Какво е " КОМУНИКАЦИОННИ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• communication projects
• communications projects

Примери за използване на Комуникационни проекти на Български и техните преводи на Английски

Ефективно и компетентно управлява комуникационни проекти.
Effectively and competently manage communications projects.

Д-р Дънст: Във всички наши комуникационни проекти ние винаги се стараем да стигнем до клиента.
Dr. Dunst: In all our online communication projects, we always try to get the customer on board.

Събиране на експертния опит на членовете на мрежата в съвместни комуникационни проекти.
Bringing the expertise of the network members together in joint communications projects.

Мащабни съвместни комуникационни проекти, насърчаващи програмата Човекът и биосферата(на местно и международно ниво);
Large-scale joint communication projects promoting the MAB programme(locally and internationally)*.

Получавате възможност да участвате в международни конференции, панаири и комуникационни проекти.
You get the opportunity to participate in international conferences, fairs and communication projects.

Генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“ ще разработи лого за всички комуникационни проекти за Общата селскостопанска политика(ОСП).
DG AGRI will develop a logo for all the communication projects on the common agricultural policy.

Студентите ще се научат да овладеят езикови ресурси и приложения, да ръководят интердисциплинарни екипи в комуникационни проекти.
Students will learn to master linguistic resources and applications, to lead interdisciplinary teams in communication projects.

Dnevnik с опит в различни журналистически и комуникационни проекти за Европейския съюз и защитата на човешките права.
Dnevnik European portal with experience in various journalistic and communication projects concerning topics such as European Union and human rights protection.

Наскоро е работил по медийни и комуникационни проекти в подкрепа на Международната политическа коалиция в Сирия и Ирак, с цел да се даде гласност на местното население.
More recently he worked on media and communication projects to support international coalition policy in Syria and Iraq- aiming to give local people a voice.

Влияем на политиките и културата в областта на дарителството и социалните инвестиции чрез изследвания, консултации за правителството и специални комуникационни проекти.
We influence policies and culture in the field of donation and social investment through research, government consultations and special communication projects.

Minor Foundation for Major Challenges е норвежка организация, която финансира комуникационни проекти, които увеличават общественото разбиране за причинената от човека антропогенната промяна на климата.
The Minor Foundation for Major Challenges is a Norwegian trust that funds communication projects that mitigate anthropogenic climate change.

Те бяха обобщени след съвместна работа между лектори и обучаващи в следните четири групи: мащабни съвместни комуникационни проекти, насърчаващи програмата Човекът и биосферата(на местно и международно ниво);
During the entire week, the participants worked in groups, focusing on: Large-scale joint communication projects promoting the MAB programme(locally and internationally);

Трансконтиненталните транспортни и комуникационни проекти и на първо място китайската инициатива„Един пояс, един път”(ЕПЕП), както и проектите за изграждането на транспортни коридори Изток-Запад и Север-Юг(проектът„Развитие”), прокарвани от Русия.
Transcontinental transport and communication projects, primarily the China-driven Belt and Road Initiative(BRI) and the Razvitie(Integral Development) East-West and North-South Corridors proposal sponsored by Russia.

Днес графичният дизайнер се нуждае от културни и организационни умения, които позволяват да се създават и управляват комуникационни проекти навсякъде, координирайки тяхното все по-широко приложение за инструменти и пазари.
Today a Graphic Designer needs cultural and organizational skills that allow to set up and manage communication projects in all round, coordinating their application for tools and markets ever wider.

Освен съвети, обучения, програми и комуникационни проекти за популяризиране на дарителството и увеличаване на доверието в получателите на дарения, представяме ви инструменти, които може да използвате с наша помощ, за да наберете средства за важна за вас кауза.
In addition to advice, training, programmes and communication projects to promote giving and increase trust in fund recipients, we present tools that you can use with our help to raise funds for an important cause for you.

Те бяха обобщени след съвместна работа между лектори и обучаващи в следните четири групи: мащабни съвместни комуникационни проекти, насърчаващи програмата Човекът и биосферата(на местно и международно ниво);
These were summarized after collaboration between lecturers and trainers in the following four groups: large-scale joint communication projects promoting the Human and Biosphere Program(locally and internationally);

Събраните средства от даренията за Църквата в Централна и Източна Европа се използват в подкрепа на семинарии, младежки дейности, програми за социални услуги, пастирски центрове, църковно строителство и обновяване, както и католически комуникационни проекти.
The funds collected in the Collection for the Church in Central and Eastern Europe are used to support seminaries, youth ministry, social service programs, pastoral centers, church construction and renovation, and Catholic communications projects.

