Примери за използване на Конкурентите са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкурентите са си същите.
Our competitors are all the same.Повечето от конкурентите са„шабашници“.
Many of our competitors are"brokers.".Конкурентите са наши приятели.
The competitors are our friend.Обикновено секторът нараства бавно, има ниска лоялност на клиентите,а продуктите и конкурентите са много сходни.
Typically, the industry grows slowly, has little customer loyalty,and products and competitors are very similar.А конкурентите са само в чужбина.
Our only competitors are overseas.Освен това преговорите със съперниците или конкурентите са ключов компонент на ефективната външна политика на всяка страна.
Talking with adversaries, rivals, or competitors is a critically important component of effective foreign policy.Модерният, където конкурентите са най-добрите готвачи на Дания, които се стремят да преосмислят тази улична храна.
The modern, where the competitors are Denmark's top chefs, aspiring to re-imagine this street food.При конкуренция, например в лекуването на алкохолизма- програмите на конкурентите са по-скъпи в 2, 5- 4 пъти.
If there През вековете, тъй като конкурентите са въведени все по-ефективни техники, за да се стигне до сегашната форма.
Over the centuries since, competitors have introduced increasingly more effective techniques to arrive at the current form.Конкурентите са повишили цената преди една година, и ние, в края на краищата, Аз трябваше да донесе тарифи в съответствие с пазара.
Competitors have raised the cost a year ago, and for us, eventually, I След като и клиентите и конкурентите са онлайн, дигиталният маркетинг е единственият начин да останем пред тях.
When both your potential customer and competitors are online, then digital marketing Но ако конкурентите са неспособни да открият и разберат дадена идея, не е много вероятно това да успеят да сторят патентните комисии.
But if competitors are unable to find or understand an idea, there На следващо място, Green Flag имам случва и, най-напоследък,кикота на конкурентите са се присъединили в, всяка жертва, за да ви спаси, когато нещата станат мрачни.
Next, Green Flag got going and, most lately,a gaggle of competitors have joined in, each offering to rescue you when things get grim.Първоначално шампионата започва като състезание с цел да се намерят най-ефективните бойни изкуства за реални ситуации на невъоръжена борба, конкурентите са изправени един срещу друг с минимални правила.
Originally organized to find the most effective martial art for real unarmed combat situations, competitors were pitted against one another with minimal rules.Недостатъкът на тази стратегия е, че конкурентите са привлечени от високата цена, но не и в същото време да се консолидира тази фирма на този пазар.
The disadvantage of this strategy Първоначално шампионата започва като състезание с цел да се намерят най-ефективните бойни изкуства за реални ситуации на невъоръжена борба, конкурентите са изправени един срещу друг с минимални правила.
Originally organized with the intention of finding the most effective martial arts for real unarmed combat situations, competitors were pitted against each other with minimal rules for safety.Конкурентите са известни за закупуване на свързаните с имена на домейни само за своя лична изгода, надявайки се да заблудят потенциалните клиенти да мислят, те пазаруват на вашия сайт.
Competitors are notorious for purchasing related domain names simply for their own personal gains in hopes of tricking potential customers into thinking that they Първоначално шампионата започва като състезание с цел да се намерят най-ефективните бойни изкуства за реални ситуации на невъоръжена борба, конкурентите са изправени един срещу друг с минимални правила.
Originally promoted as a competition with the intention of finding the most effective martial arts for real unarmed combat situations, competitors were pitted against one another with few rules.Bet365 предлага спортни излъчвания на живо в акаунта за залози и дори сега,след като конкурентите са извървяли толкова дълъг път, Bet365 все още предлага достъп до едни от най-многото излъчвани спортове.
Bet365 offers sports live streaming from within the betting account, andeven now after competitors have come such a long way, Bet365 still offers access to one of the largest variety of sports streamed.Първоначално шампионата започва като състезание с цел да се намерят най-ефективните бойни изкуства за реални ситуации на невъоръжена борба, конкурентите са изправени един срещу друг с минимални правила.
Originally promoted as a contest with the intention of finding the most effective martial arts for actual unarmed fight conditions, competitors were pitted towards each other with few guidelines.Обикновено броят и възможностите на конкурентите са основен фактор при определянето на нивото на съперничество в рамките на даден сектор, но дори и да се изключи окончателното тайно споразумение, компаниите могат да се придържат към неформални кодекси за поведение, които възпрепятстват конкуренцията.
Generally, the number and capability of competitors is the primary factor in determining the level of rivalry within a sector, but even excluding outright collusion, companies may adhere to informal codes of conduct that inhibit competition.Първоначално шампионата започва като състезание с цел да се намерят най-ефективните бойни изкуства за реални ситуации на невъоръжена борба, конкурентите са изправени един срещу друг с минимални правила.
MMA Това означава, че конкурентите са свободни и следва да бъдат насърчавани да разработват и използват същите, подобни или алтернативни решения, като по този начин се конкурират в областта на иновациите, но не е разрешено да мамят, крадат или подвеждат с цел получаване на поверителна информация, разработена от други.
This means that competitors are free, and should Анализирайте където вашите конкуренти са изброени/ свързан в местните сайтове.
Analyse where your competitors are listed/linked in local sites.Нашите директни конкуренти са Австралия, Канада и Корея.
Our main competitors are Australia and Canada.Нашите конкуренти са излетели.
Our competitors have left.Лъжа 7.„Вашите конкуренти са много по- евтини.“.
And he would say,“your competitors are cheaper than you.”.Можете също да видите връзките, които вашите конкуренти са загубили.
You can also see the links your competitors have lost.Рекламните кампании на нашите конкуренти са мащабни.
The list of competitors is massive.Конкуренти са й Сърбия и Румъния.
Competitors are Serbia and Romania.
