Какво е " КОНКРЕТНИ УКАЗАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• specific instructions
• specific guidance
• specific guidelines
• specific directions
• specific indications
• particular instructions
• specific clues
• particular directions

Примери за използване на Конкретни указания на Български и техните преводи на Английски

Ще ми трябват конкретни указания.
I'm gonna need specific directions.

Конкретни указания за прилагане не.
Specific guidelines for application are not provided.

Лекарят ще ви даде конкретни указания.
The doctor will provide specific instructions.

Има няколко конкретни указания за неговото използване.
There are several specific guidelines for its use.

Лекарят ще ви даде конкретни указания.
The doctor will give you specific instructions.

Конкретни указания за правилното мониториране на ReFacto AF.
Specific instructions regarding the proper monitoring of ReFacto AF.

Тъй като тази билка, тя има конкретни указания за употреба.
Since this herb, it has specific indications for use.

Има конкретни указания за увеличаване на теглото по време на бременност.
There are specific guidelines about weight gain during pregnancy.

Също така му дал и конкретни указания за построяването на Кивота на завета.
He also gave him specific instructions for building the Ark of the Covenant.

Няма конкретни указания за упражняване в Дебел Загуба 4 идиоти диета.
There are no specific directions for exercise in the Fat Loss 4 Idiots diet.

Той не трябва да се тълкува като съдържащ конкретни указания за конкретен пациент.
It should not be construed as containing specific instructions for any particular patient.

Максуел дава конкретни указания на читателите как да ги приложат в собствения си живот.
Maxwell gives specific guidance to readers about how to make these shifts in their own lives.

Важно е винаги да спазвате тези конкретни указания, когато използвате Apidra в помпена система.
When you use Apidra in the pump system, it is important that you always follow these specific instructions.

Ще получите конкретни указания как да ускорите възстановяването си, което може да включва.
You will receive specific instructions on how to speed up your recovery, which may include.

В допълнение на това се следват конкретни указания, приложими за този уебсайт, които са изложени по- долу.
In addition, specific guidelines applicable to this website have been adopted and set forth below.

Конкретни указания за правилното идентифициране, дозиране и мониториране на ReFacto AF.
Specific instructions regarding the proper identification, dosing and monitoring of ReFacto AF.

Процесът TenStep съдържа конкретни указания за това как да управлявате проект според неговия размер.
The TenStep process contains specific guidance for how to manage a project based on the size.

Ето защо, се отнася до метод 3500 и съответните определящи методите за конкретни указания за екстракция смущения.
Therefore, refer to Method 3500 and the appropriate determinative methods for specific guidance on extraction interferences.

Да ни дадете конкретни указания, които са приложими единствено за използването на информацията за Вас от нас.
(B) give us specific instructions that apply only to our use of information about you.

Нашата грижа Stone ръководство предлага конкретни указания за грижи за вашия мрамор и други естествени камъни.
Our Stone Care Guide provides specific instructions for the care of your marble and other natural stone.

Да ни дадете конкретни указания, които са приложими единствено за използването на информацията за Вас от нас.
Give us specific instructions that apply only to our use of the information about you.

Source на бензодиазепини до голяма степен заменя барбитуратите в медицинската практика, с изключение на няколко конкретни указания.
Benzodiazepine use has largely replaced barbiturates in the medical profession, with the exception of a few specific indications.

Да дадете общи или конкретни указания за начините на обработка и употребата на вашите лични данни след вашата смърт;
Give general or specific instructions on how to process and use your Personal Data after your death;

Студентите трябва да се консултират с академичните съветници в специалността за конкретни указания относно завършването на общообразователните изисквания.
Students should consult with their academic advisor for specific guidance regarding completion of general education requirements.

Дават се конкретни указания за продължаване на Уникалния експеримент, но вече осъществен от център.
The Creatores give us specific instructions for the continuation of an unique experiment, but already carried out by the center.

Други подробности, условия и конкретни указания от клиента, които уточняват как трябва да се изпълни поръчката;
Any other details, conditions and particular instructions from the client that specify how the order must be carried out;

Съдът е дал конкретни указания относно понятието„работно време“ по-специално, в решенията си по делата SIMAP и Jaeger и Dellas.
As concerns the definition of working time, the Court has given specific guidance in particular in its SIMAP, Jaeger and Dellas cases(17).

Трябва да се консултирате с местната дъскорезница, за да откриете конкретни указания за определяне на краката на борда, преди да сключите окончателен договор.
You should check with your local sawmill to find out specific guidelines for determining board feet before you enter into a final contract.

Да дадете общи или конкретни указания за начините на обработка и употребата на вашите лични данни след вашата смърт;
To give general or specific instructions on the terms of processing and use of your Personal Data following your death;

Той бе много добър премиер и бе информиран по всички въпроси", подчерта Аврамопулос, като добави, че Караманлис е дал„конкретни указания по тези въпроси".
He was a very good prime minister and was informed on all issues,” he said, adding that Karamanlis has given“specific directions on those issues.”.

Как да използвам "конкретни указания" в изречение

/КРОСС/Българското правителство очаква конкретни указания от Европейската комисия, дали да премахне ...

при отрицателна оценка връща доклада за допълване/преработване, като дава конкретни указания за това.

Когато не са дадени конкретни указания от доставчиците на антителата, се извършва следната процедура:

В края на срещата на всеки студент бяха дадени конкретни указания за коригиране на извършената работа.

По време на срещата на всеки студент бяха дадени конкретни указания за коригиране на представения материал.

Желателно е, всеки от кандидатстващите, преди попълването на заявлението-декларация да получи конкретни указания от административна служба-К.Станчева.

Някои Конкретни указания за изпълнението на каквито и да било движения по метода Сюангуей са например:

В установения последващ постоянен контакт обвиняемите получавали конкретни указания за тяхното участие в ескалацията на събитията.

В края на срещата обучителите дадоха конкретни указания на всеки студент за коригиране на рецензиите и анотациите.