Примери за използване на Компанията потвърди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията потвърди, че днес е з….
През миналия юни компанията потвърди, че е оценена на 320 млн. долара.
In June 2017, the company confirmed it was valued at $320 million.Компанията потвърди, че 5G телефонът ще има сгъваем екран.
The company confirmed that the 5G phone will have a foldable screen.Около час по-късно компанията потвърди, че сателитите са разположени успешно в орбита.
About an hour later, the company confirmed the orbiting satellites.Компанията потвърди финансовите си цели за цялата фискална година.
The company reiterated its financial outlook for the full fiscal year.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
потвърдена резервация
потвърдени случаи
изследвания са потвърдилипотвърдена диагноза
полицията потвърдипотвърдена поръчка
комисията потвърдикомпанията потвърдиновината бе потвърденасъдът потвърди
Повече
С тази инициатива компанията потвърди своя ангажимент към работниците и техните семейства.
With this initiative, the company reaffirmed its commitment to its workers and their families.Компанията потвърди средносрочната си цел да продава 800 000 коли годишно.
The company reiterated a medium-term goal of selling 800,000 cars a year.Резултатите надминават очакванията на анализаторите, а компанията потвърди прогнозата си за годината.
The surplus exceeded analysts' expectations, and the company reiterated its full-year forecast.Компанията потвърди, че услугата няма да бъде разширена и я определи като„експеримент“.
The firm confirmed that the service would not be extended, describing it as an"experiment".Представянето все още е неизвестно, но компанията потвърди, че разполага с пробег от над 200 км.
Performance is still unknown, but the company confirmed that it has a driving range in excess of 200 km(124 miles).Компанията потвърди, че са се съгласили на предложение от 1.1 милиарда на 4 септември 2015.
The company confirmed that they accepted the winning bid of £1.1 billion on September 4th, 2015.През февруари миналата година компанията потвърди, че моделите Insight и CR-Z вече не се продават в тази страна.
In February last year, the company confirmed that the Insight and CR-Z models had been dropped in this country.Сега компанията потвърди рейза от куп нови инвеститори, всеки от които участва в технологиите на ранен етап.
Now the company has confirmed its raise from a bevy of new investors each of whom is involved in early-stage tech.Тази функция понастоящем е отхвърлена, но компанията потвърди, че наистина работи по потребителски подобрения.
The feature is currently unlaunched, however, the company has confirmed that it is indeed working on user insights.През март 2013 г. компанията потвърди, че повече от сто щатни инженери работят по разработването на прототипа.
In March 2013, the company confirmed that more than a hundred full-time engineers are working on the development of the prototype.Информацията за успеха на Tesla беше публикувана в отчета за второто финансово тримесечие, като компанията потвърди слуха, че е произвела 5 031 бройки Model 3 за седем дни.
At the end of its second financial quarter, the company has confirmed yesterday's rumor that it produced 5,031 Model 3s in seven days.Ръководителят на компанията потвърди, че първият тестов полет на кораба на височина 20 км ще се извърши от един до два месеца.
The head of the company confirmed that the first test flight of the ship at a height of 20 km will take one to two months.Загубата за Tesla през Q2 се оказа по тежка отколкото очакваха анализаторите, но компанията потвърди, че ще постигне печелившо трето и четвърто тримесечие на 2018г.
Tesla's loss in Q2 proved to be far worse than analysts expected, but the company has confirmed it will achieve a profitable third and fourth quarter of 2018.Компанията потвърди съществуването на заключени устройства, но не можа да обясни защо това ограничение се налага в Япония.
The company confirmed the presence of a SIM lock but couldn't immediately explain why it was enforcing the restriction in Japan.".Моделът McLaren 675LT Spider е продаден в пълния си обещан капацитет от 500 броя само няколко седмици, след като компанията потвърди съществуването му през декември на миналата година.
The McLaren 675LT Spider sold out just weeks after the company confirmed its existence last December, and several months before the public was even able to see the car.Миналия месец компанията потвърди финансовите си цели за финансовата 2019 г., но в същото време занижи дългосрочната си прогноза за печалбите.
While the company reaffirmed its financial targets last month for fiscal year 2019, it also lowered its long-term earnings forecast.По-рано тази седмица 19 здравни групи, застъпващи се за действия срещу изменението на климата, публикуваха отворено писмо до Siemens, в което настояваха да прекрати търговските си отношения с Adani, след като през януари компанията потвърди, че ще продължи с отчетения си договор за 30 милиона долара за предоставяне на сигнална технология на железницата на въглищната мина.
Earlier this week, 19 health groups advocating climate change action published an open letter to Siemens urging it to end its commercial relationship with Adani, after the company confirmed in January that it would go ahead with its reported $30 million contract to provide signaling technology to the coal mine's railway.Освен това компанията потвърди, че Nokia 7 Plus ще бъде първото от устройствата си, които ще бъдат актуализирани до Android 9 през септември.
Furthermore, the company confirmed that the Nokia 7 Plus will be the first of its devices to be updated to Android 9.0 this September.Компанията потвърди в първоначалното издание на поредица от доказателства за концепции, установени между трите страни, че са завършили решение за въглеродно банкиране на превозни средства.
The company has confirmed in an initial release of a series of proof of concepts established between all three parties that they След като компанията потвърди получаването на услугата, клиентът трябва да изпълни две условия за да получи 150000 Щатски долара по своята сметка.
After Компанията потвърди в началото на април, че ще продаде марките си Flora, Stork и Bertolli като част от основен структурен анализ, направен във връзка с офертата, която Kraft Heinz отправи за придобиването на Unilever за 143 млрд. долара.
The company confirmed at the start of the month that it would sell brands like Flora, Stork and Bertolli as part of a major structural review prompted by Kraft Heinz's 143 billion dollars approach.След като компанията потвърди получаването на услугата, клиентът трябва да изпълни две условия за да получи 150000 Щатски долара по своята сметка.
After Компанията потвърди ангажиментите за финансиране от 24 милиарда долара от страна на Citi, Mizuho и Bank of America, като по този начин сложи край на съмненията относно способността си да събере необходимия капитал, за да приключи такава голяма сделка.
Xerox has confirmed US$24bn funding commitments from Citi, Mizuho and the Bank of America, thereby putting an end to doubts regarding Xerox's ability to raise the required capital to close such a big deal.През 2017 г. компанията потвърди, че бъг в асистента Home Mini позволява на интелигентното устройство да записва потребители, дори когато не е активирано.
In 2017, the tech firm confirmed that a bug in its Home Mini speaker had caused the device to record users even when it was not activated by the wake-up word.Освен това компанията потвърди, че собствениците на I-Pace ще могат да предварително да подготвят(кондиционират) батериите за шофиране в студено време чрез мобилно приложение.
Furthermore, the company confirmed that I-Pace owners will be able to use battery preconditioning in cold weather through their mobile app.
