Примери за използване на Компютърния екран на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Запис компютърния екран.
Computer screen recording.
Не стойте зад компютърния екран.
Don't hide behind a computer screen.
Запис компютърния екран на служителя.
Employee computer screen recording.
Не се крийте зад компютърния екран.
Don't hide behind a computer screen.
Той е страхливец, който се крие зад компютърния екран.
They are a coward who hide behind a computer screen.
Не стойте зад компютърния екран.
Don't just sit behind a computer screen.
В най-често срещания случай, компютърния екран.
Most often a computer display.
Телевизията и компютърния екран убиват детското въображение.
Television and computer screens stifle the natural creativity of a child.
Не се крийте зад компютърния екран.
Don't just sit behind a computer screen.
Стив Бенет погледна часовника на компютърния екран.
Steve Bennett glanced at the clock on his computer screen.
Не се крийте зад компютърния екран.
Avoid hiding behind your computer screen.
Безопасен ли е интернетът, въпреки анонимността ни зад компютърния екран?
Is it the anonymity we find behind our computer screens?
И това е дори по-опасно от компютърния екран.
That they are more important than my computer screen.
Влиянието на мрежата обаче не свършва с краищата на компютърния екран.
The Net's influence doesn't end at the edges of a computer screen.
Px- pixel, една точка(пиксел) на компютърния екран.
Pixel(px) A pixel is one dot on a computer monitor.
Като възрастен интересите ми надхвърлиха компютърния екран.
As an adult, my interests have expanded far beyond the computer screen.
Няма научни доказателства, че компютърния екран е вреден за очите.
There is no scientific evidence that computer screens are harmful to the eyes.
Заснемете определена зона на компютърния екран.
Capture Certain Area of Computer Screen.
Върху компютърния екран ще наподобява нещо като спиралните шарки.
Shape on the computer screen will look something like the spiral designs.
Влиянието на мрежата обаче не свършва с краищата на компютърния екран.
But its commitment to network building doesn't end on the computer screen.
Наблюдавани на компютърния екран, клетките изглеждали кристално чисти и много красиви.
Seen on the computer screen, they looked crystal clear and very beautiful.
Отблясъците, контраста и трептенето на компютърния екран допълнително утежняват проблема.
The contrast, flicker, and glare on a computer screen add to the problem.
От работното време в офиса преминава пред компютърния екран.
Eighty percent of the working hours I spend on my office chair in front of the computer screen.
На компютърния екран се препоръчва мащабен коефициент от 1.5 между съседните показалци;
On a computer screen a scaling factor of 1.5 is suggested between adjacent indexes;
С един бутон,зрящия човек може да се придвижва по компютърния екран бързо и лесно.
With one button,the sighted person can move around his or her computer screen quickly and easily.
Той варира в зависимост от устройството ище бъде по-малък на мобилен телефон, отколкото на компютърния екран.
It depends on your device andis smaller on your phone than on your computer screen.
Когато откровеността, която липсва в един брак, се излее на компютърния екран, това може да доведе до емоционални изневери.
When the honesty that's missing in a marriage gets spilled out on the computer screen, emotional affairs can result.
Той варира в зависимост от устройството ище бъде по-малък на мобилен телефон, отколкото на компютърния екран.
It will vary with the device, andwill be smaller on a mobile phone than on a computer screen.
По принцип е най-добре естествената светлина да е пред илипаралелно на работната повърхност и компютърния екран, за да се избегнат нежелани отблясъци.
In general, it's best to have natural light in front of ornext to work surfaces and computer screens to avoid glare and maximize your outside views.”.
На архитектите и инженерите, например, вече няма да се налага да разчитат на полски,двуизмерни планове, демонстрирани на компютърния екран.
Architects and engineers, for example, will no longer need to rely on flat,two-dimensional blueprints displayed on computer screens.
Резултати: 205, Време: 0.0697

Как да използвам "компютърния екран" в изречение

“Виждал съм много трейдъри, които в паниката, гледайки компютърния екран се молят на пазара да се придвижи в една или друга страна”
55 на сто вечерят пред телевизионния, компютърния екран или с телефон в ръка. Едва 2 на сто от британците приготвят вечеря, включваща три ястия.
Преподавателят ще застане пред Вас съвсем "На живо", ще "излезе" от компютърния екран и ще Ви представи учебния материал по един ... невероятен начин.
6. Да се реализират все повече живи срещи, за да намалее чувството на защитеност чрез компютърния екран и да се поема по-голяма отговорност за собствените постинги.
Gunnar-Focus има +0.2 диоптър, който позволява на очите ви да не се напрягат и стресират, когато гледат компютърния екран от близко разстояние за дълги периоди от време.
Сред най-силните метафори във филма е кадърът с отразеното в компютърния екран лице на героя на Христо Шопов в момента, в който осъзнава голямата си заблуда относно любовта.
Колко време пред компютърния екран ни води към зависимост и как да забележим сами, ако започнем да прекаляваме. Кои са първите стъпки за прекратяване на зависимостта от компютъра?
AMD пусна тунер за HDTV на компютърния екран Партньорство с INTEL ASBIS отчете 50% ръст за Q4 и силна 2017 година Кипър, 27 февруари 2018 г. 15 ГОДИНИ CANYON!
Ако реалният ви живот свършва пред компютърния екран и продължава във времето и пространството, то Вие сте от хората за които границите и контактите с реалният свят се размиват?!
На двеста и петдесет километра от "Гоя" Гейбриъл Аш с нямо изумление се взираше в компютърния екран на сенатор Секстън. Подозренията и бяха верни. Но не си бе представяла мащабите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски