Примери за използване на Конекрадец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конекрадец?
Върни се, конекрадецо.
Come back here! Horse thief!Конекрадец съм!
I'm a horse thief!Моят е бил конекрадец!
The first prisoner was a horse thief.Конекрадец, съдия.
A horse thief, Judge.Чичо Тайтъс, стар конекрадецо!
Uncle Titus, you old horse thief!Конекрадец е дошъл за това?
A horse thief came to check that,?Джим, ти си лъжец и конекрадец!".
Jim, you're a liar and a horse thief!".Само конекрадец би познал, сеньор.
Like only a horse thief would know, senor.Бих го направила за всеки конекрадец.
I would do the same for any horse thief.Щом свалим конекрадеца, вие сте на въжето.
Soon as we cut down the horse thief… You're gonna hang.Познавах навремето един конекрадец Болдуин.
I knew a Baldwin once, a horse thief.Ако е конекрадец той няма нищо, което аз да искам.
If he's a rustler, he ain't got nothin' I would want.Сега като ви е паднал, обесете конекрадеца!
Now that you got your rope on him, hang the horse thief!Този човек е конекрадец, дезертьор, измамник, лъжец, женкар.
This man's a horse thief, a renegade… a double-dealing, lying, womanising.Ще крещиш на пет различни езика, конекрадецо!
You will scream in five different languages, horse thief!Капитане, ако е конекрадец как така не избяга когато можеше?
Captain, if he is a rustler how come he didn't make a run for it when he had a chance?Но пък, никога не съм се страхувал особено от конекрадец.
But then, I never was too much afraid of a horse thief.В тази страна, когато наречеш някого конекрадец, трябва да имаш доказателство.
And in this country when you call a man a horse thief, you better have some proof.Конекрадци откраднаха стадото ни.
Мисля, че това са конекрадци, опитващи да хванат коне.
I think it's the mustangers trying to trap some horses.Конекрадци които били наистина лоши момчета.
Rustlers who were really bad guys.Конекрадци и жигосване!
Rustlers and branding!Така постъпваме тук с конекрадците.
That's what they do to horse thieves.Не, само следи, но няма конекрадци.
No. A few tracks, but no mustangers.Може да са конекрадци.
It might be, this is rustlers.Сега сме 1909 г., няма конекрадци.
It's 1909. There can't be rustlers.Казах им, че сме убийци и конекрадци.
Told them we was murderers and horse thieves.Тук беше доста по-приветливо, когато си имахме само конекрадци.
It wasn't near as gloomy around here when we only had rustlers.Луи искал да пише истории за конекрадци.
Louis would write stories about rustlers.
