Какво е " КОНДЕНЗАТА " на Английски - превод на Английски

• condensate
• condensation

Примери за използване на Кондензата на Български и техните преводи на Английски

Ние се отърваваме от кондензата.
Getting rid of the condensation.

Парата, кондензата, гъбите, течове не допринасят за естетиката.
Steam, condensate, fungi, leaks do not contribute to aesthetics.

Вероятно правят кондензата.
They're probably bathing the condensate.

Това ще помогне да се намали количеството на кондензата.
This should help reduce the amount of condensation.

Оптималното ниво на рН в кондензата е от 3 до 4 при кондензните котли.
The optimum pH in the condensate is 3 to 4 in condensing boilers.

Но те не могат сами да се справят с кондензата.
But they alone can not cope with the condensate.

Ако кондензата ще бъде агресивни вещества, стената на комина и ги поглъщат.
If the condensate will be aggressive substances, the chimney wall….

Стъклени покрития купички, които трябва да се избърше от кондензата.
Glass covering bowls, you need to wipe from the condensate.

Защото ако не го направим, кондензата ще се хранят с цялата енергия по пътя си.
Because if we don't, the condensate will feed on all the energy in its path.

Появата на мухъл допринася за стагнацията на кондензата в склада.
The appearance of mold contributes to the stagnation of condensate in the storage.

В долния край на мембраната се оставя празно пространство, за да се отстрани кондензата.
In the lower edge of the membrane, a gap is left to remove the condensate.

С течение на времето киселината в кондензата започва да унищожава метала на топлообменника.
Over time, the acid in the condensate will destroy the metal of the heat exchanger.

Повърхността на стъклото не се страхува от вода, пръски и високи температури, могат лесно да се почистват от кондензата.
The glass surface is not afraid of water, splash and high temperatures, can be easily cleaned from the condensate.

Външно захранване, излъчвана от кондензата време климатик започва да бъде покрита с лед;
External power emitted from the condensate during air conditioner begins to be covered with ice;

И двата материала са специално проектирани да издържат на въздействието на кондензата и да позволяват дългогодишна експлоатация.
Both materials are specifically designed withstand the effects of condensate and built for years of operation.

Циклонните сепаратори Kaeser KC отстраняват кондензата на изхода за сгъстен въздух на компресора.
Kaeser KC centrifugal separators remove condensate at the compressor's compressed air discharge point.

Към кондензата не се натрупва върху повърхността на тръбата, и валцувани с тях, тръбите са монтирани с лек наклон.
To the condensate does not accumulate on the surface of the pipe, and rolled with them, the pipes are mounted with a light slope.

Поради факта, че материалът има по-ниска топлопроводимост от метала, кондензата му не се появява на външната му повърхност.
Due to the fact that the material has a lower thermal conductivity than the metal, condensate does not appear on its outer surface.

Ако кондензата ще бъде агресивни вещества, стената на комина и ги поглъщат, което води до бързо разрушаване на структурата.
If the condensate will be aggressive substances, the chimney wall and absorb them, leading to rapid destruction of the structure.

Най-очевидното свойство на кондензата на Бозе-Айнщайн е, че голяма част от неговите частици заемат едно и също най-ниско енергийно състояние.
The key property of a Bose-Einstein condensate is that most of its constituent particles are in the lowest possible energy.

Лоша от наргиле може да стане след първата употреба, защото по стените, в допълнение към смолите и кондензата, могат да бъдат открити микроорганизми.
Bad from the hookah can be after the first use, because on the walls except for tar and condensate can detect microorganisms.

Заслужава да се отбележи, че за борба с кондензата не е нужно да купувате скъпи инструменти, тъй като проблемът е решен чрез прости действия.
It is worth noting that to combat condensate you do not need to buy expensive tools, since the problem is solved by simple actions.

По правило кондензата се получава на места, където се появяват няколко температури(по научен начин- термичен мост) с различни температури.
As a rule, condensate occurs in places where several temperatures(in a scientific way- a thermal bridge) of different temperatures occur.

Най-малко два пъти на ден, културите трябва да се проветри и да премахнете натрупаната кондензата от повърхността на стъклото или филма.
At least two times a day, crops need to be aired and the accumulated condensate must be removed from the surface of the glass or film.

Докато семената покълнат, няколко пъти на ден, филмът или стъклото трябва да се отстранят и подсушат с чиста кърпа, като се отстрани кондензата.
Until the seeds germinate, several times a day, the film or glass should be removed and wiped dry with a clean cloth, removing the condensate.

След като климатикът спре да работи, дренажната помпа работи за няколко минути, за да премахне кондензата от дренажната вана(ресивера за кондензат).
After the air conditioner stops operating, the drain pump operates for several minutes in order to discharge condensate from the drain pan(condensate receiving tray).

Проектна документация за отвеждане и утилизация на кондензата на греещата пара включително изчисление и избор на топлообменник(охладител) на кондензата..
Project documentation for discharge and utilization of the condensate of heating steam including calculation and selection of heat exchanger(cooler) of condensate..

За поставяне на кабела по-добре да не използват метални тръби е, защото те са в състояние да събере кондензата, и когато телта е във водата, тя намалява живота й. Как е сила.
For laying the cable is better not to use metal pipes, because they are able to collect the condensate, and when the wire is in the water, it reduces its lifetime. How is power.

Тъй като тази стая е различнанивото на влажност, кондензата по стените и променливия климат, като вторично осветление се прилагат само водоустойчиви фасадни лампи за банята.
Because this room is differentHumidity level, condensate on the walls and changeable climate, as a secondary lighting apply only moisture-resistant wall lamps for the bathroom.

Желателно е горивната смес да се направи в прозрачен контейнер, което ви позволява да проверите визуално липсата на примеси в горивото, суспензията, кондензата и утайката.
It is desirable to make the fuel mixture in a transparent container, this will allow you to visually check the absence of impurities in the fuel, suspension, condensate and sediment.