Примери за използване на Конкретни размери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стъкло 15мм и 19мм по запитване с конкретни размери.
Говорейки за конкретни размери, всичко се подбира индивидуално.
Speaking of specific sizes, everything is selected individually.В Publisher картичките са настроени за отпечатване върху конкретни размери на хартия.
In Publisher, cards are set up to be printed on specific sizes of paper.Когато специалното законодателство не определя конкретни размери, маркировката„CE“ е с височина най-малко 5 mm.
Where Печат и край на картичката В Publisher картичките са настроени за отпечатване върху конкретни размери на хартия.
In Publisher, cards are set up to be printed on specific sizes of paper.За по-голям изглед по-долу са дадени конкретни размери на размерите. .
For a larger view, below are specific dimensions of the Доставки на текстил с конкретни размери, по специална поръчка, различни от стандартните на сайта, не могат да бъдат връщани.
Deliveries of home textile items with specific sizes, on particular order other than the standard ones on the site, cannot be returned.Редакторът е малко базов ине можете да избирате конкретни размери за вашия текст или икони.
The editor is a bit basic, andyou can't pick specific sizes for your text or icons.Касетите са много лесни и бързи за инсталиране, готови да се монтират на фасадата,пълни с необходимите аксесоари за конкретни размери.
The cassettes are very easy and quick to install, ready to form a facade,complete with the necessary accessories for specific sizes.В/ Светлинни реклами- изработени по индивидуален проект с конкретни размери, и технически параметри.
B/ Illuminated Signs- made for individual projects with specific dimensions and technical data.Конкретни размери в зависимост от реалната необходимост да се определи спецификациите, моля да ни предоставите използването на заявки за търсене.
Specific dimensions according to the actual need to determine the specifications, please provide us with the use of demand queries.Можете да обсъдите с нас за минималното количество, необходимо за конкретни размери, дебелина, и материали.
You can discuss with us for the minimum quantity required for specific sizes, thickness, and materials.Когато специалното законодателство не определя конкретни размери, маркировката„CE“ е с височина най-малко 5 mm.
Where the directive concerned does not impose specific dimensions, the CE marking must have a height of at least 5 mm.Следователно, противно на твърдяното от жалбоподателя, тълкуването на разглежданата марка от апелативния състав не поставя под въпрос факта, че тази марка не е била заявена в конкретни размери.
It follows that, contrary to what the applicant claims, the interpretation of the mark at issue by the Board of Appeal does not call into question the fact that that mark was not claimed in specific dimensions.Твърди се правят връзки с помощта на медни пръти и шини Размери Конкретни размери в зависимост от реалната необходимост да се определи спецификациите, моля да ни предоставите използването на заявки за търсене.
Този лиценз гарантира на нашите клиенти ясни правила- определено работно време, на всички наши агенти предлагащи услугата, точни технически изисквания за извършване на услугата,ясни цени на услугата и конкретни размери на обещетение.
This license guarantees to our clients clear rules- defined working hours of all our agents offering the service, detailed technical requirements for the service,clear prices of service and particular amounts of indemnification.При преследването на тази цел приложното поле на Конвенцията не е ограничено до конкретни размери и обхваща всички видове договор, с изключение на посочения в член 15, параграф 3 от същата конвенция.
In pursuing that objective, the convention does not provide for a scope limited to any particular amounts and covers all types of contracts except for those stipulated in Article 15(3) thereof.За да се избегне непропорционалното възпрепятстване на свободното движение на хора и стоки, по-специално в трансграничните и градските зони,тези такси следва да бъдат ограничени до конкретни размери, отразяващи пределните разходи на задръстванията при почти пълна пропускателна способност, тоест когато обемът на трафика доближава максималната пропускателна способност на пътя.
In order to avoid that they disproportionately hinder the free movement of people and goods,they should be limited to specific amounts reflecting marginal congestion cost in near capacity condition, that is to say when traffic volumes approach road capacity.За да се избегне непропорционалното възпрепятстване на свободното движение на хора и стоки, по-специално в трансграничните и градските зони,тези такси следва да бъдат ограничени до конкретни размери, отразяващи пределните разходи на задръстванията при почти пълна пропускателна способност, тоест когато обемът на трафика доближава максималната пропускателна способност на пътя.
In order to avoid that they disproportionately hinder the free movement of people and goods, particularly in cross-border and urban areas,they should be limited to specific amounts reflecting marginal congestion cost in near capacity condition, that is to say when traffic volumes approach road capacity.Това не е мястото, където разглеждам конкретните размери на шрифта.
This isn't where I would cover the specific sizes of the type.Конкретният размер на дълга.
Те следва да постигнат съгласие за конкретния размер на обезщетението.
They then agree on a specific amount of compensation.Все пак обезщетението за загуба на доходи е ограничено до конкретен размер.
However, compensation for lost income is limited to a specific amount.Според изчисленията на Марис конкретните размери съответстват на въпросните често срещащи се 18 електронни мехурчета.
By Maris's calculations, the specific sizes one might expect to see correspond roughly to the 18 frequently occurring electron bubble Конкретния размер на митническото задължение или задължения, в случай че този размер може да бъде определен по сигурен начин в момента, в който обезпечението се изисква; или.
The specific amount of customs debt or debts in question when that От 2013 г., като конкретният размер на средствата се определя от председателя на комисията за всяка календарна година.
The specific amount of the means is set by the Chairman of the Commission for each calendar year.Конкретният размер на санкцията и глобата се определя от комисията в съответствие с приета от нея методика, публикувана на страницата ѝ в интернет.
The specific amount of the penalty is determined by the Commission in accordance with a methodology published on its website.Конкретният размер на включените МВ в зона Европейски Съюз може да бъде проверен безплатно на lp. telenor.
The specific amount of in-bundle MB for the EU Zone may be viewed free of charge at lp. telenor.Опитайте се да използвате билки, които предоставят информация за конкретния размер на билка във всяка порция и в целия пакет.
Try to use herbs that provide information about the specific amount of herb in each serving and in the whole package.Изборът на конкретен размер е повлиян от местоположението на конструкцията и нейната цел.
