Какво е " КОНТРАКЦИИ СА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Контракции са на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Подготвителните безболезнени контракции са нещо нормално.
Painless contractions are normal.
Тези контракции са подготовка за вашата доставка.
These contractions are a preparation for your delivery.
Ексцентричните контракции са по-трудни от концентричните.
Eccentric contractions are more difficult than concentric.
В сравнение с твърдите кореми тези контракции са по-тежки.
In comparison with the hard bellies, these contractions are more severe.
Истинските контракции са първият период на раждане.
True contractions are the first period of childbirth.
Много жени казват, че на върха на болката от менструални контракции са много сходни.
Many women say that on top of the pain of menstrual contractions are very similar.
Всички контракции са записани от компютър за анализ.
All contractions are recorded by a computer for analysis.
Точно както бебетата практикуват различни телесни функции, тези контракции са начинът, по който тялото ви се упражнява за процеса на раждане.
Just the way the babies are practising different bodily functions, these contractions are your body's way of exercising the process of childbirth.
Родилните контракции са много по-силни от тренировъчните.
Labour contractions are much stronger than practice ones.
Контракции са записани в покой в продължение на няколко часа, а за един или два часа след хранене.
Contractions are recorded at rest for up to several hours and for one or two hours after a meal.
Ексцентричните контракции са по-трудни от концентричните.
Eccentric contractions are more forceful than concentric contractions..
Тези контракции са съвсем различни от контракциите, които ще получите по време.
But these contractions are different from the contractions you will feel during labor.
Изкуствените индуцирани контракции са по-силни и по-болезнени от естествените и интервалите между тях са много по-къси.
Artificially induced contractions are stronger and more painful than natural ones, and the intervals between them are much shorter.
Тези контракции са интелигентен начин на тялото ви да"упражнява" матката, за да я подготви за раждането.
These contractions are your body's smart way to"exercise" the uterus to get it ready for the big day.
Индивидуалните контракции са отделени първоначално, но са почти непрекъснати след определен период от време.
Individual contractions are separated at first, but are almost continuous after a certain amount of time.
Тези контракции са непродуктивни, тъй като не водят до изтъняване(изглаждане) или дилатация(разширяване) на шийката на матката.
These contractions are called false labor because they do not cause the cervix to expand(dilation) or thin out(effacement).
Тези мускулни контракции са контролирани от електрически импулси/задействани от своя страна от електролити с положителен или отрицателен заряд/.
These muscle contractions are controlled by electrically pulses/in turn operated from the electrolyte to the positive or negative charge/.
Тези контракции са особено чести през последните няколко седмици от бременността, тъй като матката се подготвя за раждане.
These contractions are especially common during the last few weeks of pregnancy as the uterus prepares for birth.
Braxton Hicks контракции са често срещани в последните седмици от бременността или по-рано.
Practice" contractions called Braxton Hicks contractions are common in the last weeks of pregnancy or earlier.
Тези контракции са най-често срещаните в третия триместър, но може да ги усетите и във втория триместър, също.
These practice contractions are most common in the third trimester, but you may feel them in the second trimester, too.
Контракциите са болезнени, но тяхната ефективност е много малка.
The contractions are painful, but their effectiveness is very small.
Защо контракциите са по-лесни за движение?
Why contractions are easier to carry on the move?
Бракстън-Хикс контракциите са нормални и много чести.
Braxton-Hicks contractions are normal and very common.
Контракциите са много начесто.
These contractions are really coming fast, honey.
Както знаете, контракциите са началото на раждането.
As you know, contractions are the beginning of childbirth.
Контракциите са значително по-кратки, по-слаби и по-малко болезнени, отколкото преди.
Contractions are significantly shorter, weaker and less painful than before.
Контракциите са само на три минути една от друга.
Contractions are only three minutes apart.
Контракциите са невероятно усещане, което кара бебето ви да се роди.
Contractions are amazing sensations that get your baby born.
Контракциите са на 8 минути.
The contractions are about eight minutes apart.
Контракциите са много сложен процес.
Contractions are a very complex process.
Резултати: 32, Време: 0.0591

Как да използвам "контракции са" в изречение

Знаете ли, че ако вашите контракции са повдигнати, шансовете са, че вашите контракции са по-интензивни, отколкото когато те идват естествено.
Безболезнените контракции са т.н. подготвителни .. нямат нищо общо с родилните.. освен това не са регулярни
Обикновено родилните контракции са придружават с изтичане на слузесто-кръвенисто течение, т.нар. „слузеста запушалка", или с изтичане на околоплодни води.
Родилните контракции са периодични, като с напредване на раждането те се повтарят все по-често и се засилва техният интензитет.
Тези подготвителни контракции са обикновено безболезнени, траят около две минути и са по-често срещани през втората половина на бремеността.
Контракции са със сигурност! Мисля, че са т.нар. "лъжливи контракции", които са нормални и подготвят матката за истинските след време
За щастие първите контракции са през най-голям интервал и са най-безболезнени. След поставянето на упойката ще усетите облекчение най-рано след 30 мин.
- родилните контракции са регулярни, през интервал от 5 минути и траят поне 1 минута. Бракстън-Хикс контракциите са нередовни и по-кратки като продължителност.
И аз не знам кои контракции са нормални и до колко.На мен корема на всички страни ми ставаше твърд и стегнат при контракции

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски