Какво е " КОМПРОМЕНТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• compromised

Примери за използване на Компроментирана на Български и техните преводи на Английски

Контра беше компроментирана!
Contra has been compromised!

Предположихме че си била компроментирана.
We assumed you had been compromised.

Околната среда е компроментирана изключително много.
The environment was severely compromised.

Маделин не е била компроментирана.
Madeline hasn't been compromised.

Околната среда е компроментирана изключително много.
The environment has been greatly compromised.

Мислим, че полицията е компроментирана.
We think that HPD's been compromised.

Никоя от нашите предварителни прогнози не беше компроментирана.
None of our assessments have been compromised.

Операцията е компроментирана!
Echelon's been compromised.

Луис знае кои сме. Мисията е компроментирана.
He knows-- Luis knows we're NCIS.

Околната среда е компроментирана изключително много.
The environment has been compromised to a very serious degree.

Цялостта на периметъра е компроментирана.
Perimeter integrity has been compromised.

Истината никога няма да бъде компроментирана от вашата липса на знание.
Truth is never compromised by your lack of knowledge.

Структурната цялост е вече компроментирана.
Structural integrity is already compromised.

Веднъж компроментирана, чистотата никога не може да бъде напълно възстановена.
Once stained, they can never be fully cleaned.

Нашата настояща позиция може да е компроментирана.
Our current position may well have been compromised.

Е, и? Ако мисията ни е компроментирана, и всичко сочи, че имаме.
If we have been compromised and every indication suggests that we have.

Ани, не трябваше и да си помислям че си компроментирана.
Annie, I shouldn't have thought you were compromised.

Компроментирана подпорна стена активизира процеси на движение в почвата.
A compromised retaining wall activates movement processes in the soil.

Освен ако комуникацията с полицията не е била компроментирана.
Unless HPD's communications have been compromised.

Една грешка и тя ще бъде компроментирана и това ще ги отведе директно към нас.
One false move, and she would be compromised, which would blow back directly onto us.

Трябва да предположим, че комуникацията във ФБР е компроментирана.
We have to assume that the FBI communications have been compromised.

Строителната индустрия в Италия е компроментирана от корупция и инфлитриране на мафията.
Italy's construction industry is plagued with mafia corruption and infiltration.

Трябва да знае за Фейбър. Трябва да знае за работната група. Компроментирана е.
He needs to know about Faber, about the task force being compromised.

Ние не искаме тази способност да бъде компроментирана чрез продажбата на С-400 за Турция.”.
We wouldn't want to see anything compromise that capability and that includes the sale of the S-400 to Turkey.".

Когато структурата на зъба е компроментирана по някаква причина или когато се налага протезиране на зъбен имплант.
When the structure of the teeth is compromised or when prosthesising of dental implant is required.

Системата от правни норми, уреждащи живота на търговските дружества може да бъде сериозно компроментирана.
The system of law rules, regulating the existence of the trading corporations could be seriously discredited.

Ако не успеете да намерите диамантите на Кралицата, тя ще бъде компроментирана и това ще навреди на френския народ.
If you don't manage to find the Queen's diamonds, she will be compromised and betray the French people.

Как очаквате да се чувствам, когато ненадейно се появят двама детективи и кажат, че охраната може да е компроментирана.
How do you expect me to feel when two Queens detectives show up out of the blue and tell me that security for one of my defendants might be compromised?

Следователно, ако паролата Ви е била компроментирана поради някакви причини, трябва веднага да промените паролата си и да уведомите при необходимост.
Therefore, if your password has been compromised for any reason, you should immediately change your password and notify WOF as needed.

Трето, правителството не е склонно да одобри базирани на доказателства регулаторни реформи, а ефективността на съществуващите регулации често е компроментирана от толерантното им прилагане.
Third, government has been reluctant to adopt evidence-based regulatory reforms, and the effectiveness of existing regulations is often compromised by permissive enforcement.