Какво е " КОМФОРТНА ХРАНА " на Английски - превод на Английски

• comfort food
• comfort meals

Примери за използване на Комфортна храна на Български и техните преводи на Английски

Комфортна храна.
Comfort food.

Това е най-добрата индийска комфортна храна.
It's the ultimate Indian comfort food.

Ние и имаме комфортна храна ако искаш парче.
We have comfort food if you want a slice.

Защо имате силно желание да консумирате комфортна храна?
Then why do you want to consume fast food?

След като разчитате на комфортна храна, жената губи 100 килограма, като си спомня 3 лесни съвета.
After relying on comfort food, woman loses 100 pounds by remembering 3 easy tips.

Това е дъждовния сезон тук в Коста Рика и ме кара да мисля за комфортна храна.
It's the rainy season here in Costa Rica and it makes me think of comfort food.

Мисля, че храната е винаги- ние го наричаме комфортна храна, защото те кара да се чувстваш добре.
The reason I think we call it comfort food, because it does feel comforting..

Това е дъждовния сезон тук в Коста Рика и ме кара да мисля за комфортна храна.
It's a cool rainy morning here in Atlanta and such weather brings the thought of comfort food.

Мисля, че храната е винаги- ние го наричаме комфортна храна, защото те кара да се чувстваш добре.
I think food is always- we call it comfort food because it makes you feel good.

Покопайте се в китайската комфортна храна с новата колекция от лесни за приготвяне класики на Hsiao-Ching Chou.
Dig into Chinese comfort food with Hsiao-Ching Chou's new collection of easy-to-make classics.

Вие обаче ще имате повече енергия, ако включите много плодове и зеленчуци във вашата комфортна храна.
However, you will have more energy if you include plenty of fruit and vegetables in your comfort meals.”.

Изакайя Мацу, японски бар с първокласна комфортна храна, е мястото, където обичам да ям тонкацу и темпура.
Izakaya Matsu, a Japanese bar with top-notch comfort food, is where I love to eat tonkatsu and tempura.

Това поничка или масло, натоварено с тестени изделия, става доста изкушаващо, ако чувствам, че се нуждая от някаква комфортна храна.
That donut or butter laden pasta dish becomes quite tempting if I feel I need some comfort food.

Една за студените зимни вечери, печатът е най-добрата холандска комфортна храна, не различаваща се от British Bubble& Squeak.
One for cold winter evenings, stamppot is the ultimate Dutch comfort food, not dissimilar to British Bubble& Squeak.

Подобно на италианското лазаня, но направено с малки макарони вместо макаронени листа, това е най-добрата гръцка комфортна храна.
Similar to Italian lasagne, but made with small macaroni instead of pasta sheets, this is Greek comfort food at its best.

Това семпло и вкусно ястие има селски корени и е любима комфортна храна на швейцарците през зимните месеци.
This simple and tasty dish has rustic roots and is the favorite comfort food of the Swiss during the winter months.

Украсяваме трапезарията в кухнята Под домашното огнище се разбира не само изгаряща камина и уютно легло, но и специално място за комфортна храна.
Under the home hearth is meant not only a burning fireplace and a cozy bed, but also a special place for a comfortable meal.

Една за студените зимни вечери, печатът е най-добрата холандска комфортна храна, не различаваща се от British Bubble& Squeak.
Another for cold winter evenings, stamppot is the ultimate Dutch comfort food, not dissimilar to the old British classic, bubble and squeak.

Всъщност, се счита, че характерното повишаване на нивата на ендорфини, причинено от шоколада го превръща в комфортна храна по време на стрес.
Indeed, the characteristic increase in bodily endorphin levels caused by chocolate is believed to play a significant role in its often being turned to as a comfort food in times of stress.

Ако търсите по време на престоя си някаква"безопасна" комфортна храна, то превъзходната италианска храна в Маслиново маслиново масло перфектно е.
If you're looking for some‘safe' comfort food during your stay, then the superb Italian food at Olive Olive is perfect.

Тя е комфортна храна, нещото, което те разсейва от това, какво наистина искаш, коeто след всичките тези години е невъзможно да се откажа, защото аз стоя точно пред теб.
She's comfort food, something to distract you from what you really want, which after all these years is impossible to deny because I'm standing right in front of you.

Всеки един от нас има това, което психолозите наричат„комфортни храни“.
Each one of us has what psychologists call“comfort foods.”.

Нищо чудно, че тези третирания се наричат комфортни храни!
No wonder these treats are called comfort foods!

Учените откриват, че яденето на така наречените„комфортни храни“ води до щастие.
Some Americans may believe that eating“comfort foods” leads to happiness.

Насладете се на занаятчийската бира и комфортната храна в новия Craft Social и отпийте освежаващи замразени коктейли на палубата на басейна в Slush.
Enjoy craft beer and comfort food in the new Gastrobar and sip refreshing frozen beverages on the pool deck at Slush.

Ще разгледаме комфортната храна, защо я жадуваме и как можем да я променим.
We will look at comfort food, why we crave it and how we can change it.

Комфортни храни често са тези, които са с високо съдържание на мазнини, захар и нездравословни.
Comfort foods are often those that contain large amounts of sugar and unhealthy fats.

Комфортни храни като шоколад, бонбони, чипс и пържени храни, може да ни карат да се чувствам по-добре, но те не са добри за нас.
Comfort foods such as chocolate, candy, chips and fried foods can make us feel better, but they are not good for us.

Няма да имате самоконтрол, за да кажете не на тези продукти с високо съдържание на калории и други комфортни храни.
You won't have the self control to say no to those high-calorie items and other comfort foods.

Комфортната храна не трябва да е лошо за вас.
Comfort foods don't have to be bad for you.