Какво е " КОМПЮТЪРЕН ТОМОГРАФ " на Английски - превод на Английски

• CT scanner
• computed tomography

Примери за използване на Компютърен томограф на Български и техните преводи на Английски

Мултидетекторен компютърен томограф.
Multidetector Computer Tomography.

СБАЛОЗ„Д-р М. Марков”, Гр. Варна- Рентгенов апарат; Компютърен томограф.
SBALOZ“Doctor M. Markov”- X-ray system; CT scanner.

МБАЛ„Проф. Д-р Ал. Герчев”, Гр. Етрополе- Компютърен томограф; Ултразвукови апарати; Непрекъснат доплер.
MBAL“Professor doctor Al. Gerchev”- CT scanner; Ultrasound system; Continuous Doppler.

Слайсов мултидетекторен компютърен томограф;
CT-64 Slice Scanner;

Компютърен томограф с иновативна технология за намаляване на дозата от рентгеновото облъчване по време на изследването.
Computer tomograph with innovative x-ray dose reduction technology during the study.

Трябва ми ядрено магнитен резонанс или компютърен томограф рентгенов апарат,… нещо, за да проверя вътрешните увреждания.
I need an MRI or CT scan, an- an X-ray machine… something to check his internal injuries.

Секторът по Компютърна томография и инвазивни методи се обнови с нов многосрезов компютърен томограф и апарат за магнитно-резонансна томография.
The sector of computed tomography and invasive methods are renewed with new CT apparatus and MRI.'.

Те използвали компютърен томограф, който може да прави по 124 томографии едновременно и то с голяма прецизност.
They employed a next-generation CT scanner capable of performing 124 tomographic slices simultaneously and with a very high degree of precision.

С цената на лишения от бюджетите ни за 2014 и за 2015 година бяха отделени средства, с които да бъде закупен един изключително нужен компютърен томограф.
With the price of deprivation of our budget for 2014 and 2015 were allocated funds with which to purchase a very needed CT.

Последната иновация: инвестицията в компютърен томограф, използван във Wild& Küpfer AG за измерване на шприцовани детайли и сглобени модули.
The latest innovation: the investment in a CT scanner used at Wild& Küpfer AG for measuring injection moulded parts and assemblies.

При съмнение за или вече установен диабетен макулен оток се извършва изследването Оптична Кохерентна Томография(ОСТ)- представлява компютърен томограф на очите.
In case of suspected or already established diabetic macular edema, optical coherence tomography(OCT) is done- computed tomography of the eye.

Те използвали компютърен томограф, който може да прави по 124 томографии едновременно и то с голяма прецизност.
The researchers used a next-generation CT scanner capable of performing 124 tomographic slices simultaneously and, they noted, with a very high degree of precision.

Беше дефибрилирана, стабилизирана и заведена на компютърен томограф точно до спешното отделение, защото имаше съмнения за кръвни съсиреци в белите й дробове.
She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung.

С помощта на компютърен томограф SOMATOM Emotion 6, предоставен от сектор„Здравеопазване” на Siemens, международен екип от учени откри атеросклероза в египетски мумии, датиращи от преди 3 500 години.
Through the use of a SOMATOM® Emotion 6 computed tomography(CT) scanner from Siemens Healthcare, the team discovered the atherosclerosis in Egyptian mummies as old as 3,500 years.

Тази диагностична методика заедно със 128-срезовия Компютърен томограф от последно поколение правят възможна диагностиката на белодробния карцином в ранен стадий, когато заболяването е напълно лечимо.
Along with the latest 128-sliced computed tomography, this diagnostic method makes it possible to detect lung carcinoma at a very early stage when the disease is completely curable.

На 11. 11.201 г. УМБАЛ"Царица Йоанна- ИСУЛ" откри обновения комплексен лъчелечебен център с последно поколение линеен ускорител и виртуален компютърен томограф за планиране на лъчелечението, без аналог в Източна Европаа- повече>>
On 11 th of November 2010, the University Hospital"Queen Joanna- ISUL" opened the renovated complex radiotherapy center with the latest generation of linear accelerator and virtual CT for radiotherapy planning, unmatched in Eastern Europe.

Тази диагностична методика заедно със 128-срезовия Компютърен томограф от последно поколение правят възможна диагностиката на белодробния карцином в ранен стадий, когато заболяването е напълно лечимо.
This diagnostic methodology along with the latest-generation of Computed Tomography makes detecting pulmonary carcinoma possible in a very early stage, while the disease is completely curable.

Разполагаме с пълен набор от висок клас дигитални апарати- дигитален рентгенов апарат, уникален дигитален мамограф с томосинтеза и възможност за контрастно усилена мамография, 128 срезов компютърен томограф и 1.5 Тесла Магнитен резонанс.
We have a full range of high-end digital devices- a digital X-ray, a unique digital mammography with tomosynthesis with an option of providing contrast enhanced mammography, a 128-slice CT and a 1.5 Tesla Magnetic Resonance Tomography machine.

С помощта на гигантски компютърен томограф, предоставен от компанията Боинг, учените се опитват да надникнат в запазеното тяло на динозавъра и извършват едно от най-големите томографски изследвания, правени някога.
With the use of a giant CT scanner provided by the Boeing Company, scientists attempt to peer inside this preserved body and tail in one of the largest CT scans ever attempted.

Това късо съединение, което се появява като лезия(поражение, повреда) в мозъка, може да бъде снимано с компютърен томограф или ядрено-магнитен резонанс и изглежда като концентрични кръгове на мишена или като снимка на повърхността на вода, в която е хвърлен камък.
This short-circuit, which shows up as a lesion on the brain, can be photographed with a computed-tomography(CT) and looks like the concentric rings on a target, or like a picture of a surface of water into which a stone has been dropped.

