Какво е " КОНФИГУРИРАНИ ПРАВИЛНО " на Английски - превод на Английски

• configured correctly
• is setup correctly

Примери за използване на Конфигурирани правилно на Български и техните преводи на Английски

Уверете се, показалец избор са конфигурирани правилно.
Make sure Indexing Options are configured correctly.

Параметри на спирането са конфигурирани правилно и дали са в рамките на допустимия обхват.
Braking parameters are correctly configured and that they are within the allowed range.

Клиентите харесват IVR системи, когато те са създадени и конфигурирани правилно.
Customers like IVR systems when they are created and configured correctly.

Можете да тествате тези функции, за да се уверите, че са конфигурирани правилно, като визуализирате вашия шаблон на формуляр.
You can test these features to ensure they are configured correctly by previewing your form template.

Уверете се, че IP адресът, шлюзът, DNS и други параметри са конфигурирани правилно.
Confirm that the IP address, gateway, DNS, and other parameters are configured correctly.

Да се провери дали параметрите(напр. параметри на спирането) са конфигурирани правилно и дали са в рамките на допустимия обхват.
Check that parameters(e.g. braking parameters) are correctly configured and that they are within the allowed range.

Проверете наличието на инсталиран такъв и дали настройките на микрофона са конфигурирани правилно….
Ensure that a microphone is installed and that microphone settings are configured correctly….

Метод 3: Проверка дали необходимите услуги са конфигурирани правилно и работещи.
Method 3: Verify that necessary services are configured correctly and running.

Pst файл, следвайте тези стъпки, за да се уверите, че опциите на индексирането са конфигурирани правилно.
Pst file, follow these steps to make sure that the indexing options are configured correctly.

Този инструмент е полезен, за да разберете дали вашата пренасочване на портове конфигурирани правилно, или ако вашият сървър за приложения не са блокирани от защитната стена.
This tool is useful for finding out if you have set up your port forwarding correctly or if you are being blocked by a firewall.

В този случай, на голям брой важни модификации са с увреждания, а останалите- не са конфигурирани правилно.
In this case, a large number of important mods are disabled, and the rest- are not correctly configured.

Този инструмент е полезен, за да разберете дали вашата пренасочване на портове конфигурирани правилно, или ако вашият сървър за приложения не са блокирани от защитната стена.
This tool is useful for finding out if your port forwarding is setup correctly or if your server applications are being blocked by a firewall.

Оказа се например, че PrivateInternetAccess прекъсва връзката по време на сваляне на торенти, ако настройките на защитната стена на операционната система не са конфигурирани правилно.
PrivateInternetAccess, for instance, has been found to disconnect during torrent downloads if the Windows firewall settings are not configured correctly.

Този инструмент е полезен, за да разберете дали вашата пренасочване на портове конфигурирани правилно, или ако вашият сървър за приложения не са блокирани от защитната стена.
This tool is helpful for finding out if your port forwarding is setup correctly or if your server applications are being blocked by a firewall or something else.

Сте сигурни, че формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр ще събират правилните типове данни чрез проверка на контролите в шаблона за формуляр да са конфигурирани правилно.
Help ensure that forms based on your form template will collect the correct type of data by verifying that the controls in the form template are configured correctly.

Проверете дали услугите, необходими за изтегляне и инсталиране на актуализации, са конфигурирани правилно и работят на вашия компютър и след това опитайте да изтеглите и инсталирате актуализации отново.
Verify that services necessary to download and install updates are configured properly and running on your computer and then attempt to download and install updates again.

Подсигурявате се, че формулярите, базирани на вашия шаблон на формуляр, ще събират правилния тип данни, като проверявате дали контролите в шаблона на формуляр са конфигурирани правилно.
Help ensure that forms based on your form template will collect the correct type of data by verifying that the controls in the form template are configured correctly.

В математически термини, те са универсални функционални апроксиматори, което означава, че при дадени точни данни, конфигурирани правилно, те могат да уловят и моделират всички входно-изходни връзки.
In mathematical terms, they are universal function approximators, meaning that given the right data and configured correctly, they can capture and model any input-output relationships.

В математически термини, те са универсални функционални апроксиматори[39][40], което означава, че при дадени точни данни, конфигурирани правилно, те могат да уловят и моделират всички входно-изходни връзки.
In mathematical terms, they are universal non-linear function approximators[26][27] meaning that given the right data and configured correctly, they can capture and model any input-output relationships.

Много много помага с замъгляване на прозорците правилно конфигурирани на климатичните система на автомобила.
Very much it helps with fogging the windows correctly configured the climate system of the car.

Въпреки това, на практика става дума, да работи правилно конфигурирани и активиран по за добив.
However, in practice it comes down to run properly configured and enabled by for mining.

Персонализирайте снимки- правилно конфигурирани снимки в онлайн колаж от помощ, за да правят уникален фото колаж.
Customize pictures- correctly configured pictures in online collage help to make a unique photo collage.

Освен ако не са правилно конфигурирани, те имат рестартиране, което е поставило услугата не е стартирала.
Unless properly configured, these have a restart me has put the service did'nt boot up.

Погрижете се защитните стени и останалите продукти за мрежова защита да бъдат конфигурирани винаги правилно.
Ensure that firewalls and other network security products are configured correctly.

Когато са правилно конфигурирани, функциите за мрежова сигурност могат да защитават устройствата на Lexmark от неупълномощен достъп.
Properly configured, features supporting network security can protect Lexmark devices from unauthorised access.

Ваша отговорност е да осигурите наличието на всички необходими системни елементи, които трябва да са съвместими и правилно конфигурирани.
It is your responsibility to ensure that you have all required system elements and they are compatible and properly configured.

Ваша отговорност е да осигурите наличието на всички необходими системни елементи, които трябва да са съвместими и правилно конфигурирани.
It is your responsibility to ensure that you have all required, compatible and properly configured system elements.

Добрата новина е, че WordPress и други такива популярни CMS с-ми могат да се актуализират автоматично, стига да са правилно конфигурирани за това.
The good news is that wordpress and most other modern web developing programs can auto-update as long as it's configured to do so.

Като част от превантивната поддръжка, администраторът трябва да гарантира, че вградената система за мониторинг и комунални услуги са правилно инсталирани и конфигурирани.
Included in maintaining the host in good shape, a system administrator must make sure that in-built system checkup utilities have been configured and correctly installed.

Като част от превантивната поддръжка, администраторът трябва да гарантира, че вградената система за мониторинг и комунални услуги са правилно инсталирани и конфигурирани.
As part of preventive maintenance, the administrator should ensure that the inbuilt system monitoring utilities are appropriately installed and configured.