Примери за използване на Компанията се подготвя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията се подготвя за приватизация.
Firms slated for privatization.Тъй като компанията се подготвя за IKEA Нова година?
Компанията се подготвя за приватизация.
These enterprises are preparing themselves for privatization.И всичко това, докато компанията се подготвя за листване на борсата.
And all this while the company is up for sale.Компанията се подготвя за първичното си публично предлагане.
The company makes its Initial Public Offering.Доходите спадат на фона на очакванията, че компанията се подготвя за сплит.
Incomes fall amid expectations that the company prepares to split.Компанията се подготвя за първичното си публично предлагане.
Възможно ли е да се поръча мониторинг на допълнителни медии, когато компанията се подготвя за събитие?
Is it possible to order the monitoring of additional media when a company prepares for an event?Компанията се подготвя за първичното си публично предлагане.
The company is reportedly preparing for an initial public offering.Изборните успехи идват навреме, тъй като компанията се подготвя за навлизане в търговската реклама.
III, тъй като компанията се подготвя за колонизиране, Джим се присъединява към колегите пионери базирани Koronis.
III, as the company prepares for colonization, Jim joins fellow pioneers based Koronis.Тази покупка идва в момент, когато компанията се подготвя да изгради масивната си втора централа в Сан Хосе, Калифорния.
The latest purchase comes as the company prepares to build its massive, second headquarters in San Jose, Calif.Днес, докато компанията се подготвя за своето първично публично предлагане на акции(IPO), някои банки оценяват Uber на 120 млрд. долара.
Now, as the company prepares for its IPO, banks are valuing Uber at as much as $120 billion.Все още не е известно каква е приложение за съобщения компанията има в ръкава си за 2017, но компанията се подготвя да се напредне в технологичната индустрия като лидер в себе си.
It Днес, докато компанията се подготвя за своето първично публично предлагане на акции(IPO), някои банки оценяват Uber на 120 млрд. долара.
Today, as the company prepares for its IPO, banks have valued Uber at as much as $120 billion.Очаква се, чеIKEA Магазини Индия ще бъде един сред най-посещаваните в света, и така компанията се подготвя за това, което ще трябва да се приспособят трапезарията в голям начин и увеличаване на броя на местата за посрещане на прогнозния брой посетители на магазина.
Expected that IKEA Stores India willКомпанията се подготвя да представи 5-годишната си работна програма, и по-подробно- тази за първата година, за одобрението от правителството.
The Company is preparing to submit a 5 year work program and a more detailed first year work program for government approval.Очаква се, чемагазините на IKEA в Индия ще бъдат един сред най-посещаваните в света, и така компанията се подготвя за това, което ще трябва да се приспособят трапезарията в голям начин и да се увеличи броят на местата, за да отговарят на броя на посетителите на магазина.
It Че освен Tesla Model Y, компанията се подготвя за производство на пикап, който ще е сходен по размери с Ford F-150.
Чуруликане Антени за безжична антена и RF системи очакват прекален преходен период в телевизията и FM радиото с нови иновации в продуктите и процесите RAYMOND, Maine- януари 31, 2017- Dielectric, пионер в проектирани с цел антени и RF Системи за телевизионни и радиоразпространители,тази година празнува своята 75th годишнина, тъй като компанията се подготвя за оживен бизнес….
The over-the-air antenna and RF systems pioneer looks forward to a busy transitional period in TV and FM radio with new innovations across products and processes RAYMOND, Maine- January 31, 2017- Dielectric, a pioneer in purpose-engineered antennas and RF systems for TV and radio broadcasters,this year celebrates its 75th anniversary as the company prepares for brisk business….Засега компанията се подготвя да тества капсулната си система за авариен изход по време на действителен полет през следващите няколко седмици.
For now, the company is reportedly preparing to test its capsule escape system during an actual flight in Компанията се подготвя да пласира облигации, за да плати за придобиването на мажоритарен дял в местната компания Sabic на стойност около 69 млрд. долара.
The company is preparing to raise debt in part to pay for the acquisition of a majority stake in domestic petro-chemical group Sabic worth about $69 billion.Компанията се подготвя да повиши производството на своя автомобилен завод във Фримонт, Калифорния, заяви президентът на Tesla, Джером Гийен, в електронно писмо до служителите във вторник.
The company is“making preparations” to raise output at its plant in Fremont, California, Tesla's automotive president, Jerome Guillen, said in an email to employees on Tuesday.Японските петролни компании се подготвят за пълно спиране на вноса на петрол от Иран.
Japanese oil companies are preparing for a complete cessation of oil imports from Iran.Автомобилните компании се подготвят за продажба на данни за водачите до най-високия участник в търга.
Ars Technica Car companies are preparing to sell driver data to the highest bidder.Като резултат, японските петролни компании се подготвят да прекратят вноса на ирански суров петрол и разглеждат начини за увеличение на петрола от други места, за да покрият недостига.
As a result, Japanese oil companies are preparing to halt imports of Iranian crude and researching ways to increase imports from elsewhere to make up the shortfall.Докато чуждестранните компании се подготвят да представят продуктите и услугите си на китайския пазар в рамките на Международното изложение за внос(CIIE), служителите на ЕКСПО-то в Шанхай са заети с подготовката на нещо специално за участниците: традиционни китайски ястия.
As foreign businesses prepare to present their goods and services to the Chinese market at the upcoming China International Import Expo(CIIE), the expo staff in Shanghai are busy Досега китайските автопроизводители нямат особени успехи на пазара в Обединена Европа, но това скоро може и да претърпи промени, защото няколко китайски компании се подготвят да го атакуват с електромобили.
SHANGHAI-- No Chinese brand has succeeded in distributing vehicles in Western Europe, but that may soon change as several Chinese companies are preparing to crack the market with electric vehicles.Холандската компания се подготвя за отделяне на бизнеса си с осветителни тела.
The Dutch conglomerate is to put its lighting business into a separate company.Затова компаниите се подготвят още сега.
Companies should be preparing now.