Клиниката е оборудвана със съвременна апаратура, включваща пълния ред от модалности- конвенционални рентгенови апарати, остеоденситометър, ортопантомограф, съвременен ехограф, окомплектован с трансдюсери за коремни органи, меки тъкани, млечни жлези, ендоректална и ендовагинална ехография и приставки за провеждане на биопсии под ехографски контрол, дигитален мамограф с възможност за стереотаксична биопсия, 64-детекторен компютърен томограф и 1, 5Т магнитен резонанс.
The department is equipped with modern equipment, including a full line of modalities- conventional X-ray machines osteodensitometer, orthopantomograph, modern ultrasound, equipped with probes for abdominal organs, soft tissues, mammary glands, endorectal and endovaginal ultrasound and transducers for conducting biopsies under ultrasound guidance, digital mammography with functions for stereotaxic biopsy, 64-detector computed tomography and magnetic resonance 1,5T.

Освен това, в допълнение към рутинните диагностични анализи с компютърен томограф 128 с двоен източник, в болницата могат да се извършва и съвременна сърдечна томография, коронарна ангиография с КТ, колоноскопия чрез КТ и бронхоскопия с КТ.
Furthermore, in addition to routine diagnostic analyses with the 128 detector dual energy CT, advanced cardiac imaging, coronary CT angiography, CT-colonoscopy and CT-bronchoscopy can also be performed.

Предварително сме взели решение заедно с пациента въз основа на преглед и изследване от компютърен томограф/ скенер/, че собствените зъби и възпалени венци не изпълняват функцията си и създават повече проблеми отколкото ползи и е по- добре да се екстрахират.
We have made a decision together with the patient in advance based on an examination and a computer tomography/scanner imaging/ showing that the patient's own teeth and inflamed gums are not functional any more and create more problems than benefits and that it is better to extract them.

Това заяви министърът на здравеопазването Кирил Ананиев по време на откриването на новия компютърен томограф, за който министерството отпусна близо 600 хил. лв., и представянето на реновираното и оборудвано с нова медицинска апаратура Отделение по диализно лечение в МБАЛ- Добрич.
Health Minister Kiril Ananiyev attended the inauguration of the new CT scanner, for which the ministry allocated nearly BGN 600,000, and the presentation of the newly renovated and equipped with new medical equipment Department of Dialysis Treatment at the MBAL- Dobrich.

Техни микрочипове се влагат в мобилни телефони, четци на електронни книги и компютърни томографи.
Their microchips are used in mobile phones, e-book readers and computer tomography.

Университетът има уникалната оборудване: компютърни Томографи, устройства за ултразвукова диагностика, ангиографски и ендоскопски преглед, радиоизотопни диагноза и много други, за да извършват фундаментални и приложни научни изследвания.
The University has the unique equipment: computer tomographs, devices for ultrasonic diagnosis, angiographic and endoscopic checkup, radioisotope diagnosis and many others to conduct fundamental and applied scientific investigations.

Съвременните специалисти отдавна използват компютърни томографи, които могат веднага да просветят цялото човешко тяло и да разкрият много заболявания.
Modern specialists have long used computer tomographs, which can immediately enlighten the whole human body and reveal many diseases.

Siemens възнамерява да използва дискусиите, за да стимулира развитието на нови възможности за своите компютърни томографи и за нови програми за обучение на своите клиенти.
Siemens intends to use the discussions to spur the development of new features for its CT scanners and new training programs for its customers.

Виждам потребители, които ползват компютърни томографи в ежедневни приложения, без да се възползват пълноценно от възможностите, с които разполагат, за да намерят оптимален баланс между качество на образа и доза на облъчване.
I see users operating CT scanners in everyday applications without taking full advantage of the possibilities available to them to strike the optimal balance between image quality and radiation dose.

Компанията предлага богато разнообразие от висококачествена медицинска апаратура, в това число- ултразвукови апарати, рентгенови апарати, компютърни томографи, ангиографи, ядрено- магнитни резонанси, системи за образна диагностика в нуклеарната медицина, кардио-мониторни системи, пациентни монитори и информационни решения за медицината.
The company offers a wide range of high-quality medical equipment, including ultrasound devices, X-ray machines, computer tomography, angiographs, nuclear magnetic resonance imaging systems, cardiac monitor systems, patient monitors and medical information solutions.

Как да използвам "компютърен томограф" в изречение

Компютърен томограф – Somatom Sensation 64 Slide е единственият в област Сливен 64 слайдов компютърен томограф с възможност за онлайн връзка.

Позитронно-емисионен компютърен томограф има в УМБАЛ „Св.Марина” ЕАД – Варна и УМБАЛ „Александровска“ София

1) Нов автоматичен инжектор към компютърен томограф за виртуална симулация за Клиника по лъчелечение;

2.7.3.3. спирален компютърен томограф с възможност за триизмерна реконструкция на КТ образ - препоръчително;

10. „Доставка на рентгенова тръба тип Straton-О за Компютърен томограф “Siemens Somatom Sensation Оpen 24”

Новото оборудване се състои от 16-срeзов спирален компютърен томограф и магнитно-резонансен томограф 1.5. Те са…

16 слайсов нов компютърен томограф – GE BREIGHT SPEED с налична възможност за виртуална колоноскопия

Компютърен томограф (скенер)– средство за дигностика, използващо рентгенови лъчи за функционална информация на човешкото тяло.

Учените подложили на компютърен томограф 22 мумии, съхранявани в Националния музей на античните ценности в Кайро.

Пловдивският митрополит Николай отслужи тържествен водосвет по случай инсталирането на нов 16-срезов компютърен томограф във ВМА-Пловдив.