Какво е " КОМУНИКАЦИОННИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• communication sector
• communications sector

Примери за използване на Комуникационния сектор на Български и техните преводи на Английски

Този четвъртък Меркурий се връща обратно в комуникационния сектор, както и в Лъв, което е знак за романтика.
This Thursday, Mercury slides back into your communication sector and into Leo, the sign of romance.

Президент на Международната ПР асоциация(IPRA) за 2006 г. Г-жа Заклама е експерт с 50-годишен опит в комуникационния сектор.
Zaklama is a public relations and marketing expert with 50 years of experience in communication sector.

Тези национални олигархии съществуват в комуникационния сектор, банковия сектор, застрахователния сектор и др.
These national oligarchies exist in the communications sector, the banking sector, the insurance sector and others.

Специалната категория„Студентски проект“ имаше за цел да отличи младите таланти и бъдещи специалисти в комуникационния сектор. Тагове.
The special category entitled Student Project has an objective to distinguish the young talents and future specialists in the communications sector.

През 2015 г. преминава в комуникационния сектор, поемайки управлението на комуникациите и маркетинга на тенис турнира ATP Garanti Koza Sofia Open.
In 2015, he moved to the communications sector managing marketing and communications of the tennis tournament ATP Garanti Koza Sofia Open.

Наши дългогодишни партньори са дружества от производствения, енергийния и комуникационния сектор, инвеститори, малки и средни предприятия, търговски фирми.
The main partners have been companies from the production, energy and communication sector, investors, small and medium-sized enterprises and trade companies.

Този проект се стреми да сенситивира комуникационния сектор, за да участва повече и по-добре в насърчаването на социалното включване и равните възможности.
This project seeks to sensitize the communication sector to participate more and better in the promotion of social inclusion and equal opportunities.

Наши дългогодишни партньори са дружества от производствения, енергийния и комуникационния сектор, инвеститори, малки и средни предприятия, търговски фирми.
Our partners for many years have been companies from the production, energy and communication sector, investors, small and medium-sized enterprises, and trade companies.

Либерализацията в транспортния и комуникационния сектор, комуналните услуги и приватизацията на финансови институции ще продължават да са генератор на притока от чуждестранен капитал в региона.
Liberalisation in the transportation and communication sector, utility services and privatisation of financial institutions might continue to generate strong flows of foreign capital to the region in the coming years.

Клиенти на Филкаб АД са дружествата в електропроизводството, електропреноса и електроразпределението, в комуникационния сектор, фирми с електромонтажна, строителна и търговска дейност.
Filkab AD customers are companies working in the field of power generation, electricity generation and distribution in the communications sector, companies with electrical, construction and commercial activities.

За тези, които искат да останат в комуникационния сектор, възможностите за работа могат да включват публично говорене, медийни анализи, маркетинг/ реклама, социално или наказателно правосъдие, обществена политика или още десетки.
For those looking to remain in the communications sector, job opportunities may include public speaking, media analytics, marketing/advertising, social or criminal justice, public policy or dozens more.

Тя е предназначена да отговори на нуждите на компании и организации, набирайки висшисти, които се интересуват от работа в комуникационния сектор в епоха, в която диалогът между културите става все по-важен.
It is designed to respond to the needs of companies and organizations recruiting graduates interested in working in the communication sector in an era where the dialogue across cultures is becoming increasingly important.

Общите врагове са Делян Пеевски, който заедно с майка си Ирена Кръстева притежава голяма част от медийния и комуникационния сектор в страната и доминира над българския политически живот, и Цветан Василев, собственик на Корпоративна търговска банка и създател на империята на Пеевски.
The common enemies are Delyan Peevski who, together with his mother Irena Kristeva, owns much of the media and communications sector in Bulgaria and dominates Bulgarian political life, and Tzvetan Vasilev, owner of KTB Bank and funder of the Peevksy empire.

Ще се запознаете с решаването на проблеми в компютърните мрежи, VoIP, видео-конферентна връзка, администриране на мрежови услуги и придобийте професионални умения, за да ги приложите в комуникационния сектор, здравеопазването, държавните институции и ИТ фирми.
You will become familiar with problem-solving in computer networks, VoIP, video conferencing, network services administration, and gain the professional skills to apply them in the communication sector, healthcare, government institutions, and IT firms.

Водени от преподаватели, които са професионалисти в комуникационния сектор, студентите, които участват в програмата RUFA Photography Ba, научават веднага как да намерят и използват правилния език, с който да изразят своята креативност, чувствителност и художествена личност…[-].
Guided by tutors who are themselves professionals in the communication sector, students taking the RUFA Photography Ba program learn immediately how to find and use the correct language with which to express their creativity, sensibility, and artistic personalità…[-].

Имайки това предвид, компанията набира персонал за отбранителен и комуникационен сектор в Саудитска Арабия.
It is the recruitment company for the defense and communication sectors in Saudi Arabia.

Имайки това предвид, компанията набира персонал за отбранителен и комуникационен сектор в Саудитска Арабия.
With this in mind company recruiting for defence and communication sectors in Saudi Arabia.

