Какво е " КОНКУРЕНТНИ ОФЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• competitive bids
• competitive offers
• rival bids
• competing offers

Примери за използване на Конкурентни оферти на Български и техните преводи на Английски

Не се обсъждат конкурентни оферти;
Competitive offers are not being obtained.

Разузнавателните отчети са изготвени от лица, участващи в конкурентни оферти.
Intelligence reports were compiled on individuals involved in rival bids.

Да отворим проекта за конкурентни оферти.
Open up the project to competitive bids.

Има много добре известни и уважавани сайтове, които имат тези конкурентни оферти.
There are many well known and respected websites that have these competitive bids.

При тези обстоятелства ще поискам конкурентни оферти от 2-3 изпълнители.
In these circumstances I will ask for competitive bids from 2-3 contractors.

А аз мога да ви кажа че вашата цена е на върха на много кратък списък от конкурентни оферти.
And I can tell you that your bid is on top of a very short list of competing offers.

Ние даваме конкурентни оферти, от доставката на газ до подробни и индивидуални решения.
We deliver competitive offers, from gas supply to comprehensive and tailor-made solutions.

Ние с удоволствие ще ви накара да конкурентни оферти на конкурентни цени и първокласно обслужване.
We will gladly make you competitive offers at competitive prices and first class service.

Инструментът за планиране на ключови думи може също да Ви помогне да изберете конкурентни оферти и бюджети, които да използвате в кампаниите си.
It can also help you choose competitive bids and budgets to use in your campaigns.

Помолих ви да ме вземе конкурентни оферти за всички проекти че Емил Курц се работи върху.
I asked you to get me competitive bids on all the projects that Emil Kurtz was working on.

Инструментът за планиране на ключови думи може също да Ви помогне да изберете конкурентни оферти и бюджети, които да използвате в кампаниите си.
It also enables you to choose budgets and competitive bids to use in your campaign.

Те създават конкурентни оферти помежду си и се съгласяват с най-подходящите сделки, които са на разположение в дадения момент.
They create competitive bids amongst themselves and settle for the most suitable deals available at the given time.

Виж, не искам да се стига до това, но ако не искаш да работиш с мен мога да отворя процес за конкурентни оферти.
Look, I would rather it not come to this, but if you're unwilling to work with me, I can open up the process to competitive bids.

Инструментът за планиране на ключови думи може също да Ви помогне да изберете конкурентни оферти и бюджети, които да използвате в кампаниите си.
Keyword Planner can also help you choose competitive bids and budgets to use with your campaigns.

В много случаи с много малко LED лампи, които са правилно разположени из бензиностанцията успяваме да направим много конкурентни оферти.
In many cases, with very few LED lights that are properly located at the gas station, we are able to make many competitive offers.

Инструментът за планиране на ключови думи може също да Ви помогне да изберете конкурентни оферти и бюджети, които да използвате в кампаниите си.
A free AdWords tool, Keyword Planner can also help you choose competitive bids and budgets to use with your campaigns.

С оглед на всякакви мнения на клиентите, единодушното заключение е, че това означава, че за всички тези цели се награждават всички конкурентни оферти.
In view of all sorts of customer opinions, the unanimous conclusion is that this means for all this purpose prizes out all competing offers.

New Regency Television International си запази правата за адаптацията, отказвайки конкурентни оферти от телевизия A24 и 20th Century TV.
New Regency Television International secured the screen rights to the adaptation, fending off rival bids from A24 and 20th Century TV.

Оповестените през май митнически съкращения подтикнаха много производители на автомобили като японската Toyota Motor Corp да обявят тогава, че ще обмислят коригиране на цените си на дребно за Китай, за да предоставят конкурентни оферти на клиентите.
The tariff cuts announced in May prompted many automakers such as Toyota to say at the time that they would look at adjusting their retail prices in China to provide competitive offers to customers.

JCT предоставяне безплатно B2B платформа за всички чуждестранни вносители и отделните купувачи да набави необходимата употребявани превозни средства, Оборудване, мотори и части в най-добрия конкурентни оферти от стотици от японските износители под нашата интегрирана уеб портал с много функции.
JCT providing FREE B2B platform to all overseas importers and indivual buyers to source required used vehicles, equipment, bikes and parts at best competitive offers from hundreds of Japanese exporters under our integrated web portal with great features.

Оповестените през май митнически съкращения подтикнаха много производители на автомобили като японската Toyota Motor Corp да обявят тогава, че ще обмислят коригиране на цените си на дребно за Китай, за да предоставят конкурентни оферти на клиентите.
On the back of the tariff cuts announced in May, companies such as Toyota Motor Corp said at the time that they would look at adjusting the retail prices of their cars in China to provide competitive offers to customers.

Нещо повече, Комисията смята, че Словакия, като се обвързва с един и същи търговец и не позволява на други оператори да представят конкурентни оферти, нарушава правилата на ЕС за обществените поръчки(Директива 2004/18/ЕО) и не осигурява най-високото качество срещу парите на данъкоплатците.
Moreover, by tying itself to the same vendor and failing to allow other operators to present competitive bids, the Commission considers that Slovakia is in breach of EU public procurement rules(Directive 2004/18/EC) and fails to ensure the best value for taxpayers' money.

Голямо значение се поставя върху изследвания, които се провеждат с помощта на проекти, които или са възложени от големите европейски и национални агенции въз основа на конкурентни оферти, или по поръчка на фирми и институции.
Great importance is placed on research, which is conducted by means of projects that are either assigned by major European and national agencies on the basis of competitive bids, or commissioned by companies and institutions.

Tin Star предлага на глобални клиенти висококачествени коледни декоративни кутии за калай за метални опаковки от висок клас, конкурентни оферти и задоволителни услуги, установихме добро бизнес партньорство със стотици клиенти в Европа, Южна и Северна Америка на цени на едро.
Tin Star has been offering global clients with high quality Christmas decorative tin boxes for high end metal packaging, competitive offers and satisfactory services, we have established good business partnership with hundreds of clients in Europe, South America and north America at wholesale prices.

Оповестените през май митнически съкращения подтикнаха много производители на автомобили като японската Toyota Motor Corp да обявят тогава, че ще обмислят коригиране на цените си на дребно за Китай, за да предоставят конкурентни оферти на клиентите.
The tariff cuts announced in May prompted many automakers such as Japan's Toyota Motor Corp(7203. T) to say at the time that they would look at adjusting their retail prices in China to provide competitive offers to customers.

Голям кръгъл калай размер: Dia135x50mmH парфюмна тенекия може Tin Star предлага на глобални клиенти висококачествени парфюмно калаени продукти за висококачествени метални опаковки, конкурентни оферти и задоволителни услуги, установихме добро бизнес партньорство със стотици клиенти в Европа, Америка и Южна Америка.
Tin Star has been offering global clients with high quality perfume tin products for high end metal packaging, competitive offers and satisfactory services, we have established good business partnership with hundreds of clients in Europe, Americas and South America.

Tin Star предлага на глобални клиенти висококачествени продукти от калаени материали за метални опаковки от висок клас, конкурентни оферти, както и задоволителни услуги, установихме добро партньорство със стотици клиенти в Европа, Северна и Южна Америка за доставка на кафе калай консерви на цени на едро. Запитване.
Tin Star has been offering global clients with high quality tin material products for high end metal packaging, competitive offers as well as satisfactory services, we have established good partnership with hundreds of clients in Europe, North America and South America for the supply of coffee tin cans at wholesale prices.

Комисията счита, че въпросният договор е смесен договор за строителство и наем, който се квалифицира като обществена поръчка за строителство, чиято основна цел е построяването на сградата, поради което е било необходимо провеждането на процедура за възлагане на обществена поръчка, даваща възможност на други потенциално заинтересовани икономически оператори да представят конкурентни оферти.
The Commission considers that the contract in question is a mixed construction and rental contract, which qualifies as a public works contract that has as its main purpose the construction of the building, so that the organisation of a public tender giving other potentially interested economic operators the opportunity to present competitive bids would have been required.

Това означава, че маркетингът на услугите трябва да отчита преобладаващо нематериалния характер на услугата(което може да затрудни избора на конкурентни оферти от страна на потребителя) и невъзможността за съхранение(нещо, което носи несигурност в маркетинга на услугите), наред с други въпроси.
This means that the marketing of services should take into account the preponderantly intangible nature of the service(which may hinder the selection of competitive bids by the consumer) and the impossibility of storage(something that brings uncertainty to the marketing of services), among other issues.

Сертификати: Tin Star предлага на глобални клиенти висококачествени продукти от калаени материали за висококачествени метални опаковки, конкурентни оферти, както и задоволителни услуги, установихме добро партньорство със стотици клиенти в Европа, Северна и Южна Америка за доставка на опаковки по поръчка кутия на цени на едро.
Certifications: Tin Star has been offering global clients with high quality tin material products for high end metal packaging, competitive offers as well as satisfactory services, we have established good partnership with hundreds of clients in Europe, North America and South America for the supply of custom packaging box at wholesale prices.

Как да използвам "конкурентни оферти" в изречение

позволяват дискретни продажби и създаване на контролиранo печеливши сравнения межу Ваши и конкурентни оферти

• ситуацията на пазара: наличието на конкурентни оферти за закупуването на подобни технологии икономическа ефективност.

Какви са възможностите Ви да се ориентирате в многото конкурентни оферти с различни условия и сложни финансови термини.

Заради конкурентни оферти Ъшък печели поръчки и си осигурил охолен живот. Семейният му дом е в баровския квартал “Кестел”.

Конкурентни оферти не се изискват при закупуване на земя, сгради и друга недвижима собственост, при придобиване на ноу-хау, патентни права и лицензии.

Почувствайте динамиката на пазара с помоща на нашите ежеседмияни аналитични отчети. Следете цените на конкурентни оферти и интереса на купувачи към вашия имот.

– Получи се реална конкуренция. Явиха се двама независими кандидати с конкурентни оферти и цени с голяма разлика от около 7 млн. лв. без ДДС

4) Защо ей така изведнъж в Боровец решиха да смъкнат цените с цели 5 лева на човек на ден, след като се оказа, че има конкурентни оферти на доста по-добри цени?