Те бяха обобщени след съвместна работа между лектори и обучаващи в следните четири групи: мащабни съвместни комуникационни проекти, насърчаващи програмата Човекът и биосферата(на местно и международно ниво);
Combining the findings with input from lectures and visits, participants will investigate: large-scale joint communication projects promoting the Man and the Biosphere(MAB) programme-both locally and internationally;

Управлявали сме комуникационни проекти на компании и международни институции в България и Европа, доставяйки услуги от най-високо качество и винаги запазвайки индивидуалния подход към всеки наш клиент“, каза Адриана Попова, Изпълнителен директор на Интелдей Солушънс.
We have undertaken communications projects for business organizations and international institutions in Bulgaria and Europe and provided the highest level of service while maintaining our personalized approach to working with our clients, said Adriana Popova, CEO of Intelday Solutions.

Един от главните акценти в дейността на„СОЛ Комюникейшънс“ е разработването и реализирането на комуникационни проекти в областта на икономиката, културата и образованието между български и чуждестранни фирми и институции.
One of the main accents in SOL Communications activity is development and realization of communication projects in the sphere of economics, culture, and education among Bulgarian and foreign companies and institutions.

Учителят съчетава тенденциите, поставени от водещите агенции и консултанти в областта на комуникациите и връзките с обществеността в света, и отговаря на нуждите на големите мултинационални компании, които изискват глобални комуникационни проекти, но които имат идентичност и локални корени…[-].
The master gathers the tendencies set by the leading communication and public relations agencies and consultancies in the world, and also responds to the needs of the large multinationals, who demand global communication projects, but who have both an identity and local roots…[-].

Работите, които студентите от"Академия" осъзнават по време на курсовете, се състоят от комуникационни проекти, маркетингови стратегии, рекламни кампании, графични проекти, уеб сайтове за обществени организации, асоциации и организации с нестопанска цел, на професорите в Академията.
The works that Accademia students realize during the Courses consist of communication projects, marketing strategies, advertising campaigns, graphic projects, websites for public bodies, associations and non-profit organizations and companies, created with the guidance and supervision of the professors in the Academy.

В рамките на Академия за иновации 2019 студентите ще имат възможността да разработват и презентират сами своите идеи по темите“Войната по пътищата”,“Обезлюдяване на регионите, грижа за възрастните хора”,“Здраве и технологии”,“Чистота, зелени идеи и екология” и“Комуникационни проекти с полезна социална мисия, които радват хората”.
Within the Academy of Innovation 2019, students will have the opportunity to develop and present their own ideas on“Road War”,“Depopulation of the Regions, Care for the Elderly”,“Health and Technology”,“Cleanliness, Green Ideas and Ecology“and” Communication projects with a useful social mission that rejoice people“.

Вие ще донесе ключов комуникационен проект за работа по време на този семинар.
You will bring a key communication project to work on during this workshop.

Комуникационен проект в публичния сектор, 2-ро място.
Communications project in the public sector, 2nd place.

Учениците са разделени на групи и са задължени да разработят три комуникационни проекта, базирани на истински фирмени брифинги.
Students are divided in groups and are required to develop three communication projects based on real company briefings.

Учениците са разделени на групи и са задължени да разработят три комуникационни проекта, базирани на истински фирмени брифинги.
Together with your classmates you will be divided in groups and will be required to develop three communication projects based on real company briefings.

Младежки екип„Европа“ е комуникационен проект на Представителството на Европейската комисия в България.
I am also a member of Team Europe Junior, which is a communications project of the European Commission's Representation in Bulgaria.

Fiat Professional ще демонстрира своята истинска природа на лидер в сектора на автомобилите за отдих и развлечения чрез комуникационен проект, насочен към създаването на марка в марката.
Fiat Professional will be showing its true nature of leader in the recreational vehicle sector by means of a communication project aimed at creating a brand in a brand.

Поръчката е направена от държавната Laboratorio Tecnol? gico del Uruguay(Latu) която движи и един голям образователен и комуникационен проект известен като Ceibal.
The order was placed by the state-run Laboratorio Tecnológico del Uruguay(Latu), which runs an education and communications project known as Ceibal.

Как да използвам "комуникационни проекти" в изречение

Преподавал съм “PR and Communication skils” на семинари, организирани от Пакта за стабилност в Югоизточна Европа и по линия на редица комуникационни проекти в България.

- Създаване на комуникационно задание, свързано с бранд комуникации (Agency Communication Brief & Creative Brief) и мениджмънт на примерни комуникационни проекти и продукти за медиите;