Венера, планетата на любовта и връзките, ще заеме ретроградна позиция във вашия комуникационен сектор.
Venus, the planet of love and relationship, will turn retrograde in your communication sector on Friday.

Резултатите могат да създадат волатилност в така наречения комуникационен сектор на услугите, който се представи по-добре от широкия пазар през изминалата седмица.
The results can create volatility in the so-called service communications sector, which performed better than the broader market last week.

В Бургас имаме всички необходими предпоставки и фактори да привлечем вниманието на българските и чуждестранни компании, особено от информационния и комуникационен сектор, а и го правим.
In Burgas we have all the necessary prerequisites and factors to attract the attention of Bulgarian and foreign companies, especially in the information and communication sector, and we are doing it.

Имайки това предвид, компанията набира персонал за отбранителен и комуникационен сектор в Саудитска Арабия.
With this in mind, the company recruits for the defense and communication sectors in Saudi Arabia.

Венера ще продължи да се движи през вашия комуникационен сектор, а в четвъртък тя ще заеме перфектна позиция към Нептун, а и той е в същата част на вашата графика.
Venus will continue to move through your communication sector, and on Thursday she will be in perfect alignment to mystical Neptune, also in the same part of your chart.

За да постигне своите стратегически цели в тази област агенцията създаде комуникационен сектор, който ще има за задача да укрепи допълнително последователността и координацията на комуникационните дейности в сътрудничество с регулаторната мрежа за лекарствата и с институциите на ЕС.
To achieve its strategic objectives in this area, the Agency established the Communications Sector, which will aim to further strengthen consistency and coordination of communication activities, in cooperation with the medicines regulatory network and the EU institutions.

Откритията се базират на изследване на над 1000 души в Северна Америка, което е имало за цел да се установи как потребителите да останат щастливи в силно конкурентния комуникационен сектор.
Findings were based on a survey of more than 1,000 people in North America by a Customer Experience Board created by the Chief Marketing Officer Council to look into how to keep customers happy in the highly competitive communications sector.

НАТО може да се бори срещу„информационното въоръжаване” от страна на Кремъл- инструмент, който се смята, че е бил използван при анексирането на Крим през 2014 година, чрез създаване на нов по-силен комуникационен сектор и разсекретяване на повече тайна информация.
NATO may combat Kremlin“weaponization of information” used to support action such as the 2014 seizure of Crimea by creating a new more powerful communications section and declassifying more sensitive material.

Нанотехнология вече обхваща промишлени сектори, като информационните и комуникационни сектори, но се използва също и в хранителни технологии, енергийни технологии, както и в някои лекарствени продукти и лекарства.
Nanotechnology has already been embraced by industrial sectors, such as the information and communications sectors, but is also used in food technology, energ technology, as well as in some medical products and medicines.

Широката гама от модели и значително подобреното представяне ще бъде от ключово значение за посрещане на нарастващите нужди от съхранение в редица пазарни сегменти, включително правителството, финансовите услуги, здравеопазването, образованието, петрола и газа, фармацевтиката, социалните медии, бизнес услугите, комуникационни сектори.
The wide range of models and much improved performance will be pivotal in meeting the growing storage needs in a host of market segments, including the government, financial services, healthcare, education, oil& gas, pharmaceutical, social media, business services, retail and communications sectors.

Сатурн сега е във вашия комуникационен сектор до 2020 г., и докато Сатурн се представя добре тук и можете да спечелите много място в работата си и с хората като цяло, може да има моменти, когато се държите по-строго или плашещо, отколкото осъзнавате!
Saturn is now in your communications sector until 2020, and while Saturn performs well here and you can gain a lot of ground in your work and with people in general, there can be times when you're coming across more sternly or intimidatingly than you realize!

Миналата седмица, в хода на годишното събрание на акционерите в Мюнхен, ръководството на компанията огласи данни за това, че през 2008 година общият обем на търговските й операции с Иран е съставлявал 438 млн. евро, а 290 сътрудници на„ Сименс“, които работят в тази страна, ще продължат и занапред активно да действат в нефтогазовия, инфраструктурния и комуникационните сектори на иранската икономика.
The company acknowledged last week at its annual stockholder meeting in Munich, which I attended, that it conducted €438 million in trade with Iran in 2008, and that its 290 Iran-based employees will remain active in the gas, oil, infrastructure and communications sectors.

Миналата седмица, в хода на годишното събрание на акционерите в Мюнхен, ръководството на компанията огласи данни за това, че през 2008 година общият обем на търговските й операции с Иран е съставлявал 438 млн. евро, а 290 сътрудници на„ Сименс“, които работят в тази страна, ще продължат и занапред активно да действат в нефтогазовия, инфраструктурния и комуникационните сектори на иранската икономика.
The company acknowledged last week at its annual stockholder meeting in Munich, which I attended, that it conducted 438 million euros in trade with Iran in 2008, and that its 290 Iran-based employees will remain active in the gas, oil, infrastructure and communications sectors.