Какво е " КОНКРЕТНО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• specific time
• particular time
• specific times

Примери за използване на Конкретно време на Български и техните преводи на Английски

Предвидете конкретно време за всяка дейност.
Plan a specific time for each activity.

Няма конкретно време за изпълняването на тази мудра.
No particular time duration for this mudra.

Често асоциираме музиката с конкретно време и място.
So often, music takes us back to a specific time and place.

Няма конкретно време за изпълняването на тази мудра.
There is no specific time to perform this mudra.

Вместо да проверявате входящата си по цял ден, задайте конкретно време за това.
Rather than checking your inbox all day, set specific times to do it.

Няма конкретно време за изпълняването на тази мудра.
There is no particular time duration for this mudra.

Настройките ви позволяват да определите конкретно време за процеса на сканиране.
Settings allow you to define a specific time for the scanning process.

Няма конкретно време за този тест и може да се направи по всяко време на деня или нощта.
There is no specific time for this test and it can be done at any time of day or night.

Значителни дати или часове, като годишнини или конкретно време на деня.
Significant dates or times, such as anniversaries or a specific time of day.

Всички лекари са съгласни, че няма конкретно време, когато е необходима операция за премахване на катаракта.
All doctors agree there isn't a specific time when surgery is needed to remove cataracts.

Преди това двойката е обсъждала как да го направи с дъщеря си, но не е решила конкретно време.
The couple had previously discussed doing it with their daughter but had not decided on a specific time.

Таймерът включва автоматично телевизора в конкретно време, например, когато започне програма, която желаете да гледате.
Timer automatically turns on the TV at a specific time, such as when a programme that you want to watch comes on.

Услугата ще функционира безпроблемно, сигурно, или че ще е на разположение в някое конкретно време или локация;
The Site will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location;

Да имаш портрет на Дикенс в това конкретно време, когато кариерата му е на ръба и бъдещето несигурно, е от голямо значение.
To have a portrait of Dickens at this specific time, when his career was on a knife-edge, makes it all the more compelling.

Щом разполагате с Вашия списък, планирайте смени около служителите, които са най-подходящи за това конкретно време.
Once you have your list, build shifts around the employees best suited for that particular time.

Конкретно време за приключване на гласуването няма, но то трябва да приключи в края на щатската сесия или в началото на азиатската.
There is no specific time for the vote to end, but it should happen in the late North American or early Asia session.

В живота на интелектуална, че провинциалните капитал е активен, но не и ориентирани към науката по това конкретно време.
The intellectual life of that provincial capital was active but not oriented towards science at that particular time.

Невъзможно е да се каже точно кое конкретно време е необходимо да се извърши такава операция като заточване на веригите.
It is impossible to say exactly after what specific time it is necessary to carry out such an operation as sharpening the chains.

Ако времето и пространството са разкачени, частиците могат да бъдат на конкретно място в конкретно време.
If space and time are unhinged, particles can't be in a specific place at a specific time.

Има вграден дебъгер, който ви позволява да зададете конкретно време и дата за работа с изтеглянето на файлове на компютър.
There is a built-in debugger that allows you to set specific time and date for the operation of downloading files to a computer.

Те предпочитат неопределеността, защото не им е приятно да се обвързват с конкретни задъл жения в конкретно време.
He would rather keep it loose, because he doesn't like to be pinned down to specific duties or obligations at specific times.

Новата функция“Nudge” в Gmail ви позволява да зададете конкретно време и дата, когато конкретна поща ще се покаже отново във входящата поща.
The new‘Nudge' feature in Gmail lets you set a particular time and date when a particular mail will show up again in the inbox.

Терапията се състои от използване на светлина върху субект или пациент за определено време, а в някои случаи, в конкретно време от деня.
The therapy involves shining the light on a subject or patient for a prescribed amount of time and, in some instances, at a specific time of day.

Вероятно купувате застраховка живот с доста конкретно време или размер и вероятно има достъпен термин, който да отговаря на вашите нужди.
Chances are you're buying your life insurance with a pretty specific time or amount in mind, and there's likely an affordable term there to meet your needs.

Няма конкретно време в живота, което да ви предразполага към криза“, заяви Александра Фройнд, изследовател от живота в университета в Цюрих в Швейцария.
There is no specific time in life that predisposes you to crisis," said Alexandra Freund, a life-span researcher at the University of Zurich in Switzerland.

Такова изискване не следва да възпрепятства страните да уговорят конкретно време за привеждане в съответствие на цифровото съдържание или цифровата услуга.
Such requirement should not prevent the parties from agreeing on a specific time for bringing the digital content or digital service into conformity.

След като веднъж осъзнаем това, ще видим„модерността“ каквато е в действителност- просто една от многото системи за възприемане на света, произтичаща от конкретно време и място.
Once we recognize that, we can see the“modern” for what it actually is: one narrative out of many, built from a specific time and place.

Няма конкретно време или специфична възрастова граница и трябва да се прави само ако пациентът е физически и психически готов да предприеме допълнителна операция.
There is no specific time or specific age limit, and should only be done if the patient is physically and mentally ready to undertake an additional surgery.

То предвижда по-големи правомощия за полицията да извършва арести и обиски, и позволява на властите да забраняват движението на хора и автомобили в конкретно време и на конкретни места.
It expands police powers to put people under house arrest and allows authorities to forbid the movement of people and vehicles at specific times and places.

Важността на това конкретно време на промени е в това, че не само годината е година на промяна, но вие създавате промени, влияещи на промените в бъдеще.
The importance of this particular time of change is that it is not simply the year that changes or some of the things that you are doing in this year that change; you are creating change that impacts change-- that impacts future change.

Как да използвам "конкретно време" в изречение

Т.е. героите не са позиционирани в конкретно време и пространство и историята не търси социален отзвук?

Не обвързават с конкретно време за обучение , т. е. учите, когато Ви е най-удобно чрез непрекъснат достъп до видеоуроците!

Аз имам една малка молба - ако е възможно действието в разказа да се обвърже с конкретно време - например:

Постигането на информационно превъзходство над противника, водещо до оперативно или локално превъзходство в даден район, в конкретно време и при определени обстоятелства.

Ако целите конкретно време за маратон или полумаратон "Себенадминаване", може да използвате следните примерни разпределения на обиколките за трасето на Гребния канал:

От ПР-компанията, която отговаря за връзки с медиите, не се ангажираха с конкретно време за отговор, нито дали такъв ще бъде предоставен.

Тука обаче ти стоиш извън конкретиката ,а пък подфърляш конкретни идеи ,които не ги свързваш с конкретно време и това обезмисля дискусията и я прави безинтересна.

Везни: Набележете конкретно време за себе си. Погрижете се за здравето, за външния си вид, за духовните необходимости. Постарайте се да го направите в подходящо обкръжение.

„Няма конкретно време на гладуване, което да осигурява предпазване от усложнения. Няма достатъчно публикувани доказателства за безопасността на който и да е конкретен период на гладуване по време на раждане.“

Всяка една от днешните задачи ще изисква индивидуален подход и да отделите конкретно време за решаването ѝ. Организирайте графика си пестеливо, защото ще трябва да се справите с доста затруднения.