminal offences and sanctions for money laundering.

Ø Комисията ще предложи стратегия за улесняване на инвестициите в отопление и охлаждане.
Ø The Commission will propose a strategy to facilitate investment in heating and cooling.

Въз основа на този преглед Комисията ще предложи актуализиран статус на страната в рамките на процедурата при макроикономически дисбаланси.
On the basis of this analysis, the Commission proposes to update the status of a number of Member States under the Macroeconomic Imbalance Procedure.

Комисията ще предложи законодателство в областта на сигурността на доставките на електроенергия през 2016 г.
Ø The Commission will propose legislation on security of supply for electricity in 2016.

Докладът на групата ще послужи като основа за всеобхватния план за действие за устойчивото финансиране, който Комисията ще предложи в идните седмици.
The report will form the basis for an action plan on sustainable finance to be proposed by the Commission in the coming weeks.

През юни Комисията ще предложи мерки за подобряване изпълнението на Директивата за услугите.
In June the Commission will propose measures to improve the implementation of the Services Directive.

Ако квотите не подлежат на обсъждане, искам да Ви призова, г-жо член на Комисията, да гарантирате, че Комисията ще предложи други решения за справяне с кризата.
If quotas are out of the question, I would appeal to you, Commissioner, to ensure that the Commission proposes other solutions to resolve the crisis.

Комисията ще предложи създаването на Европейски доброволчески корпус за хуманитарна помощ през 2012 г!
The Commission will propose the creation of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps in 2012.!

Ако дисбалансите са оценени като„прекомерни“, в Регламента за ПМД се предвижда, че Комисията ще предложи на Съвета да задейства„процедура при прекомерен дисбаланс“(ППД).
If imbalances are deemed‘excessive', the MIP Regulation envisaged that the Commission would propose that the Council activate an“excessive imbalance procedure”(EIP).

Комисията ще предложи начини за подобряване на трансграничното сътрудничество в случай на голям киберинцидент.
The Commission will propose how to enhance cross-border cooperation in case of a major cyber-incident.

Съобщение на Комисията- Актуализиране на данните, използвани при изчисляването на еднократно платимите суми и периодичните имуществени санкции, които Комисията ще предложи на Съда в производствата за установяване на неизпълнение на задължения.
Communication from the Commission- Updating of data used to calculate lump sum and penalty payments to be proposed by the Commission to the Court of Justice in infringement proceedings.

Комисията ще предложи на френските власти въвеждането на състава на улова като един от критериите за подбор.
The Commission will propose to the French authorities the introduction of catch composition as one of the selection criteria.

Подход: Въз основа на добре работещи решения в страните членки Комисията ще предложи добри практики, които ще позволят на националните органи да забележат неефективните елементи и да модернизират правната си рамка в областта на търговията на дребно.
Approach: The Commission will suggest best practices based on well-functioning solutions in different EU countries that allow national authorities to spot inefficiencies and modernise their retail legal frameworks.

Комисията ще предложи действия за развиване на иновативни решения за финансиране в подкрепа на целите на„Европа 2020“ като.
The Commission will propose action to develop innovative financing solutions to support Europe 2020's objectives by.

За тези от изпълнителните агенции, които използват информационната счетоводна система на Комисията, ABAC, която подпомага собствените им счетоводни системи, Комисията ще предложи система за разпределяне на разходите на агенцията за всяка една от нейните дейности.
For those executive agencies using the Commission's IT accounting system, ABAC, to support their own accounting systems, the Commission will offer a facility for allocating the agency's expenditure to each of its activities.

Комисията ще предложи да се създаде механизъм на ЕС за допълнително координиране и подпомагане на работата на тези органи.
The Commission will propose to establish an EU mechanism to help further coordinate and support the work of these bodies.

В съобщенията се предлага възприемането на цялостен подход за постигане на целта на Общността от 120 g CO2/km до 2012 г. и се посочва, че Комисията ще предложи законодателна рамка за постигането на целта на Общността, като се акцентира върху задължителните намаления на емисиите на CO2, за да се достигне цел от 130 g CO2/km средно за парка от нови леки автомобили чрез подобрения в технологията на двигателите на превозните средства.
The regulation aims to pursue an“integrated approach with a view to reaching the Community target of 120 g CO2/km by 2012 and announced that the Commission would propose a legislative framework to achieve the Community objective by focusing on mandatory reductions of emissions of CO2 to reach an objective of 130 g CO2/km for the average new car fleet by means of improvements in car motor technology.”.