Вестник за алтернативна и комплементарна медицина, Ню Йорк, 05/2008.
Journal of alternative and complementary medicine(New York, NY) 2003.
Съществува ли разлика между алтернативна и комплементарна медицина.
It is essential to differentiate between alternative and integrative medicine.
Вестник за алтернативна и комплементарна медицина, Ню Йорк, 05/2008.
Journal of alternative and complememtary medicine, New York, 05/2008.
Съществува ли разлика между алтернативна и комплементарна медицина?
Is there any distinct difference between Complementary and Alternative Medicine?
Ползва се от всякакъв вид алтернативна или комплементарна медицина, която използва традиционни или неиндустриални средства.
Used for any complementary or alternative medicine remedies used by traditional or non-industrial.
Д-р Бен Джонсън е лекар по професия, специалист по комплементарна и алтернативна медицина.
Dr. Liu is an expert in complementary and alternative medicine.
Нашият гост на шоуто беше нашият лъчезарен приятел, Ани, лекар,който работи с комплементарна медицина.
Our guest on the show was our radiant friend, Annie,a doctor who works with complementary medicine.
Изполване на методи на конвенционална и комплементарна медицина с цел по прецизна диагноза и определяне методи на лечение.
Combination of traditional medicine and complementary medicine approach for precise diagnosis and most appropriate treatment.
Днес, масаж на краката се използва от милиони по целия свят като форма на комплементарна и алтернативна медицина.
Today, many people around the world use all kinds of massage as alternative or complementary therapies.
Dr Robbert van Haselen се квалифицира в здравни науки и комплементарна медицина и работи в частна практика за осем години.
Dr Robbert van Haselen qualified in Health Sciences and complementary medicine, and worked in private practice for eight years.
Днес, масаж на краката се използва от милиони по целия свят като форма на комплементарна и алтернативна медицина.
Today, foot massage is used by millions around the globe as a form of complementary and alternative medicine.
Молекулярните биолози наричат една последователност„сенс“, ако е транслирана или транслируема,а нейната допълнителна(комплементарна)-„антисенс“.
Molecular biologists call a sequence"sense" if it is translated or translatable,and they call its complement"antisense".
Той може да бъде комбиниран с медицинско здравеопазване за по-голямо добро, като в комплементарна и алтернативна медицина(CAM).
It can be combined with medical healthcare for greater good, as in complementary and alternative medicine(CAM).
Проучването се финансира от Националният център за комплементарна и алтернативна медицина, част от Националния институт по здравеопазване на САЩ.
It was funded by the National Center of Complementary and Alternative Medicine, part of the National Institutes of Health.
Вдъхновен да научи повече, той се премества в Южна Калифорния,за да се обучава с практикуващи Комплементарна Медицина.
Inspired to learn more,he moved to Southern California to study with practitioners of Complementary Medicine.
Тези методи се използват на мястото на("алтернатива") илив допълнение към("комплементарна"), конвенционалните медицински процедури.
These methods are used in place of("alternative to"), orin addition to("complementary to"), conventional medical treatme.
Това може да стане чрез просто промяна на нуклеотидната последователност на crRNA,която се свързва с комплементарна ДНК цел.
This could be done by simply changing the nucleotide sequence of crRNA,which binds to a complementary DNA target.
Приета е за пълен член на World Federation of Healing изапочва работа в клиника за комплементарна медицина„Лавендер Хилл“ в Лондон.
She was admitted as a full member of the World Federation of Healing andstarted work at Lavender Hill Complementary Medicine Clinic in London.
След няколкомесечно обучение по англ. език в колеж в Лондон, навлиза в средите на хората, практикуващи Комплементарна медицина.
After several months of English language training at a college in London she became familiar with the people practising complementary medicine.
Провеждат изследвания в традиционната и комплементарна медицина и разпространяват резултатите чрез научни статии и доклади.
Conducting research into traditional and complementary medicines and treatments and disseminating findings such as through scientific papers and reports.
На 7-ми февруари на Конференция на държавните и регионални,автономни провинции в Италия се одобриха национални правила за обучение по Комплементарна медицина/КМ/.
On 7 February 2013, the State and the Regions andAutonomous Provinces Conference approved the national rules for the education in Complementary Medicine.
Проучването се финансира от Националният център за комплементарна и алтернативна медицина, част от Националния институт по здравеопазване на САЩ.
The research is funded by the National Center for Complementary and Alternative Medicine, part of the National Institutes of Health.
Например във Великобритания само 0,0085% от общия бюджет за медицински изследвания се изразходва за комплементарна и алтернативна медицина, от които хомеопатията е само един пример3.
In the UK, 0.0085% of the total medical research budget is spent on Complementary and Alternative Medicine, of which homeopathy is only one example.
Проучването се финансира от Националният център за комплементарна и алтернативна медицина, част от Националния институт по здравеопазване на САЩ.
The study was funded by the National Center for Complementary and Alternative Medicine(search), part of the federal National Institutes of Health.
Пилотно проучване, публикувано в" Допълнителни терапии в клиничната практика", установява, че употребата на ароматерапия като комплементарна терапия спомага за намаляване на скалата на безпокойство и депресия при жени след раждането.
A pilot study published in Complementary Therapies in Clinical Practice found that the use of aromatherapy as a complementary therapy helped to reduce anxiety and depression scales in postpartum women.
Резултати: 85,
Време: 0.0719
Как да използвам "комплементарна" в изречение
CMOS технология за производство на полупроводникови елементи. 93'та серия са произведени по комплементарна метал-окис-полупроводник технология.
Ефикасността поради присъствието в състава на три активни вещества, напълно комплементарна действие един от друг:
Nein, бърлога finde ICH hässlich Местоимение ден е комплементарна и поради това се намира в Akkusativ
колпоскопия, ултразвук на гърда, курс за хормонална терапия в АГ, курс по фитотерапия и комплементарна медицина,
2SA1943 е комплементарна двойка с 2SC5200. Даже ако си поръчате оригинални, още в завода ги стиковат, по двойки!
В комплекс с имуномодулатори, витамини и минерали като част от комплементарна /допълваща/ грижа за пациенти с онкологични заболявания.
Staseka7777 отговори в добавена от Пекатаа тема в Аудиотехника
Извади. 2x1000W вата стъпало поне или киловати с комплементарна двойка.
CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor - комплементарна логика на MOS (или МОП) транзистори) е технология за създаване на електронни схеми.
/Въведение в интегративната онкология и комплементарна медицина .. или приближаване към висшата биоинформатика./ ( на руски е ) http://www.koob.ru/yatskevich/
Ние използваме наред с утвърдените методи за лечение научно доказани методи от алтернативната и комплементарна медицина, както и нови, високо-технологични методи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文